Proposals for Energy Saving m For three phase 200 VAC For single phase 200 VAC L1 CNP1 NFB MC CNP3 L1 CNP1 NFB MC CNP3 Single phase 200 to 230 VAC Three phase 200 to 230 VAC L2 L2 U U U Motor V U Motor V L3 L3 V V W M N () W M N W W P1 P1 PE PE P2 P2 CNP2 CNP2 P (+) P Regeneration option Regeneration option C C D D Detector Detector CN2 CN2 L11 L11 L21 L21 Note) For single phase 200 to 230 VAC, power supply should be
Cable with 7/8 Inch Connector/ Power Supply Connector p. 21 Ordering Example of the Master Unit p. 9 Ordering Example of the Slave Unit p. 9 Specifications Wireless Master Unit p. 10 Wireless Slave Unit p. 11 End Plate (D side) p. 11 Dimensions p. 12 LED Display p. 15 Technical Data p. 22 Important p. 22 Safety Instructions Back Cover 6 Wireless System EX600-W Series RoHS
Contents Series Bore size (mm) Kit no. 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 CBG1N20-PS-W CBG1N25-PS-W CBG1N32-PS-W CBG1N40-PS-W CBG1N50-PS-W CBG1N63-PS-W CBG1N80-PS-W CBG1N100-PS-W Order seal kit in accordance with the bore size. Order seal kit in accordance with the bore size.
v 01 02 03 Configuration v v 2 position single (B) 2 (A) 4 1 Manual override 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) Non-locking push style (Flush) : B: Locking style (Slotted) 2 position double (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 2 5 (R1) Metal Rubber 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 1 (P) 3 (R2) 3 position closed center (B) 2 (A) 4 3 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) Electrical entry 3 position exhaust center (A) 4 (B) 2 G: Grommet (DC specification
AC20A to 40A AW + AL + [V] 3-port valve for V residual pressure AC20B to 50B AF + AR + [V] release AC20C to 40C AF + AFM + AR + [V] Accessories AC20D to 40D AW + AFM + [V] Symbol Description Applicable model When more than one attachment is required, order in alphabetical order.
port S99 Heavy-duty cord 3-wire (NPN) Yes Yes Yes Yes No No Change threaded hole to through-hole S99V 5 V, 12 V For 10 and 15 Change the screw position S9P Relay, PLC 3-wire (PNP) IC circuit 24 V Grommet Change rotation range S9PV Change rotation range between 0 and 200 90 5 V, 12 V 5 V, 12 V, 24 V Parallel cord Change rotation range between 0 and 110 5 V, 12 V, 100 V 5 V, 12 V, 24 V, 100
5 V 5 P 1 1 P V 1 P 3 E V 1 P 3 E 12 Individual SUP spacer (For DIN rail mounting) (7.5) Individual EXH spacer L Dimension n: Stations L n 2 160.5 150 104.4 13.5 80 3 173 162.5 120.4 12 96 4 198 187.5 136.4 16.5 112 5 210.5 200 152.4 14.5 128 6 223 212.5 168.4 13 144 7 248 237.5 184.4 17.5 160 8 260.5 250 200.4 15.5 176 9 273 262.5 216.4 14 192 10 285.5 275 232.4 12 208 11 310.5 300 248.4
30 27 V 40 48 V V Aluminum 60 110 V 80 193 V 20 7 V NBR (Improved abrasion resistance) 30 17 V With 40 30 V or Resin without Silicone rubber (Heat/ozone resistant) 60 67 V 80 119 V 20 34 V 30 77 V Stainless steel 40 139 V 60 323 V 80 568 V CO NTENT S Model Selection p. 4 How to Order p. 5 Specifications p. 6 Lifting Force p. 7 Air Consumption p. 7 Lifting ForceDistance from
W D 1.6 x P 0.1 x Wcos + Wsin D 5.0 x P 0.1 x W + W D 5.0 x P W W > Wv P > Pv Determination of allowable load mass & pressure Inclined operation (For vertical operation, refer to page 1515.)
) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 Vertical Transfer 12 50 B B B 20 A 10 A A 40 H W(kg) W(kg) H 8 W(kg) 15 30 6 10 20 4 5 2 10 0 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 V (mm/s) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 50 12 B B 20 B A 10 A 40 H H A W(kg) W(kg) W(kg) 15 8 30 6 10 20 4 5 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400
V V V V V V V V S Yes Straight V V V V V V L None Rear ported V V V V V V V V W Yes Rear ported V V V V V V Symbol Flow adjustment Rear ported Rear ported *1 Made to order (Produced upon receipt of order) 1 and 2 L/min type products are not available with a flow adjustment valve. *2 Made to order (Produced upon receipt of order) t Option 1 r Output specification Nil W Lead wire with
3 wire (PNP) P.5.3-39 V V Solid state switch F9BV F9B 2 wire V V Relay, PLC 24V Yes Grommet 12V F9NWV F9NW 3 wire (NPN) V V Diagnostic indication (2 color) F9PWV F9PW P.5.3-66 3 wire (PNP) V V F9BWV F9BW 2 wire V V PLC: Programmable Logic Controller Note 1) Lead wire length 0.5m (Ex.)
t q w q t VSR8-2-FG-DVSS8-2-FG-De r e r w q t w q t VSS8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-DFHG FIG FJG e r e r w q t w q t VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG e r w q t Replacement Parts VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG VSR8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-FG-DVSR8-2-FG-SVSS8-2-DFHG FIG FJG VSS8-2-FG-DVSS8-2-FG-SDescription No.
3-position 0 3 Regulator port P port A port (P port control type A port regulated) B port (P port control type B port regulated) P P port A port (P port control type A port regulated) B port (P port control type B port regulated) P Option A1 A1 With pressure gauge (for odd no. station) With pressure gauge (for even no. station) Without pressure gauge 05 B1 B1 Option 06 00 M1 With pressure
Shortened shaft Reversed shaft W W XA11 W W W W W XA12 W W XA13 W W W W XA14 W 10, 15 20, 30, 40 XA15 XA16 XA17 W 10, 15 10, 15, 20, 30, 40 XA18 W W W 10, 15, 20, 30, 40 10, 15 W W W W W XA20 XA21 W Stepped round shaft with double-sided chamfer 10, 15 XA22 Stepped round shaft with double-sided chamfer Right-angle chamfer Double key 20, 30, 40 Combination Chart of Made
Note 3) Weight without sub-plate 1.12-7 VQZ1000/2000/3000 Body Ported Construction: VQZ1000/2000/3000 Metal seal Rubber seal e w q r e w q r 2 position single 2 position single (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) e w q r e w q r 2 position double 2 position double (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) e w q e w q 4 r 3 position pressure
Power supply Single phase 200V AC (A type) or Single phase 100V AC (A1 type) MC NFB Servomotor HC-PQ C P U V W L1 U V Servo amp MR-CA or SM L2 E W MR-CA1 The cable length between the controller and servo amp is 2m or less. 24VDC Z CN1 EMG Note 7) Shuts off with alarm signal when servo ON is turned OFF.
GA GC GD Rc(PT)BP unlocking port Front cylinder port Unlocked when pressurized W GR GL GL 1 GE Rc(PT)P ??
'I. 78 11 48 11 7 11 58 131 100 J -750 20-750 37 40 116 140 'I. '/4 92 CX cz Without boot With boot H Z ZZ os f h , i9"'" size MM N P PG PH PL PW RR S U W .co 1110 (mm) X1US Z ZZ i 40 7 115 20 27 Y. 42 11 20 45 10 153 16 8 10'g' '-'"'' 15l:'. 29.5 51 234 244 43 112 59 242 252 50 30 % 46 10 21 50 12 168 19 0 'v 0 63 V. 16 31 % 48.5 13 23 60 16 182 23 0 W O , 80 37 'I, 55 15 23 70 20 208 28