2 VQ5101 (A) 4 (B) 2 VQ5100 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) VQ5201 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 VQ5200 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) VQ5301 VQ5300 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) VQ5401 VQ5400 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) VQ5501 VQ5500 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) Parts list
b 2 x P Port size i DS: DIN terminal DZ: DIN terminal with light 70 CS: Conduit 58.3 51.9 500 R R DN: DIN terminal without connector WN: WN: M12 connector without cable 44.1 34.3 R R [mm] Size Port size P A B B1 C E G H J M 30 1/4, 3/8 21 <22> 57 28.5 89.8 10.5 40 35 10 M5 40 1/2 28 70 37.5 98.5 13.8 48 35 14.2 M5 50 3/4 33.5 71 38.5 104.6 16.7 62 33 15.2 M6 60 1 42 95 49.5 110.6 19.8 66
E D P CLJ2B1616 19 8 Silencer 2 12 Spring lock 25.5 M5 x 0.8 pressurized locking port Pneumatic locking and spring and pneumatic locking Piping port M5 x 0.8 Manual unlocking cam M5 x 0.8 unlocking port Unlocked when pressurized 71 46 6 Head cover port in axial direction (R) M5 x 0.8 Rod side cylinder port 31 Lock nut Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco
5 A-A t y @2 C B e @1 !0 C B r w C-C B-B !4 !2 Body Table !3 Component Parts No. Description Material Note No.
P B 2 S Q B CE marking Guide rod type P Actuator configuration Number of auto switches 1 pc. 2 pcs. 1 2 Ball bushing B Guide type 6 pcs. 6 Motor type Auto switch type 2 phase stepper motor 5 phase stepper motor 2 5 Model Wiring/ Output type 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire Lead wire length (m) Contact Symbol F9N F9P F9G
Basic Style Bore size (mm) Stroke range (mm) A B C D E G H K1 K2 L P Th9 Z F I J M N Q W 12 5 to 30 37.2 30.2 10 M3 x 0.5 M5 x 0.8 6 6 25 1.5 5.2 5 3.5 32 15.5 3.5 15 15 0 0.043 16 5 to 30 38 31 10 M4 x 0.7 M5 x 0.8 8 8 3.5 29 1.5 6 6 38 20 3.5 15 20 0 0.052 20 5 to 50 43 34 9.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 7 10 4.5 36 2 47 8 8 25.5 5.5 17.5 13 0 0.043 25 5 to 50 47 37 11 M6 x 1.0 M5 x 0.8
Metal bowl with level gauge Metal bowl Metal bowl Optional specifications B B B B B N.C.: Gray N.O.: Black B B O S O S M5 x 0.8 Width across flats 17 1/4 10 One-touch fitting Barb fitting Applicable tubing: T0604 Standard specification Bracket mounting size Accessory specification With pressure gauge With auto drain Model Port size B C D A K J H G F E Q T N P K L M B AC10B AC20B AC25B AC30B
SYA714002 03 57 77.5 42 10.4 61 M5 x 0.8 (Pilot port) B A PE 38 46 B A Manual override P EB EA 21 69 6.4 2 x 4.3 (For mounting) 87.5 1.8 (Ventilation hole) 26.5 13.5 20.5 20.5 3/8, 1/4 (P , EA, EB port) 33 3/8, 1/4 (A, B port) 21 22.5 2 position double SYA724002 03 11.5 13.5 57 5.1 71.1 42 61 4 2 x M5 x 0.8 (Pilot port) B A PE 38 46 B A Manual override P EB EA 21 15.1 69 2 x 4.3 (For mounting
4/25/3 (A/BEA/EB) Grommet Cv b C (kdm3/ 14/2 (PA/B) 4/25/3 (A/BEA/EB) Grommet Cv b C (dm3/ L, M plug W M8 L, M plug W M8 1, 5, 3 4, 2 (A, B) 1, 5, 3 4, 2 (A, B) DIN terminal (sbar)) Cv b C (kdm3/ (sbar) ) Cv b C (dm3/ (P, EA, EB) (P, EA, EB) connector 51 53 68 74 connector 57 82 connector 101 104 120 125 connector 129 175 (sbar) ) (sbar) ) Single Single 2 position 125 167 2 position 0.23
x 0.8 (Pilot EXH port)
B C D R Model CDRBU2WU10-S 22 45.5 14 M5 x 0.8 MRQ CDRBU2WU15-S 25 47 18 M5 x 0.8 CDRBU2WU20-S 34.5 51 20 M5 x 0.8 CDRBU2WU30-S 47.5 55.5 22 M5 x 0.8 CDRBU2WU10, 15-D Double vane type CDRBU2WU20, 30-D A port B port A port B port A port B port Free mounting rotary actuator Free mounting rotary actuator Free mounting rotary actuator 2 x R 2 x R 2 x R Cover Angle adjuster Angle adjuster Angle
N.O. 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) a c e d a c e d (A) (A) 2 2 g g 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) b b f f Component parts Replacement parts Note Zinc die-casted No.
/ exhaust center / pressure center SYA7 403 4 5 02 03 3/8, 1/4 (A, B port) 21 22.5 11.5 13.5 71.1 18.6 57 4 2 x M5 x 0.8 (Pilot port) 61 42 B A PE 38 46 B A Manual override P EB EA 2 x 4.3 (For mounting) 21 69 28.6 109.7 SYA SYJA VZA VFA VFRA 26.5 2 x 1.8 (Ventilation hole) VA 13.5 3/8, 1/4 (P , EA, EB port) 20.5 20.5 33 1743
Model Mounted to body B C D E H F M P* I A J Q* MXS-AS6 5 16.5 MXS 6 P M 17.8 10.5 M2.5 X 10 12.5 8.5 M2.5 X 8 7 2.5 6 6 M5 X 0.8 C A MXS-AS6-X11 15 26.5 MXS-AS8 5 16.5 MXS 8 21.5 14.6 10 M3 X 10 11 M3 X 12 8 3 7 7 MXS-AS8-X11 15 26.5 M6 X 1 MXS-AS8-X12 25 5 36.5 B MXS-AS12 20 E MXS12 18.5 13 M4 X 12 16 M4 X 15 12 4 31 10 9.5 M8 X 1 MXS-AS12-X11 15 30 D F MXS-AS12-X12 25 40 MXS-AS16 5 24.5
(c) (a) (b) (c) (b) (c) (a) (b) (c) (a) (b) (c) (b) (c) (a) (b) (c) (b) (c) (a) (b) (c) Note 1) The above (a), (b), (c) indicate heater mounting positions.
(Example) For M3: L1 = 6 Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6
KQ2Y KQ2E P . 28 KQ2L P . 26 P . 29 Use to connect male thead and tube through a panel. Use to connect tubes at the right angles. Gasket/Seal for M5 thread Plug-in elbow Plug-in reducer Part no. M-5G2 Material Stainless steel 304, NBR Use to change by 90 in a tube fetching direction from Onetouch fitting. KQ2L KQ2R P . 27 P . 28 Use to size down Onetouch fittings.
[mm] *1 D Weight Q2 Q2 [g] Nylon Urethane X 4 M5 x 0.8 KQ2LU04-M5G 10 8.2 7.7 15.8 20.7 24.8 21.8 13.3 8.2 6 3.2 15.8 7.9 4.3 4.1 1.8 6.9 6 M5 x 0.8 KQ2LU06-M5G 12 10.4 9.7 16.5 21.4 26.6 23.6 13.3 10.4 6 3.2 16.5 10 4.3 4.3 1.8 10.3 P Round type 4, 6 N *1: D is maximum diameter.
R L B 01 1 Nil F G Rc 1 8 ... ...
Valve Body (for Swagelok) Body (for VCR) Spacer (optional) P 33 Series XSA High Vacuum Angle Valve Dimensions (mm) 1in=25.4mm Electrical entry Grommet (G) Electrical entry Conduit (C) F G 27010 F G D 29010 H C G(PF)1/2 DIN terminal (D) F G J C H 29.5 39 H C OUT IN A P G(PF)1/2 6 to 9 22 E B (body dimension) P (fitting size) 2-M5 Thread depth M A Terminal (T) F G2 (Bs) J (XSA S) 25 33 H K