MQQ

Action D Double acting Cylinder stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Mounting style Bore size 10 10, 20, 30, 40 Through-hole/Both ends tapped common (Standard) Foot style Rod side flange style Head side flange style Double clevis style B L F G D Note) 10 16 20 25 28 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 28 mm 16 10, 20, 30, 40, 50, 60 20 10, 20, 30, 40, 50, 60 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

Rotary Actuator/Vane Type

x 0.5 depth 5 M3 x 0.5 7.6 21 35 18.5 20 42 29 51 20 60.004 0.016 14 0 0.043 4.5 10 0.5 20 13 36 M4 x 0.7 depth 7 M5 x 0.8 10.5 22 25 30 50 40 55.5 22 80.005 0.020 16 0 0.043 5 12 1.0 26 14 43 M5 x 0.8 depth 10 M5 x 0.8 14 24 25 40 63 45 62.2 30 100.005 0.020 25 0 0.052 6.5 20 31 20 56 M5 x 0.8 depth 10 M5 x 0.8 17 30 31 66 A Rotary Actuator with Angle Adjuster With Auto Switch CDRB2mWU

1.63

25 25 20 25 20 20 20 1 1 10 100 50 51 200 10 100 50 51 200 Stroke (mm) Stroke (mm) (19) L = 50 mm, V = 400 mm/s (20) L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 63 63 50 50, 63 50, 63 50 10 10 40 40 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.1 0.1 10 100 50 51 200 10 100 50 51 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 508 Model Selection MGPW Series L L m m Horizontal Mounting

KJ

O.D. 1 8 1 4 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 21 25 22 27 38 30 32 39 31 32 37 38 44 66 38 43 65 53 53 68 51 52 67 10 17 19 17 19 20 18 21 20 18 21 20 22 21 25 22 21 25 23 22 25 23 22 25 KFL04-01 KFL04-02 KFL06-01 KFL06-02 KFL06-03 KFL08U-01 KFL08U-02 KFL08U-03 KFL08N-01 KFL08N-02 KFL08N-03 KFL10U-02 KFL10U-03 KFL10U-04 KFL10N-02 KFL10N-03

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Bore size (mm) 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Standard stroke 6 10, 15 20, 25, 32 Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

Table of Contents

Auto switches are shipped together but not assembled. 6 10 16 20 25 32 6 mm 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm Action D Double acting Port thread type Type M5 x 0.8 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 Bore size 6, 10, 16, 20, 25 32 32 32 Symbol Standard stroke (mm) 6, 10, 16 20, 25, 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 Nil TN TF Applicable Auto Switches/Refer

MQQ

45 10 FX FT 10 to 60 54 34 6.6 8 39 48 16 FZ L B + Stroke 10 to 60 57.5 37.5 6.6 8 42 52 20 A + Stroke 2-FD 10 to 50,75,100 64 42 5.5 8 48 56 25 10 to 50,75,100 70.5 48.5 5.5 8 54 62 28 25, 28 Bore size (mm) FZ L M FV 55 18 10 60 20 16 FT FX 64 20 20 FZ 65 22 34 25 L B + Stroke 72 22 40 28 4-FD A + Stroke Rear flange type/MQQTG 10, 16, 20 25, 28 2-FD 4-FD (mm) Bore size (mm) Stroke range

MHZ2/MHZJ2

Kits include items 19, 20. and 21 from the table on the left Note) MHZJ2-10 Aluminum alloy Body MHZJ2-16 MHZJ2-20 MHZJ2-25 1 Hard anodized 10, 16 stainless steel 20, 25 Aluminum alloy 20, 25: Hard anodized MHZJ10-PS MHZJ16-PS MHZJ20-PS MHZJ25-PS Piston 2 Seal kits consist of items 19, 20 and 21 contained in one kit, and can be ordered using the seal kit number for each cylinder bore size

51

pin part no. 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Part no.

SY

20 20 stations D R Includes the number of blanking plate assemblies.

CNA

40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up to 600 200.1 0.3 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 25 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 Up to 600 0.1 0.3 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 20 31.5 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 Up to 750 Data 0.1 0.3 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 25 35.5 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 Up to 750 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 J KA L MM N P Q H S T U V W Z ZZ K RR 6 M8 x 1.25

CNA

40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up to 600 200.1 0.3 25 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 Up to 600 0.1 0.3 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 20 31.5 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 Up to 750 Data 0.1 0.3 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 25 35.5 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 Up to 750 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 J KA L MM N P Q H S T U V W Z ZZ K RR 6 M8 x 1.25

C95

1, 2 A5 15 + 55 (n 2)/2 20 + 55 (n 2)/2 C85 n A6 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 15 20 2 C95 20 + 55 (n 2)/2 25 + 55 (n 2)/2 A59W n n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 CP95 15 25 1 F5(W)/J5J 15 25 1, 2 59W NCM 15 + 55 (n 2)/2 25 + 55 (n 2)/2 n F5BAL/F59F n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 15 25 1, 2 NCA F5NTL 15 + 55 (n 2)/2 25 + 55 (n 2)/2 n n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 D10 10 1 100 100 2 (

Air Fittings & Tubing

53 34.5 22 MS Note1) D1: max. diameter SKQ12, #18 to #25 Tl 2.1-20 Series KQ2 Extended male elbow: KQ2W A (1) (2) Tube O.D.

HRX-OM-W002

Heating capacity [W] 600 600 Heating capacity [W] 40 40 32 32 25 25 400 400 5 5 200 200 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature [] Circulating fluid temperature [] 50Hz 60Hz Fig 9-12 Heating capacity (HRR012-A/W-20,HRR018-A/W-20) 9.5.3 HRR024-A/W-20,HRR030-A/W-20 Ambient temp. 800 800 or Ambient temp.

10

25 n (Same surface) 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 1 10 25 25 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 20 20 D-A5l D-A6l n (Different surfaces) 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 2 (Different surfaces, same

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

1000 20 to 1000 35 32 70 27 81 108 1/4 1/4 52 20 40 95 17 27 59 13 12 11 M8 x 1.25 7 18 80 63 Up to 1000 20 to 1000 35 32 86 27 101 115 1/4 1/4 64 20 40 102 17 26 67 18 15 11 M10 x 1.25 7 18 99 80 Up to 1000 20 to 1000 40 37 102 32 119 129 1/4 1/4 78 25 52 113 21 30 72 23 17 13 M12 x 1.75 10 22 117 100 Up to 1000 20 to 1000 40 37 116 41 133 140 1/4 1/4 92 30 52 124 21 31 76 25 19 16 M12

Compact Guide Cylinder

/MGPKM Horizontal Mounting m m MGPKFM12 to 50 L = 50 mm, V = 200 mm/s or less L = 100 mm, V = 200 mm/s or less 100 100 50 50 50 50 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 25 25 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 25 20 16 16 25 20 12 12 16 1 1 16 12 12 0.1 10 30 50 51 100 200 0.1 10 30 50 51 100 200 Stroke [mm] Stroke [mm] L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 50 50 50 50

CG5-S

(mm) Bore size (mm) WA WB WH W ZZ 20 22 16 23 30 118 25 22 16 25 30 123 32 22 16 28.5 25 125 40 22 16 33 20 143 50 25 18 40.5 20 167 63 25 18 47.5 20 167 80 30 22 60.5 20 201 100 31 22 71 20 202 10 Series CG5-S Dimensions R V Axial foot type (L)/CG5LNS S + Stroke H GA GB Width across flats B1 2-Rc P H1 D B LH I AL A K KA MM Width across flats NA LT M X Y X Y 8-J 4-LD C 0.1 LS + Stroke LX

Compact

High speed transfer Workpiece direct mounting Long stroke Light load transfer Combining with external guide Long stroke LEC S LEC SS-T Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] 25 25 25 25 6 10 10 10 LEC Y 32 32 32 32 11 20 20 20 Motorless LAT LZ Size Size Size Size 25 32 25 32 25 32 25 32 LC3F2 Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] 2000