Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) L2 (3 x P) L2 max Q2 Y Size Q1 = M 10 5.5 to 8 M3 Y 1 (mm) C1 = C Y = X Q1 L1 max 15 7.5 to 9 Size M3, M4 Y 1.5 L2 = C2 = C 10 20 5.5 to 14 M3 X 1 9.5 to 10 Y 1.5 M3, M4, M5 L1 (3 x P) 15 7.5 to 18 M3, M4 X 1.5 M3, M4, M5, M6 30 11 to 13 Y 2 Q2 = M X = L1 = 20 9 to 20 X 1.5 M3, M4, M5 M3, M4, M5, M6, M8 M3, M4, M5, M6 40 14 to 15 30 Y 4.5 11 to 22 X 2 11-3-24 59 Simple Specials

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) L2 (3 x P) L2 max Q2 Y Size Q1 = M 10 5.5 to 8 M3 Y 1 (mm) C1 = C Y = X Q1 L1 max 15 7.5 to 9 Size M3, M4 Y 1.5 L2 = C2 = C 10 20 5.5 to 14 M3 X 1 9.5 to 10 Y 1.5 M3, M4, M5 L1 (3 x P) 15 7.5 to 18 M3, M4 X 1.5 M3, M4, M5, M6 30 11 to 13 Y 2 Q2 = M X = L1 = 20 9 to 20 X 1.5 M3, M4, M5 M3, M4, M5, M6, M8 M3, M4, M5, M6 40 14 to 15 30 Y 4.5 11 to 22 X 2 11-3-24 59 Simple Specials

V100

M3 x 0.5 (P, R port) 15 (Bracket) 11 10 P R 22.1 6.7 1.2 (PE port) 7 9.2 L plug connector (L): SYJ32-L-M3 M plug connector (M): SYJ32-M-M3 M8 connector (WO): SYJ32-WO-M3 58.5 [60.7] (2) Approx. 300 (Lead wire length) 28 [35] 12.6 32.5 M8 x 1 15 39.1 [46.1] Approx. 300 (Lead wire length) (2) 48.7 [50.9] 57.6 (2) 50.2 43.7 13.5 13.5 13.5 15 15 15 22.1 22.1 22.1 Refer to page 4-4-61 for dimensions

Table of Contents

NBR Silicon rubber NBR Silicon rubber NBR Silicon rubber NBR Silicon rubber NBR Silicon rubber NBR Silicon rubber ZP02 ZP04 ZP06 ZP08 ZP10 ZP13 ZP16 ZP20 ZP25 ZP32 ZP40 ZP50 ZP63 ZP80 ZP100 ZP125 5 7 8 2 2 4 4 7 9 11 2 4 5 7 10 4 6 8 10 5 5 10 10 7 9 9 10 13 10 8 13 11 13 11 10 11 16 20 25 32 12 14 9 9 13 15 19 25 33 13 15 20 26 35 14 17 20 24 30 15 18 21 26 33 14 14 13 20 18 12 13 11 17

ZP

Dimensions: Pad Unit ZP2-B04MB ZP2-B06MB ZP2-B08MB 4.5 8 8 6 6 3 4 4 2 1.4 1.5 1 2 2 2 2 9 9 9.6 6 4 4 4.6 2.5 2.5 2.5 1.5 3.3 4.7 4.1 6 7 8 4.8 9 8.4 ZP2-B10MB ZP2-B15MB ZP2-B20MB 15 11 10.8 11 7.8 4.6 7.8 4.6 4.6 5.5 3.5 4.5 3.5 3 3.5 13 11 9.5 18 14.4 10.8 9.4 12 6.8 15 20 10 21 16 11 Adapter Mounting Dimensions If an adapter will be made by the customer, design the adapter with the dimensions

CL

11 13 16 22 19 22 6 7 7 11 11 15 15 17 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 M30 X 1.5 M30 X 1.5 M36 X 1.5 60 70 86 102 116 M8 X 1.25 M8 X 1.25 M10 X 1.25 M12 X 1.75 M12 X 1.75 M14 X 1.5 M14 X 1.5 M16 X 1.5 8 0 0 0 0 14 18 18 22 26 31 31 36 27 30 31 37 40 35 35 39 11 11 14 17 17 30 24 26 84 90 98 116 126 98 98 106 15 17 17 21 21 16 16 18.5 11 11 11 11 11 16 16 18.5 15 17 17 21

LEC-OM02704CN

PA12 P A 11 PA12 P A 11 PA12 15 46 15 1.

SY

SS5Y33, #5 (#5 + #8 + #9 + #11) 4 3 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Stations n L1 L2 L3 91.5 81 102 112.5 123 133.5 144 154.5 173 160.5 185.5 198 210.5 210.5 223 235.5 148 260.5 273 285.5 298 310.5 310.5 162.5 150 175 187.5 200 200 212.5 225 137.5 250 262.5 275 287.5 300 300 234 70.5 181.5 192 202.5 213 223.5 11.5 L4 14 13 12 15 16 17 12 13 14 13 14 15 16 17 For 11 or more stations, two

Table of Contents

Refer to pages 15-18-3 to 15-18-4 for Safety Instructions and Common Precautions on the products mentioned in this catalog, and refer to pages 15-8-6 to 15-8-8 for Precautions on every series. AK ASS ASR ASF 15-9-11 3 Series AS Construction Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !

CQ2

13.5 17.5 21.0 B 12.5 18 20.5 19.5 28 30.5 A 12 16 14 16.5 20.5 24 B 16.5 22 24.5 23.5 32 34.5 A 11 15 13 15.5 19.5 23 B 15.5 21 23.5 22.5 31 33.5 B 10 10.5 13 13 13.5 19 21.5 20.5 29 31.5 A 5 8 8 8 9.5 13.5 11.5 14 18 B 10.5 11 13.5 13.5 14 19.5 22 21 29.5 32 A 2 5 5 5 6.5 10.5 8.5 11 15 18.5 B 7.5 8 10.5 10.5 11 16.5 19 18 26.5 29 A 9 12 12 12 13.5 17.5 15.5 18 22 25.5 B 14.5 15 17.5 17.5

1

M5 x 0.8 M12 x 1.5 41 46 54 56 62 81 8 10 10.5 13.5 15 18 21.5 28 4.5 4.5 5.5 5.5 7.5 7.5 9 9 22 25 30 23 24 4.3 4.3 5.6 5.6 6.6 6.6 8.6 8.6 10 12 13 15 20 20 22 22 8 8 9.5 9.5 11 11 14 14 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 Bore size (mm) DB M5 x 0.8 M12 x 1.5 3.5 M5 x 0.8 Standard stroke (mm) HA Slide FA B C DA FB G GA GB H J K L MM ML OA GC JA JB MC NN MA A RB1007

KJ

Refer to pages 15-18-3 to 15-18-4 for Safety Instructions and Common Precautions on the products mentioned in this catalog, and refer to pages 15-1-10 to 15-1-11 for Precautions on every series. Handling and Precautions Caution K 1.

ZP

(11) except 2, 4 15 (11) except 2, 4 15 (11) 15 33 (26) 31 (27) ZPY10 33 (25) 32 (25) 33 (25) 32 (25) 33 (25) 33 () (25) ZPY13 38 (27) 32 (27) ZPY16 ZPY20 38 (30) (30) 38 (29) 38 (30) (30) 38 (29) 38 (30) (30) 38 (28) 38 (30) (30) 38 (29) ZPY25 ZPY32 47 (34) 43 (36) 44 (38) 46 (33) 42 (35) 48 (35) 44 (37) 47 (34) 43 (36) ZPY40 49 (35) 50 (37) 49 (35) 44 (38) 46 (38) ZPY50 (

CV/MVGQ

D-C7/C80 50 + 45 (n 2) 50 10 15 15 + 45 ( ) n 2 2 D-H7/H7W D-H7NF 60 + 45 (n 2) 60 10 15 (n = 2, 4, 6) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-C73C/C80C D-H7C D-B5 D-B64 D-G5NTL 65 10 15 65 + 50 (n 2) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 Precautions 75 10 15 Warning 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-B59W 75 15 20 1. Do not rotate the cover.

CV/MVGQ

D-C7/C80 50 + 45 (n 2) 50 15 10 15 + 45 ( ) n 2 2 D-H7/H7W D-H7NF 60 + 45 (n 2) 15 60 10 (n = 2, 4, 6) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-C73C/C80C D-H7C D-B5 D-B64 D-G5NTL 15 65 10 65 + 50 (n 2) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 Precautions 15 75 10 Warning 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-B59W 20 75 15 1. Do not rotate the cover.

CA2

DDH10 (Hole) Bore size (mm) DA DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DF B Z Part no. 40 CA2-B04 +0.058 0 57 35 65 15 85 10 9 17 40 52 165 11 8 60 10 50 CA2-B05 +0.070 0 57 35 11 65 18 85 10 9 17 8 40 52 70 183 12 63 +0.070 0 CA2-B06 67 40 80 25 105 12.5 11 22 50 66 196 13.5 10 85 16 80 +0.084 0 CA2-B08 93 60 16.5 100 31.5 130 15 13.5 24 12 65 90 102 235 20 100 +0.084 0 CA2-B10 93 60 16.5 100 35.5

ZP

Dimensions: Pad Unit ZP2-B04MB ZP2-B06MB ZP2-B08MB 4.5 8 8 6 6 3 4 4 2 1.4 1.5 1 2 2 2 2 9 9 9.6 6 4 4 4.6 2.5 2.5 2.5 1.5 3.3 4.7 4.1 6 7 8 4.8 9 8.4 ZP2-B10MB ZP2-B15MB ZP2-B20MB 15 11 10.8 11 7.8 4.6 7.8 4.6 4.6 5.5 3.5 4.5 3.5 3 3.5 13 11 9.5 18 14.4 10.8 9.4 12 6.8 15 20 10 21 16 11 Adapter Mounting Dimensions If an adapter will be made by the customer, design the adapter with the dimensions

CM2

1.5 9 14 15 22 9 19 5.5 62 30 10 25 13 8 45 25 26 34.5 37.5 M10 X 1.25 1 to 300 19.5 17 6 139 148 10 30 M26 X 1.5 9 14 15 22 9 19 5.5 64 30 12 25 13 8 45 32 26 21 41.2 M14 X 1.5 21.5 42.5 46.5 1 to 300 22 8 177 188 15 39 M32 X 2 11 18 24 10 30 7 88 38 14 16 11 50 40 32 Clevis pins and snap rings (cotter pins for 40) are attached.

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

37 31 3/8 39 141 11 11 11 40 88 109 182 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 M10 x 1.25 65 45 12 32 15 36 30 3/8 42 141 11 11 11 46 95 118 182 52 12 15 25 to 1400 50 M10 x 1.25 76 52 15 40 19 43 35 1/2 46 155 13 14 13 58 115 145 198 55 15 15 25 to 1400 63 M12 x 1.5 90 63 15 42 19 43 35 1/2 52 163 15 18 15 65 132 165 213 65 15 20 25 to 1500 1/4 stroke 80 M16 x 1.5 110 80 17 40 22 44 44 3

C85

8 12 16.7 4.2 M12 x 1.25 M4 x 0.7 12 M5 x 0.8 7 9.5 5.5 6 19 10.5 16 4 12 28 5 15 10 16 19.7 6.2 M16 x 1.5 M6 x 1 16 M5 x 0.8 10 10.5 5.5 8 24 14 22 5 6 17 38 6 18.3 12 16 19.7 6.2 M16 x 1.5 M6 x 1 16 M5 x 0.8 10 10.5 5.5 8 24 14 22 5 6 17 38 6 18.3 16 22 28 8.2 M22 x 1.5 M8 x 1.25 G 1/8 20 13 15 15 11 32 17 24 6 8 20 44 8 24 20 22 33.5 10.2 M22 x 1.5 22 G 1/8 M10 x 1.25 17 15 15 11 32