The rotation angle can be adjusted between 90 and 190. n io r a at n t g o Rotation starting point e R End of rotation DL L R B B L e o g t B a n ti a o r n n o r a ti n a g t Rotation starting point End of rotation o A A e Operating size 20 30 40 Operating size 20 30 40 R A Lmax 15 18 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 Rotation starting point End of rotation Lmax 24 27 31.5 Lmax 24 27 31.5 Size
ZP3EA-P2 [Weight: 7.6 g] 10.3 27.4 10.3 20.3 R R 20 20 2.9 4.9 2.9 4.9 R R R R R R 23.5 19.5 31.6 26.5 Applicable pad part no. ZP3E-32UM ZP3E-40UM ZP3E-32BM ZP3E-40BM Applicable pad part no. ZP3E-50UM ZP3E-50BM Part no. ZP3EA-P3 [Weight: 17.7 g] Part no. ZP3EA-P4 [Weight: 31.1 g] 16.3 34.5 16.3 43.6 R R 4.9 7.9 4.9 7.9 15 15 R R R R R R R 50.5 41 39.8 32 Applicable pad part no.
25 32 40 50 63 Direct mount type Basic type Slide bearing type Ball bushing bearing type High precision guide type CY B 1 3 Guide non-integrated type Guide integrated type 6 10 15 20 25 32 40 50 63 CY R 1 3 Magnetically coupled rodless cylinder 6 10 15 20 25 32 40 CY1S 6 10 15 20 25 32 40 CY1L 10 15 20 CY1H 25 (Single axis) 25 (Double axis) 32 Bilateral piping type Centralized piping type
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation None Actuator cable Axial Right Left Top Bottom Brake cable Left Axial Axial Axial Axial G 100/115VAC (50/60Hz) F R L T B 1 R 200/230VAC (50/60Hz) Without motor Axial entry Right entry 2 Y 0 Bottom entry Specifications Intermediate strokes 200 15.2 300 17.2 400 19.2 500 21.2 600 23.2 5 to 40 (with no condensation) 20 360 500 mm
B B 2 x M5 Thread depth N 2 x M5 Thread depth N Terminal part Faston connector 250 Series 23 K K 11 9 6.5 J H H J 15 (mm) Conduit Faston type Dimensions Size Port size A B B1 C D E F P H J Q R Q R K N 1 1/8 1/8 1/4 3/8 1/8 1/4 3/8 14 14 19 22 14 19 22 30 30 40 48 30 40 48 15 15 20 24 15 20 24 62.5 73.5 72 75 78 76.5 79.5 30 35 35 35 40 40 40 9 9 9 20 22 22 22 24.5 24.5 24.5 8 8 9 14 8 9
r t . : . , t . : r r l ' r i . r t , : t r ' r r r , . a a . . r . r . , r r , , .
VKF (A) 2 (A) 2 VQZ 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) VZ VS VFN r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts Description Material Note No.
/25 REAH15/20/25 REAH15/20/25 REAH15, 20 REAH15, 20 REAH25 REAH15, 20 REAH25 0.08 0.03 REAH25 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 5 10 15 20 0 25 25 25 5 10 15 20 0 Moment (Nm) 5 10 15 20 0 Moment (Nm) Moment (Nm) REAHT25/32 REAHT25/32 REAHT25/32 0.05 REAHT25 REAHT25 REAHT32 REAHT32 REAHT25 0.03 Deflection (mm) Deflection (mm)
Note 2) 15 has internal magnets in the body. 10-2-20 20 Sine Rodless Cylinder Basic Type Series REAR Construction: 20 to 40 @3 q @1 y u e t r @2 !1 !2 i o !3 @0 !8 !4 @5 RE A B REC CX CY MQQ M !5 @8 @9 !9 #0 @6 !0 @4 w @7 !7 !6 RHC MK(2) Component Parts Material No. Description No.
VQZ (A) 2 (A) 2 VZ 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) VS VFN r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) Component Parts No.
22 Reference dimensions after R thread installation.
VQD 24V 12V 100V 200V 110V 220V 24V DC 12V DC 100V AC 200V AC 110V AC 220V AC AXT100-20-2-05 AXT100-20-2-06 AXT100-20-2-01 AXT100-20-2-02 AXT100-20-2-03 AXT100-20-2-04 To remove manifold from DIN rail: 1) Loosen the clamp screw on the A side of both ends of the manifold. 2) Lift the A side of the manifold off the DIN rail and slide it in the direction of the B side.
0 r @4 e o t 16: 25 stroke MX 20, 25: 75 stroke or less !8 MTS !
25C Ambient temperature 2C 0.5 0.5 Ambient temperature 2C 0 0 15 20 25 Circulating fluid temperature [C] 15 20 25 Circulating fluid temperature [C] HRLE050-W-20 HRLE050-W-20 [50 Hz] [60 Hz] 2 2 Heating capacity [kW] Heating capacity [kW] 1.5 1.5 Facility water temperature 25C, 32C, 40C Facility water temperature 25C, 32C, 40C 1 1 0.5 0.5 0 0 15 20 25 Circulating fluid temperature [C] 15
A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .
A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .
DRotation starting point End of rotation 20e R g 10 ot 10 n at ra L io B Rotation starting point End of rotation n n io 70 70 ra at n ot g R e 10 10 L L B B A 10 10 Rotation starting point End of rotation 160 R A e R A o g t n a a ti r o n Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 15 18 24 27 31.5 The figure shows the view
Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer Chamfer Chamfer R R A port B port B port A port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel key will be used instead of