CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

H + Stroke M12 x 1.0 M10 x 1.0 NN (mm) 16 10 15 15 18.3 15 20 17 8 8 5 5 11 11 28 28 20.5 20.5 D H Bore size B F MM NA GC GA C A Z S M5 x 0.8 M4 x 0.7 NDh8 12-0.027 10-0.022 4 5 122 121 66 65 0 0 Foot Style (L) / CJ2WL, CJ2WL 10112122View E Mounting nut Relief port 2 x M5 x 0.8 GA GA NN GC F MM NN GC F Rod end nut Cover surface Piping port 2 x M5 x 0.8 MM D D LY LB LH LZ LX LT LT Y NA X

CL

With rod boot Without rod boot Bore (mm) Z 190 207 214 241 ZZ 231 250 260 289 ZZ 211 228 238 269 Z 210 229 236 261 20 25 32 40 3.1-29 Series CLG1 Refer to p.3.1-29 for mounting bracket since dimensions except GA, P, WA, WB, WH, WW, W are same.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Air release GA M 4 x J MM MM R (max.)

Table of Contents

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com WA Z Bottom view Section XX Z WA L 4-MM depth ML Section XX HA: T-slot for hexagon bolt 4-NN through 4-OA through 4-OB counterbore depth OL X 0.02 X 0.02 DA VB VA R U T X H PW DB XA depth 6 H7 XA depth 6 H7 2-P (Rc, NPT, G) GA 2-P PB (Rc, NPT, G) J K

7ND9071en

Class I, Zone 0 AEx ia IIC T4/T5/T6 Ga Ui 24 V, Ii 380 mA, Pi 5.32 W, Ci 5 nF, Li 10 H.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

CHSD40-PS CHSD50-PS CHSD63-PS CHSD80-PS CHSD100-PS Seal kit consists of items @1 to @5 and @9, and can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 335 CHSD Series Dimensions Basic: CHSDB Z + Stroke PJ + Stroke Y GB GA J MM 2 x RcP V V D E MA K F G NA Cushion valve M B C A SS NB Air release S + Stroke H ZZ + Stroke Stroke range Bore size (mm) MM A B MA V C D PJ F G NB SS GA

Table of Contents

KW N N Adjustment bolt A Z + Stroke Concentrated piping on left (CY1F10 to 25L--) KA KB EW 2-P Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing HW ES (Piping port) 2-P (Hexagon socket head plug) EY HA GB EH KC KH H GB GA HB G GA N N KW A Z + Stroke Adjustment bolt GD GC Model Standard stroke EB A EA EH ES EW EY G GA GB GC GD H HA HB HW CY1F10 49 10 16 7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14

MXS

(Atlanta) 1440 Lakes Parkway, Suite 600 Lawrenceville, GA 30043 Tel: (770) 624-1940 FAX: (770) 624-1943 16850 W. Victor Road New Berlin. Wl 53151 Tel: (414) 827-0080 FAX: (414) 827-OO92 5377 Glen Alden Drive Richmond, VA 23231 Tel: (804) 222-2762 FAX: (80a) 222-5221 SMC Pneumatics Inc.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

NN x M4 x 0.7 thread depth 8 4 A B 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 1 12 7 7 3.2 3.2 6.3 A B H G (NN 1) x H 10.5 5.5 10.5 5.5 A-A B-B (mm) Model F 22 25 21 26 27 N 4 4 6 6 6 G 6 13 11 21 H 23 26 28 28 NN 2 2 3 3 3 GA 13 13 29 39 49 HA 16 26 20 28 28 I 9 9 9 16 9 J 17 27 37 48 65 K 21.5 31.5 41.5 51.5 61.5 M 42 52 62 80 90 Z 41.5 51.5 61.5 79.5 89.5 ZZ 64 74 84 102 112 13-/22-MXQ6L-10 13-/22

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

0.45 thread depth 3.5 4 0.5 (With stroke adjuster at extension end) 2.5 (With stroke adjuster at retraction end) 12 32 31 18 24 9.5 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 F 10 N 1 x F 2 x M3 x 0.5 thread depth 5 2 27 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 21 M 20 Z ZZ (NN 1) x H G H 5.5 11 11 5.5 B A 3.2 6.5 7 7 12 1 4 NN x M4 x 0.7 thread depth 8 B A 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 HA GA

SMC

Section AA Section BB (mm) ZZ 74 79 90 108 126 176 M 49 54 65 83 101 151 Z 48.5 53.5 64.5 82.5 100.5 150.5 K 23.5 33.5 43.5 53.5 63.5 88.5 J 19.5 29 39 56 60 96 I 13 8.5 9.5 10.5 24.5 38.5 NN 2 2 3 3 4 5 HA 20 30 20 28 46 56 H 28 30 20 28 23 28 GA 17 12 33 43 43 83 G 9 12 13 15 20 27 KA 82.5 132.5 N 4 4 4 4 6 6 NA 2 2 2 2 4 4 Model F 25 25 40 50 38 50 13-/22-MXS8-10 13-/22-MXS8-20 13-/22

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

(mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l B C F GA GB J M NA NB P R S T e f Q 32 58 38 16 32 15 M10 x 1.25 11 37 31 3/8 39 141 11 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 65 45 12 32 15 M10 x 1.25 11 36 30 3/8 42 141 11 52 12 15 25 to 1400 50 76 52 15 40 19 M10 x 1.25 11 43 35 1/2 46 155 13 55 15 15 25 to 1400 63 90 63 15 42 19 M12 x 1.5 14 43 35 1/2 52 163 15 65 15 20 25 to 1500

MXS Series Air Slide Table

Section AA Section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 GA 11 21 31 43 41 HA 20 20 20 30 48 N 4 4 6 6 6 G 6 6 11 13 17 H 25 35 20 30 24 NN 2 2 3 3 4 I 10 10 7 19 25 J 17 27 40 50 60 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 M 42 52 62 84 100 ZZ 48 58 68 90 106 MXS6-10 MXS6-20 MXS6-30 MXS6-40 MXS6-50 54 Air Slide Table MXS Series Dimensions MXS 6 With buffer (6) MXS6F 24 10 28 2-M3

MXQ

Section AA Section BB (mm) Model F 22 25 21 26 27 N 4 4 6 6 6 G 6 13 11 21 H 23 26 28 28 NN 2 2 3 3 3 GA 13 13 29 39 49 HA 16 26 20 28 28 I 9 9 9 16 9 J 17 27 37 48 65 K 21.5 31.5 41.5 51.5 61.5 M 42 52 62 80 90 Z 41.5 51.5 61.5 79.5 89.5 ZZ 48 58 68 86 96 MXQ6-10 MXQ6-20 MXQ6-30 MXQ6-40 MXQ6-50 Note) Note) Note) Refer to the bottom view of MXQ6-30. 8-5-16 17 Air Slide Table Series MXQ

Made to Order

Z GA CA2 series TDe8 TY n TT H S + Stroke TZ TX ZZ + Stroke (mm) Bore size Symbol GA H S TDe8 TT TX TY n TZ Z ZZ 40 50 63 80 100 0.032 0.059 0.032 0.059 0.032 0.059 0.040 0.073 0.040 0.073 23 26 27 32 35 11 13 13 16 16 22 22 28 34 40 117 127 148 192 214 55 60 65 77.5 80 151 163 179 212.5 229 66 71 79 94.5 100 85 95 110 140 162 80 86 94 111 121 62 74 90 110 130 15 15 18 25 25 Z MB series TDe8

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

GC GD Plug cap with breathing hole (For spring locking) GL GR GL LOCK FREE PL PG P (Rc, NPT) Head side cylinder port Width across flats KA 4 x J PW GB PH 2 x Cushion valve Width across flats B1 MM LZ D E C B F H1 C M N BN AL B K A S + Stroke M H ZZ + Stroke With rod boot l 10.2 h + l ZZ + l + Stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR H1 J

CNA

Lead-bronze casted Bushing @9 Zinc chromated Rolled steel plate Cushion ring A #0 9-7-12 13 Series CNA Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Dimensions Basic style (B): CNABN Rc BQ Plug with breathing hole Rc BP unlocking port Unlocked when pressurized GA 4-J Width across flats KA Rc P Head side cylinder port GD GC GB Rc P Rod side cylinder port Width across flats B1 CL MM CL1 GL1

CNA

Lead-bronze casted Bushing @9 Zinc chromated Rolled steel plate Cushion ring A #0 9-7-12 13 Series CNA Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Dimensions Basic style (B): CNABN Rc BQ Plug with breathing hole Rc BP unlocking port Unlocked when pressurized GA 4-J Width across flats KA Rc P Head side cylinder port GD GC GB Rc P Rod side cylinder port Width across flats B1 CL MM CL1 GL1

CLS

Hard anodized (125 to 200) $1 Cylinder tube Hard chrome plated (125 to 250) 9-9-11 12 Series CLS Dimensions Basic style (B): CLSB BC CLS125 MODEL SMC BD CHECK FREE LOCK Cylinder With Locking Mechanism Rc BP Unlocking port (Unlocked when pressurized) GC BB BA Plug with breathing hole 2-Rc P Cylinder port 4-J M GA GA Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 42 29 11 7.5 8 8.5 9 M4 x 0.7 10 12 13 15 M4 x 0.7 4.3 4.3 5.6 5.6 M5 x 0.8 6 8 10 12 58 64 83 93 8 8 9.5 9.5 13 8 8 10 10 M4 M4 M5 M5 4.5 4.5 5.5 5.5 8 5 5 6 6 13 15 18 21 18 26 30 36 42 13 15 18 21 18 22 24 30 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150