Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1 W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1 GB TT UU (Hexagon socket head plug) G NW GB 10 A N Z + Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) (WW) QQ (WW) M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) GB PP XX XX G Centralized piping type Centralized piping type 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV VV 1.1 S WX 8.4 2-4 Bottom ported (Applicable O-ring) Y J M5 x 0.8 M6 x
1) 14/2 (PA/B) 4/25/3 (A/BEA/EB) Weight (g) Note 2) 1, 4, 2 (P, A, B) 5, 3 (EA, EB) Type of actuation Valve model C[dm3/ (s/bar)] b Cv C[dm3/ (s/bar)] b Cv Single 0.49 0.40 0.13 0.52 0.35 0.13 97 VFA120-M5 2 position M5 x 0.8 Double 0.49 0.40 0.13 0.52 0.35 0.13 120 Single 0.76 0.22 0.17 0.53 0.28 0.13 93 VFA120-01 2 position 1/8 M5 x 0.8 Double 0.76 0.22 0.17 0.53 0.28 0.13 116 Single 3.0
Aluminum die cast Body q Stainless steel Spool/Sleeve Metal seal w Aluminum/NBR Spool valve Rubber seal Resin Piston e Pilot valve r 2.10-7 VQZ100/200/300 Body Ported Dimensions: VQZ100 Valve single unit C6: One-touch fittings for 6 C4: One-touch fittings for 4 C3: One-touch fittings for 3.2 2-C3, C4, C6, M5 Grommet (G): VQZ115-lGl-C3, C4, C6, M5-PR 10 10 (2) M5: M5 thread 53 13.8 6 A 2
2 q w o r With air cushion Without air cushion With auto switch !9 @1 @3 !7 !6 !8 @0 @2 Component Parts No.
Motor cable mounting direction: U (Bottom entry) 14.5 (14) 28.5 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 2 x M5 x 0.8 thread depth 9 19 5 J G F 4 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 Note 1) Range within which the rod can move when it returns to origin.
2 r e y @4 @8 @0 !0 i @3 o @4 @8@7 u @2 r y CEP1 CE1 CE1 r @9 @2 CE2 !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.
M M A L1 H/DL L/LL D1 D2 L2 KC H Connection threads KK Male Branch: KPQU, KPGU (M5) KK130 Effective area mm2 D Model L TPH TPS A (M5) 2 x Applicable tubing Connection thread R M H (width across flats) Note1) Applicable tubing O.D. mm Weight g P M P DM D M5 x 0.8 1/8 1/4 M5 x 0.8 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 KPGU04-M5 KPGU04-01 KPGU04-02 KPGU06-M5 KPGU06-01 KPGU06-02 KPGU08-01 KPGU08-02
Q G C 22 30 35 37 0.5 Graph (2) Applicable Max.
OA OB OL P PD PE PW Q R S T U VA WA X YY YL Z Nil TN TF Nil TN TF 20 (16 x 2) 4.3 8 3.5 M5 x 0.8 7.5 19 21 10 36 18 66 54 75 15.9 29 M5 x 0.8 7.5 4.5 25 (20 x 2) 4.3 8 4 M5 x 0.8 9.5 22 22 12 38 22 75 60 84 12.7 31 M5 x 0.8 7.5 4.5 32 (25 x 2) 5.4 9.5 5 M5 x 0.8 12.5 23 23 16 44 28 89 70 98 12.7 33 M6 x 1 9 6 40 (32 x 2) 6.7 11 6 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 13 16.5 26 27.5 20 43 33 97 71
Basic style: CM2YB Width across flats B2 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) 2-NN H1 H2 G G RE A B Width across flats B1 I REC 2-Eh8 D CX MM AL A F F NA 1.5 1.5 CY N N K H S + Stroke ZZ + Stroke MQQ M RHC Boss-cut MK(2) RS Q G RS H A RZQ ZZ + Stroke MI W S CEP1 CE1 (mm) CE2 AL B1 B2 D E F G H H1 H2 I K MM N NA NN P S ZZ A Bore size (mm) 20 25 32 40 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 18 15.5 13 26 8
Basic style: CA2YB 4-J 2-P (Rc, NPT, G) MM Width across flats KA G G RE A B REC CX D E CY H1 MQQ M AL Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B1 K A N F N B C M S + Stroke H RHC ZZ + Stroke MK(2) RS Q G (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range Up to
lead wire bending radius 10 Auto switch F Q H thread effective depth C 4 x N through 2 x M5 x 0.8 (Port size) I D E M Z A + Stroke B + Stroke L W G M K J 25 to 40 Minimum lead wire bending radius 10 Auto switch H thread effective depth C 4 x N through F Q 2 x M5 x 0.8 (Port size) I D E M Z A + Stroke B + Stroke L W E M K J Standard [mm] Bore size Stroke range Without magnet for auto switch
Mounting screw M5 hexagon socket head cap screw x 2 pcs. a. Housing assembly Body Caution M5 hexagon socket head cap screw q M6 special screw (Do not disassemble.) Caution M6 special screw (Do not disassemble.) M5 hexagon socket head cap screw w Fig.1 Caution 1. Before disassembling, be sure to shut off the pressure supply, and then release the residual pressure. 2.
Valve Body (for Swagelok) Body (for VCR) Spacer (optional) P 33 Series XSA High Vacuum Angle Valve Dimensions (mm) 1in=25.4mm Electrical entry Grommet (G) Electrical entry Conduit (C) F G 27010 F G D 29010 H C G(PF)1/2 DIN terminal (D) F G J C H 29.5 39 H C OUT IN A P G(PF)1/2 6 to 9 22 E B (body dimension) P (fitting size) 2-M5 Thread depth M A Terminal (T) F G2 (Bs) J (XSA S) 25 33 H K
3 4.5 8 9.5 4 Section AA' 6-M3 x 0.5, depth 14 15 15 Mounting reference planes D B Q QL Without magnet and rail 8 2-M2 x 0.4, depth 3 3.15 2.5 (mm) G Model Z J H K L M QL Q S V W L MXP8-10 8 52 60 40 44 10 21 20 20 32 32 14 2-M2.5 x 0.45, depth 4 MXP8-20 50 20 82 36 36 41 20 74 65 90 50 20 8-8-27
Screw-in Piping M5 X 0.8 Relieving port size 50 to 500mm/s Piston speed Mounting Basic, Axial foot, Front flange, Rear flange *Auto switch attachable Dimensions REC B/Basic H2 2-Rc(PT)P Width across flats B2 2-NN G G H1 Width across flats B1 Relieving port M5 X 0.8 Standard port I Relieving port 2-Eh8 D MM AL K A N N F lNA S+Stroke H F ZZ+Stroke (mm) A AL B1 B2 D E F G H H1 H2 I K MM N NA
1 i q !4 r e !0 !1 q i !2 o !3 y Meter-in type Component Parts No.
Valve Body (for Swagelok) Body (for VCR) Spacer (optional) P 33 Series XSA High Vacuum Angle Valve Dimensions (mm) 1in=25.4mm Electrical entry Grommet (G) Electrical entry Conduit (C) F G 27010 F G D 29010 H C G(PF)1/2 DIN terminal (D) F G J C H 29.5 39 H C OUT IN A P G(PF)1/2 6 to 9 22 E B (body dimension) P (fitting size) 2-M5 Thread depth M A Terminal (T) F G2 (Bs) J (XSA S) 25 33 H K
2 !7 !6 q e r t !5 w !4 !0 u y 32 to 50 With auto switch (built-in magnet) !6 q e r t !5 i o !1 !3 !2 !7 w !4 !0 u y Description No.