A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .
-r DIN rail length Valve :l'"T,T;'fi":il"** :lloo,,"*,.s oec,,cl:on I l";]l;il"'fl:,^ii,lli' ffi!";:lffi | l ooraro barefe,.J r^Kb\,:r. I E Jr o.6roonoo(oosscte I =r..r'r,i;F,ro*"r,rewlrn+sy.:4IE19"'utrqr"Llliillilillii|l a r o ^ : r . . !
r t . : . , t . : r r l ' r i . r t , : t r ' r r r , . a a . . r . r . , r r , , .
r (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w e w q VQ1201 VQ1200 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) r r e q w e q w VQ1301 VQ1401 VQ1300 VQ1400 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) VQ1501 VQ1500 r r 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w VQ1A01 VQ1B01 4(A) 2(B) 2(B) 4(A) 5
.O (r) aol O Gl ,9 .rO ";p:* Stroke Variations Long strokes up to 400mm standardized. a.l)compact guide cytinder QlBore size @pon typ. l t t t l t t t l l 7 5 _ _ t t t t t t t t t l l t t t l t t t l l t t r t t t t t t l r t t t t t t t t l 1't5 l t t t t r r r r l r t t t r r t t l l z a n * For bore s zes 12 & 16 onyM5x0SisavailaHe Befer to lable al eft for delats Ocylinder stroke (mm
j , , r l / r r r r ) l . *'ll-r:lt-Br, . l , *'ll I tl!s!",,+r i lr .2 +' I P'6u63! .h ,-,\-15r r | ,3'41. ,."'"*1t ':li-", r I l,*,-Jl i LL_-!!!" j6 r-, l!-:r" l ,..F!3a r-, ,..F!3a r-l 3.do.s {l-^:!l.3i? Lr 3'',"*1fl:!!J1?r-, tL-!.Q!Ls r+r i coM 5 l+l (rld,\ ) , gr1f-.!9!"Bsr I l l c o M . I r + ) i (L.-,{+) i ,.-jq35' ) ,**'il-ffi:l;t I F * 5 | | --:a I ,r.t!!-asl |r,Ftn-i '**tb#";1.
j , , r l / r r r r ) l . *'ll-r:lt-Br, . l , *'ll I tl!s!",,+r i lr .2 +' I P'6u63! .h ,-,\-15r r | ,3'41. ,."'"*1t ':li-", r I l,*,-Jl i LL_-!!!" j6 r-, l!-:r" l ,..F!3a r-, ,..F!3a r-l 3.do.s {l-^:!l.3i? Lr 3'',"*1fl:!!J1?r-, tL-!.Q!Ls r+r i coM 5 l+l (rld,\ ) , gr1f-.!9!"Bsr I l l c o M . I r + ) i (L.-,{+) i ,.-jq35' ) ,**'il-ffi:l;t I F * 5 | | --:a I ,r.t!!-asl |r,Ftn-i '**tb#";1.
Jr., l,t, 3 . j ':;',14 . , : ; , , I r , ' ' . , I I I I r . . , , r , , , , . . , , . . r l r l , r r t r t r r _ : , r r r t , r ' : , ' , , , r , , , . , , . ' 1 1 1 i , , 1 : : : ; , , , , 1 ' . 1 i , , , " " ' . , : : ; : : l i , : , : : . l i : : ; , , , , : : , : , , ; , , , " . : : : ; ; : : , : . : . 1 ; i : : : : : : : : : ; ; " ' . 1 , , r 1 1 i , r r " : : " ' l i , ' r . : 1
NPT, G) ,'" r .r "'" ',.. 1-::' : H I-::' r-Q Q , .J w =i" ~ I ~ ~ K F H -NJ ..!L M Stroke S + Stroke ZZ + Stroke (mmJ oS~((lr.;~ r;ilMg9 ' .:a6ra'~~ FT FZ 'AL QIl B E F FD FX FY G J 11 Ii. DC 0 " : '(mm~ .
Most sensitive position/Operatinq range incn (mm) i i . : i l i . . , : i r i r r i . r r i , , I i I i r I i i ] i : I I i I I i I I i . i D-H7A2 ( ) D-H7B ( + ) Solid slale swilch* ar ihlerchMgable with Ed 6wilches. D C7 lype D-HT lype I SERIES NCDJ2 D-C73c, D-C80C Band Mounted Reed Type Soecifications & ]J -v -rtF !F . Bponse time 1.zms .LeadwiE Oil pr@f vinyl, 63.4, 0.008 in.'?
Most sensitive position/Operatinq range incn (mm) i i . : i l i . . , : i r i r r i . r r i , , I i I i r I i i ] i : I I i I I i I I i . i D-H7A2 ( ) D-H7B ( + ) Solid slale swilch* ar ihlerchMgable with Ed 6wilches. D C7 lype D-HT lype I SERIES NCDJ2 D-C73c, D-C80C Band Mounted Reed Type Soecifications & ]J -v -rtF !F . Bponse time 1.zms .LeadwiE Oil pr@f vinyl, 63.4, 0.008 in.'?
LVA LVH A R P 3 port N.C. PA LVD N.C.
7\ 1 4 2 (361 1 2 6 (321 1 2 0 ' L V (6) Nvdtls(,.Nol6 A B c D E F o H K M N P R 'l 57 140) 0.71 (18) 0 8 9 22.5\ 1 4 2 (36) r 2 6 ta2\ 1 2 0 130 5' , 2 ' (6) 5.87 149 2 467 ( 1 1 8 7 ) r . 1 8 1 1 . 2 O rml IAn q 0.ot l l 5 l.1i a3t 1.09 127 7l Millimetsrs in Parentheses '75 PSIG (5 Kgt/cm2) Distributed by: I I I SM.9.
7\ 1 4 2 (361 1 2 6 (321 1 2 0 ' L V (6) Nvdtls(,.Nol6 A B c D E F o H K M N P R 'l 57 140) 0.71 (18) 0 8 9 22.5\ 1 4 2 (36) r 2 6 ta2\ 1 2 0 130 5' , 2 ' (6) 5.87 149 2 467 ( 1 1 8 7 ) r . 1 8 1 1 . 2 O rml IAn q 0.ot l l 5 l.1i a3t 1.09 127 7l Millimetsrs in Parentheses '75 PSIG (5 Kgt/cm2) Distributed by: SM.9.
Position ot pivot:Diameter .r=W.ts s 4
r 2.20 (1 NCDABIOtvl0 2.20 t1 4.41 5.51 Recommended Mounling Methods The values given in the above are the maximum values when the actuator is nol operating. (i.e. static loading) lf your application requires greater load bearing capacity, please use otfier means ot support (i.ethrust bearing).
-r I tt""d lii9;--1@_*_1aru" l . 6 l y ' | t Fiif_ilri v *r T f l l T r I L---+---J-J--fo O Series NCM Auto Switeh Mounting Position aAuto $vidr Placemer* dr|lsidrs D-85, 86 Type Front Nose Mounting type Auto switch Auta Swifuh Pkrcement Dfinensions 0.97 1.03 1 . 1 2 1.22 1.35 '( ) are for Front Nos Mounting type cylinders.
l~1 "fd" , ,01 R(PT)1IB M5 X 0.8 With One-touch fillings R{PT)1/4 Rc(PT)lIB 03 'I R(PT)318 02 Rc(PT)1/8 R(PT)1/2 Rc{PT)1/4 04 R(PT)lf4 F02 G(PF)118 f03 R(PT)3/8 G(PF)lIB F04 R(PT)112 G(PF)li4 NOI NPT1/8 lO-32UNF N02 NPTl14 NPT1/8 NPT3/8 N03 NPT1/8 NPT1/2 NPTli4 1'04 Needle Valve/Flow Rate Characteristics ASP330F ASP430F 400 6 'E o,7,08,OY; E 06 12 ~300 200 3 'E ( 0 4 % r !