Environment

60 30 45 60 Horizontal (2000 [mm/s2]) 30 60 70 40 60 80 Work load [kg] Note 2) For LECPA (3000 [mm/s2]) 12 30 30 20 40 40 (2000 [mm/s2]) 18 50 50 30 60 60 Actuator specifications Vertical Note 15) (3000 [mm/s2]) 7 15 29 10 21 42 Pushing force [N] Note 3) Note 4) Note 5) 63 to 122 126 to 238 232 to 452 80 to 189 156 to 370 296 to 707 Speed [mm/s] Note 5) 18 to 400 9 to 200 5 to 100 24 to

MHK2

16 4H9 depth 4 +0.030 0 21 40 18 84.8 27.6 0.05 4-M4 x 0.7 Auto Switch Mounting Groove Dimensions (Thread for mounting attachment) M5 x 0.8 (Finger closing port) Adjustment needle for finger speed Auto switch mounting groove (2 positions) S O 15 3 15 10 0 0.05 5 9 4 7.5 Note) For single acting, one port is used as a breather port. 21 M5 x 0.8 (Finger opening port) 2.5 MHKL2-20: Long stroke

MHK2

30 30 60 0.3 MPa 0.4 MPa 40 0.5 MPa 0.6 MPa 20 20 40 0.6 MPa 20 20 10 10 50 60 10 0 0 20 50 60 10 0 20 30 40 100 120 20 0 20 30 40 100 80 60 40 40 60 80 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Note) Distance to the gripping point L of single acting type is shortened by spring return.

Wedge Cam Operation Provides

16 4H9 depth 4 +0.030 0 21 40 18 84.8 27.6 0.05 4-M4 X 0.7 (Thread for mounting attachment) M5 X 0.8 (Finger closing port) Groove position for auto switch mounting Adjustment needle for finger speed Groove position for auto switch mounting (2 positions) S O 15 3 15 5 9 10 0 -0.05 4 Note) For single acting, one port is used as bleed port. 7.5 21 M5 X 0.8 (Finger opening port) 2.5 MHKL2-20l

End Lock Cylinder Series CBG1

With front lockR (mm) Bore size (mm) W P WA WB WH 20 M5 x 0.8 16 15 (16) 23 30 25 M5 x 0.8 16 15 (16) 25 30 32 Rc1/8 16 15 (16) 28.5 25 40 Rc1/8 16 15 (16) 33 20 50 Rc1/4 18 17 (18) 40.5 20 63 Rc1/4 18 17 (18) 47.5 20 80 Rc3/8 22 22 60.5 20 100 Rc1/2 22 22 71 20 Dimensions inside ( ) are for long strokes.

Speed Controller Adjustable by Flat Head Screwdriver with One-touch Fitting Series AS


1F-D Elbow Type/Universal Type 1

Applicable cylinder bore size (mm) Elbow type Universal type Port size Inch size Metric size Flat head screwdriver 3.2 4 6 8 10 12 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" AS121F-M5 AS131F-M5 6, 10, 16, 20 M5 x 0.8 AS221F-01 AS231F-01 20, 25, 32 R 1/8 AS221F-02 AS231F-02 20, 25, 32, 40 R 1/4 AS321F-02 AS331F-02 40, 50, 63 R 1/4 AS321F-03 AS331F-03 40, 50, 63 R 3/8 AS421F-04 AS431F-04 63, 80,

Tamper Proof Speed Controller with One-touch Fitting Series AS


1F-T Elbow Type/Universal Type 1

Applicable cylinder bore size (mm) Elbow type Universal type Port size Metric size Inch size 3.2 4 6 8 10 12 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" AS121F-M5 AS131F-M5 6, 10, 16, 20 M5 x 0.8 AS221F-01 AS231F-01 20, 25, 32 R 1/8 AS221F-02 AS231F-02 20, 25, 32, 40 R 1/4 AS321F-02 AS331F-02 40, 50, 63 R 1/4 AS321F-03 AS331F-03 40, 50, 63 R 3/8 AS421F-04 AS431F-04 63, 80, 100 R 1/2 AS121F-U10/

MLU

I-MU02 I-MU03 I-MU04 I-MU05 CNS E1 16 18 20 28 A1 10.5 12 14 18 MM M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 A1 10.5 12 14 18 L1 27 31 36 46 E1 14 18 20 28 L1 27 31 36 46 MM M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 NDH10 8 10 10 14 Size 25 32 40 50 Size 25 32 40 50 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 CLS CLQ Applicable pin no.

ATEX Compliant 5 Port Solenoid Valve Series 52-SY

9.5 2 x 4.3 (Mounting holes) Manual override 60.3 37.2 8.3 48 M5 x 0.8 (External pilot port) 15.5 15.5 4 Insulation Black () B A 17.5 A B 35 X P EB EA Insulation Red (+) E P 17 4.3 56 17 M5 x 0.8 (Pilot EXH. port) 65 62.5 109.1 66.5 (For E type) L (Lead wire length) 0.3 mm2 1.55 22 9.5 18 18 5 x 1/4" (Piping ports) 28 L plug connector with cover (LL) 52-SY5140 (

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

20 6 33.6 8.5 7 M5 x 0.8 x 5l 30 thread depth 7 thread depth 4.5 2-4.3 through 2-8 counterbore depth 4.4 2-M5 x 0.8 4-M4 x 0.7 2-M4 x 0.7 thread depth 6 M5 x 0.8 x 10l CXS15 9 10 58 20 56 18 2-M5 x 0.8 45 25 5 30 8 48 10 10 M6 x 1.0 x 5l 38.5 thread depth 8 thread depth 5 Dimensions by Stroke (mm) Symbol SS Z ZZ Stroke 10, 15 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 60, 70, 75 90, 100 25 30 20 15 100 80

240

NS 20 20 30 30 40 40 50 60 60 LT 58 58 68 68 78 78 88 98 108 LB 20 25 30 LA 10 10 20 20 30 30 20 25 30 J 4 4 4 4 4 4 6 6 6 Stroke (mm) 5 10 15 20 25 30 40 50 60 26 Compact Slide MXH Series Dimensions: 20 LT MXH MXH 20 31 MXS MXQ 14 LA LB J x M5 x 0.8 Depth 6.5 MXQ MXF 3 x M6 x 1.0 through 2 x 2 x M5 x 0.8 Cylinder port (With plug for port) MXW Pilot hole dia 5.1 2 x 3 x 9.3 counterbore depth

Base Mounted Type, VQ5000 Series, 5 Port Metal Seal/Rubber Seal Solenoid Valve

VQ550 Indicator light Indicator light 214 121.8 195 (200.5) 91.5 59.5 105.8 (Port A) 17.5 13.5 (Port B ) 2 2 73 (78.5) 122 106 59.5 (Port A) 17.5 13.5 (Port B) 2 4 SMC SMC 2 4 A B 40 53 66 162 50 41 37 31.5 18 A B A B 53 66 40 B A 1 3 5 14 12 35 53 2-6.5 Mounting hole Manual override 5 1 3 12 14 Manual override 35 53 2-6.5 Mounting hole G1/2 Electrical entry 18 31.5 37 41 50 98 G1/2 Electrical

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

SX VK L C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) VZ C6 (6) kit VF VFR N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) N7 (1/4) VP7 Built-in silencer P.1.10-16 P.1.10-18 VP4 C C3 (3.2) C4 (4) M5 (M5 thread) C6 (6) kit VQ N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) VQ4 VQZ Built-in silencer P.1.10-48 P.1.10-52 VQD C C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) VZS kit C6 (6) VFS N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) VS N7 (1/4)

Rotary Actuator

(Example) For M4: L2 = 8 Applicable shaft types: X, Z L1 + (3 x P) Q1 = M C1 = C L2 = L1 = L2 = D1 = Q2 = M Q2 = M C1 Z axis X axis X = L1 = [mm] [mm] [mm] Size Q1 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Size Q2 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Size X L1max D1 30

Series IDG

40 P1= 0.7MPa P1 = 0.7MPa 50 50 60 60 70 70 0 0 20 40 60 80 100 160 40 80 120 Outlet air flow rate l/min (ANR) Outlet air flow rate l/min (ANR) IDG75L IDG60L 0 0 P1 = 0.3MPa Outlet air atmospheric pressure dew point C Outlet air atmospheric pressure dew point C P1 = 0.3MPa 10 10 20 20 P1 = 0.5MPa P1 = 0.5MPa 30 30 40 40 P1 = 0.7MPa P1 = 0.7MPa 50 50 60 60 70 70 0 0 40 80 120 160 200 100

REC

40 60 40 204 150 to 700 20 MTS 42.5 M26 X 1.5 32 159 9 10 40 40 60 40 217 150 to 1000 22 51 M32 X 2 40 181 10 11 53 53 77 44.5 247 200 to 1000 26.5 CC REC T/Rear trunnion H2 TDe9-0.025 -0.061 2-Rc(PT)P 2-NN G Relieving port Relieving port Width across flats B1 Relieving port M5 X 0.8 G Standard port Standard port H1 I 2-Eh8 TY D MM AL lNA TT K A TX TZ N N F S+Stroke H 40 Z+Stroke ZZ+Stroke

REC

700 1/8 146 8 10 32 52 36 200 20 RZQ 25 40 34.5 M26 x 1.5 Up to 700 1/8 146 9 10 40 60 40 204 20 40 42.5 32 M26 x 1.5 Up to 1000 1/8 159 9 10 40 60 40 217 22 MI W S 40 53 51 M32 x 2 Up to 1000 1/4 181 10 11 53 77 44.5 247 26.5 The dimension NA(42.5) is wider than dimension TX(40).

MY1

) Y Bore size (mm) 16 20 J M5 x 0.8 M6 x 1 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 A B 6.0 7.5 C 3.5 4.5 CH 25 26 G 13.5 12.5 GA 8.5 GB 16.2 20.0 H 52 58 K 10 12 L 110 130 LD 3.6 4.8 LH 38 39 LL 35 45 LW 84 88 M 6.0 7.5 N 20 25 NC 14 17 NE 49.5 55.5 NH 16.5 21.7 NW 56 60 090 110 Bore size (mm) 16 20 PA 40 50 PB 94 100 PG 3.5 4.5 PP Q 153 191 QQ 9 10 QW 48 45 RR 11.0 14.5 TT 15 18 UU 14 12 VV 10.0 12.5 W 102

Vacuum

units al available, wilhod magnal lor auloswilch capabiltv a10 s16-s32 i/5 x 0.8 M5 x 0.8 5-30 5 7 20 32 2 7 8 28 16.5 31 N,l5 x 0.8 1/8 (PT) 5-50 6.6 8 26 40 o l o 20 33 1 9 M5 x 0.8 1i8 (Pn 5-CU 8 32 50 10 1 0 '10 20 22 43.5 zcDUKDs2 l1/8(PT) 1/8 (PT) 5-50 1 1 . 5 10.5 40 62 5 1 2 11 't2 29 22 35 R 40 1 9 , 5 7.6 Depth 12.5 15.5 85.5 1 2 T'6 46 21 9.5 Deplh at '13,5 5 1S.5 96 33 20 M5

Vacuum

units al available, wilhod magnal lor auloswilch capabiltv a10 s16-s32 i/5 x 0.8 M5 x 0.8 5-30 5 7 20 32 2 7 8 28 16.5 31 N,l5 x 0.8 1/8 (PT) 5-50 6.6 8 26 40 o l o 20 33 1 9 M5 x 0.8 1i8 (Pn 5-CU 8 32 50 10 1 0 '10 20 22 43.5 zcDUKDs2 l1/8(PT) 1/8 (PT) 5-50 1 1 . 5 10.5 40 62 5 1 2 11 't2 29 22 35 R 40 1 9 , 5 7.6 Depth 12.5 15.5 85.5 1 2 T'6 46 21 9.5 Deplh at '13,5 5 1S.5 96 33 20 M5