10

CJ1 CJP TX TX LY LH 4 x LD CJ2 JCM X Y X Y TT LT CM2 LS + Stroke ZZ + Stroke LX LZ CM3 Rubber Bumper [mm] CG1 Bore size [mm] LS ZZ Bore size [mm] LD LH LS LT LX LY LZ TT TX TY X Y ZZ CG3 32 134 168 40 138 176 50 156 198 63 156 201 80 184 240 100 188 244 125 222 294 32 7 30 128 3.2 32 53 50 17 48 49 22 9 162 40 9 33 132 3.2 38 59 55 22 55 58 24 11 170 50 9 40 148 3.2 46 72.5 70 22 68 71 27

MQQ

+ Stroke LX LZ 20 10 to 60 54.7 37.5 10 6.6 4 26 A + Stroke REC 25 10 to 50, 75, 100 61.2 42 12 6.6 4 30 28 10 to 50, 75, 100 67.7 48.5 12 6.6 4 33 25, 28 CX L B + Stroke Bore size (mm) LS LT LX LY LZ X Y CY 10 19.5 2 38 33.5 48 8 5 M LY 16 22 3.2 48 42 62 9.2 5.8 LH MQQ M 20 22.5 3.2 52 46 66 10.7 5.8 Y Y X X LG 4-LD LT 25 26 3.2 57 57 71 11.2 5.8 RHC LS + Stroke LX LZ 28 32.5 3.2 64 64

MQQ

+ Stroke LX 103.7 84.5 12 6.6 4 30 25 10 to 50, 75, 100 LZ A + Stroke 123.2 104 12 6.6 4 33 28 10 to 50, 75, 100 25, 28 B + Stroke L Bore size (mm) LS LT LX LY LZ X Y 49.5 2 38 33.5 48 10 8 5 M LY 58.5 3.2 48 42 62 16 9.2 5.8 LH 64 3.2 52 46 66 20 10.7 5.8 68.5 3.2 57 57 71 25 11.2 5.8 X X LG Y Y 4-LD LT 88 3.2 64 64 78 28 11.2 7 LS + Stroke LX A + Stroke LZ Front flange type/MQQLF 10, 16

Compact Cylinder with Air Cushion

20 24 45 9.2 32 48 62 25 26 49.5 10.7 36.5 52 66 Rod end male threads (All dimensions but A, LS, L and L1 are identical to those of the standard type.)

RQ

CUJ LS + Stroke 4-6.6 LZ A + Stroke 20 24 45 9.2 32 48 62 CU 25 26 49.5 10.7 36.5 52 66 Rod end male thread (All dimensions but A, LS, L and L1 are identical to those of the basic style.)

1

(each 1 pc. on both sides) With X417 (1 pc.) on L unit side only With X417 (1 pc.) on H unit side only L, H Series: Bore size 16 25 40 LH LH LH LH L, H, LS, HS L, H LH LH X416 Nil T High precision guide type (Single axis) High precision guide type (Double axis) (Example) MY2H40G-300L-A93-X168 X417 Note) For AS, LS and HS, the stroke adjusting unit is mounted on one side only. 8-31-134 8-31

MU

79 90 96 116 123 LH 29 37 46 57 67 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 Model MUL25 MUL32 MUL40 MUL50 MUL63 CUJ CU CQS LS + Stroke ZZ + Stroke CQM Rod side flange style Head side flange style CQ2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RQ MU D-X 20Data ZZ + Stroke (mm

Table of Contents

+ Stroke X X Y LZ LX (mm) Stroke range Bore size (mm) LS ZZ LD Y X LH LT LX LY LZ Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 20 25 32 40 50 63 80 86 107 120 138 148 165 192 114 136 166 190 210 236 265 6.6 6.6 9 9 11 13 17 22 24 27.5 34 40 47 59 13 14 16 19 22 24 30 58 62 70 80 96 110 146 72 75 88 100 120 140 180 0 0 0 0 1 3 3 16 16 22 24 32 36 40 41.5 45.5

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

+ Stroke X X Y LZ LX (mm) Stroke range Bore size (mm) LS ZZ LD Y X LH LT LX LY LZ Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 20 25 32 40 50 63 80 86 107 120 138 148 165 192 114 136 166 190 210 236 265 6.6 6.6 9 9 11 13 17 22 24 27.5 34 40 47 59 13 14 16 19 22 24 30 58 62 70 80 96 110 146 72 75 88 100 120 140 180 0 0 0 0 1 3 3 16 16 22 24 32 36 40 41.5 45.5

7ND9071en

--No LS active CLO LS "Closed" active OPE LS "Open" active LSE LS Error, both switches activated at the same time 5.7 Special displays NOTE: If the valve position is not stable (due to heavy vibration etc) during 1-point calibration, the calibration will not end successfully.

MU

Position of piston across 4 flats of double rod is not same. 7-8-11 12 Series MUW Dimensions of Each Mounting Foot style LS + Stroke (mm) Y 6 8 10 11 14 X 12 16 18 21 24 LZ 23 27 31 37 48 LY 56 71 89 109 129 LX 11 12 15 18 22 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LS 79 90 96 116 123 LH 29 37 46 57 67 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 Model MUWL25 MUWL32 MUWL40 MUWL50 MUWL63 Flange style (mm) FZ 24 28 32 39 50 FY 66 82

Cylinder with Lock

Cushion valve Port TX LH LY 4 x LD TT ZZ + Stroke LS + Stroke Y X X Y LX LT LZ TY [mm] With Rubber Bumper [mm] Bore size LS ZZ 32 193 227 40 211 249 50 234 276 63 246 291 80 297 353 100 321 377 Bore size LD LH LS LT LX LY LZ TT TX TY X Y ZZ 32 7 30 187 3.2 32 68.5 50 17 48 49 22 9 221 40 9 33 205 3.2 38 75.5 55 22 55 58 24 11 243 50 9 40 226 3.2 46 89 70 22 68 71 27 11 268 63 12 48 238 3.6

CL

16 H 41 45 45 50 B1 13 17 17 22 BZ GB 8 8 8 11 GQ 4 7 7 8 B 40 47 47 54 D 8 10 12 14 H2 8 8 8 10 GD 55 GL 6 9 9 11 B2 26 32 32 41 GA GR 4 7 7 7 H1 5 6 6 8 20 25 32 40 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 63.5 73.5 to 400 to 450 to 450 to 500 CXS 64.5 74.5 83.5 64.5 70 74.5 80 83.5 CXT 100.5 90.5 (mm) MX Bore 20 25 32 40 K 5 5.5 5.5 7 LC 4 4 4 4 LD 6.8 6.8 6.8 7 NA 24 30 NN P 1/8 1/8 1/8 1/4 LS

CM2

S ZZ LS S ZZ LS S ZZ LS S ZZ LS S ZZ Bore 127 87 156 152 112 181 177 137 206 20 20 6 23 127 87 160 152 112 185 177 137 210 25 25 6 26 129 89 162 154 114 187 179 139 212 204 32 164 237 32 6 28.5 159 113 196 184 138 221 209 163 246 234 40 188 271 259 213 296 40 8 32.5 Basic Foot Built-in One-touch fitting Spring return CM2L20SCM220A, #12 SCM220A, #12, #3 SCM220A, #12, #3, #19 CM2L25SCM225A

Hydraulic

LH 0.2 d W W C B D E LY 4-LD MM Width across flats G LT NA NB Y X X Y S + Stroke LX B LS + Stroke ZZ + Stroke With rod boot h + l 10 f l e ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a B B C D 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 d E F G GA GB J K LD LH LS LT LX LY M MA MM NA NB 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 40 M8 x 1.25 10 17 45 23 60

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

+ Stroke Y Y LT 25 10 to 50,75,100 84.5 103.7 12 6.6 4 30 LX LZ 30 10 to 50,75,100 104 123.2 12 6.6 4 33 A + Stroke 40 10 to 50,75,100 104 124.2 12 9 5 39 B + Stroke L 25, 30, 40 Bore size (mm) LS LT LX LY LZ X Y 10 49.5 2 38 33.5 48 8 5 M LY 16 58.5 3.2 48 42 62 9.2 5.8 LH 20 64 3.2 52 46 66 10.7 5.8 25 68.5 3.2 57 57 71 11.2 5.8 X X LG Y Y 4-LD LT 30 88 3.2 64 64 78 11.2 7 LS + Stroke

CNA

1/4 stroke 344 M26 x 1.5 9-7-13 14 Series CNA Dimensions Axial foot style (L): CNALN Rc BP unlocking port Unlocked when pressurized GA Rc P Rod side cylinder port Rc BQ GD GC Plug with breathing hole GL GR GL1 Rc P Head side cylinder port With rod boot F GB K 4-J Q 8 f l A Width across flats B1 AL MM W V C D E e LY 4-LD LH H1 LT Width across flats KA Y X H X Y BN N T LX h + l S + Stroke LS

•

F G J V , w K I KA l w LH LS 43 15 M14 x 1.5 15 17 15 27 I 19 85 188 15 I' 27 I Hi 100 188 17 I 34 I 19 106 206 43 15 M14 x 1.S ., 15' 1?

70astamb1

(drawing above) Foot style (L) Without Air Cushion Cushion valve Port Bore size (mm) LS ZZ 32 40 50 63 80 100 134 138 156 156 184 188 168 176 198 201 240 244 LH LY 4-LD LT Foot Style ZZ + Stroke LS + Stroke X Y X Y LX Bore size (mm) Stroke range X Y LD LH LS LT LX LY LZ ZZ LZ 32 40 50 63 80 100 22 24 27 27 30 32 9 11 11 14 14 16 7 9 9 12 12 14 30 33 40 45 55 65 128 3.2 3.2 3.2 3.6 4.5 4.5

CNA

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com W V C D E e LY 4-LD LH H1 LT Width across flats KA Y X H X Y BN N T LX h + l S + Stroke LS + Stroke ZZ + Stroke Z ZZ + l + Stroke B Long Stroke When stroke exceeds 1000 mm, mount tie-rod support ring.