Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

0 RMB-63 RMY-63 RMB-40 RMY-40 RMB-25 RMY-25 RMB-16 RMY-16 2 2 Tube gasket Piston seal !5 !6 Special resin MYA63-15-R6659 MYA40-15-R6658 MYA25-15-R6657 MYA16-15-R6656 Scraper !

MY1

resin Special resin Stainless steel 10 Rodless cylinder 11 Seal guide A Seal guide B Slide plate Spacer 21 22 Side seal unit MYMK-16-A MYMK-16-A MYMK-25-A MYMK-25-A MYMK-25-A 23 24 Hexagon socket head cap screw Chromated Chromium molybdenum steel 25 Replacement Parts: Seal Kit 20 40 50 25 32 63 16 No.

Cylinder with Lock

37.5 50 75 100 125 150 175 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to

RQ

32, 40 50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 RQ MU DManufacture of Intermediate Stroke -X Description Part no.

15

6, 10, 15, 20, 25, 32, 40 CY1S Series RoHS How to Order 25 300 M9BW Z CY1S Slide bearing Made to Order Refer to page 1501 for details.

Compact

Example) CQ-M3 x 25 L 2 pcs.

Compact

High speed transfer Workpiece direct mounting Long stroke Light load transfer Combining with external guide Long stroke LEC S LEC SS-T Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] 25 25 25 25 6 10 10 10 LEC Y 32 32 32 32 11 20 20 20 Motorless LAT LZ Size Size Size Size 25 32 25 32 25 32 25 32 LC3F2 Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] 2000

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

RHC MK(2) Minimum Operating Pressure RS Q G Unit: MPa Bore size (mm) Minimum operating pressure 20 25 32 40 50 63 80 100 RS H A 0.02 0.01 RZQ Standard Stroke Replacement Parts: Seal Kit MI W S Bore size (mm) Bore size (mm) 20 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) Note 1) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 CEP1 20 25 32 40 50

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

RHC MK(2) Minimum Operating Pressure RS Q G Unit: MPa Bore size (mm) Minimum operating pressure 20 25 32 40 50 63 80 100 RS H A 0.02 0.01 RZQ Standard Stroke Replacement Parts: Seal Kit MI W S Bore size (mm) Bore size (mm) 20 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) Note 1) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 CEP1 20 25 32 40 50

3

X MKF16-Z 393 MK Series Dimensions: 20, 25 The outline dimensions shown are when the rod is retracted.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Hexagon socket head cap screw MYMK-16-A MYMK-16-A MYMK-25-A MYMK-25-A MYMK-25-A Side seal unit Nickel plated Seal List No. !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Hexagon socket head cap screw MYMK-16-A MYMK-16-A MYMK-25-A MYMK-25-A MYMK-25-A Side seal unit Nickel plated Seal List No. !

CXT

Q + Stroke (NA) Cylinder form 12 16 d Bore size (mm) Standard stroke (mm) A B C E G GP H HA HG HN HP HT J JK L LD Slide Ball bushing 12 15, 25 8 4 16 25 7.5 50 34 6 14.5 34 33 18 M5 x 0.8 9.5 68 4.3 8.5 10 16 15, 25 9.5 5 18 29 6.5 65 40 6.5 16 39.5 39 21 M6 x 1 9.5 75 5.2 7.5 12 20 25, 50 11 6.5 25 36 8.5 80 46 9 18 44.1 45 24 M8 x 1.25 10 86 6.9 9.5 16 25 25, 50 11 6.5 25 40 8.5 90 54 9

Compact Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25, 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 50, 63, 80, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Intermediate strokes are available as a special order.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

MI-A0802-8 MI-A1202-12 MI-A2002-20 MI-A2502-25 MI-A3202-32 MI-A0801-8 MI-A1201-12 MI-A2001-20 MI-A2501-25 MI-A3201-32 MI-A0803-8 MI-A1203-12 MI-A2003-20 MI-A2503-25 MI-A3203-32 MIW-A0804 MIW-A1204 MIW-A2004 MIW-A2504 MIW-A3204 MIW8-PS MIW12-PS MIW20-PS MIW25-PS MIW32-PS MH-G01 (contents quantity 30 g) !4, !5, !

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

MI-A0802-8 MI-A1202-12 MI-A2002-20 MI-A2502-25 MI-A3202-32 MI-A0801-8 MI-A1201-12 MI-A2001-20 MI-A2501-25 MI-A3201-32 MI-A0803-8 MI-A1203-12 MI-A2003-20 MI-A2503-25 MI-A3203-32 MIW-A0804 MIW-A1204 MIW-A2004 MIW-A2504 MIW-A3204 MIW8-PS MIW12-PS MIW20-PS MIW25-PS MIW32-PS MH-G01 (contents quantity 30 g) !4, !5, !

Brake mechanism added

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Range of manufacturable stroke* Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot 40 25 to 850 25 to 700 Up to 1200 Up to 950 50 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 63 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 80 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 900 100 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 850 Refer to pages 692 to 697 for cylinders

17

A MY L2 25 6N Stroke adjustment unit Intermediate fixing spacer Stroke adjustment unit Intermediate fixing spacer Nil Without Spacer Bore size Long spacer 6 7 Short spacer 25 32 40 25 mm 32 mm 40 mm Unit no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Bore size 25 32 40 25 mm 32 mm 40 mm Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. Port thread type Bore size Symbol Nil TN TF Type Rc NPT G 25, 32, 40 Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) Refer to the table below for the applicable auto switch model.

MGP

140% (/MGPM50) MGPS MPGM 50 30 25 80 45 30 1.