Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1 J (mm) DNA Model P M3 x 0.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc1/8 PA 22.5 25 42 50 69.5 PB 24 27 44.5 55 75.5 PC 8 10 11.5 14 14.5 PD 4.5 6 7 8.5 11 PE 2.2 2.8 2.7 2.7 RA M4 x 0.7 M5 x 0.8 M8 x 1 M8 x 1 RB 7 8 12 12 17 RC 2 2.5 4 4 6 RD 5.7 6 9 9 12.4 LC MA MB MC MD ME NB 4.5 7.5 9.5 12 16.5 MIW8-8 MIW12-12 MIW20-20 MIW25-25 MIW32-32 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M6 x 1 7.5 11 15 20 25 6 7 10 12 15 9 12.5
(mm) Electrical entry P Port size A B C D E F H K L M N Model Grommet: G Conduit: C DIN terminal: D Conduit terminal: T Q R Q R Q R S Q R S U 13.5 28 64 31 6.5 12.5 28 14 12.8 M4 4.5 22 45 44 43 58 40.5 46.5 99 43 66 83 1/8 VCW21 18 36 67.5 31 8.5 12.5 28 18 12.8 M4 6 22 46 44 44 58 41.5 46.5 99 44 66 86 1/4 22 40 81.5 36.5 11 15 32 20 19 M5 8 24 56.5 46 54.5 60 52 48.5 101 54.5 68 99 1/4
Auto switch mounting brackets are not required. w q w e q Note 1) When a compact auto switch is mounted on 3 sides (A, B, and C above) other than the port side of each cylinder series with 32 to 50, auto switch mounting brackets above are required. Order them separately from cylinders.
Basic (mm) (mm) A B C D E F Yh9 H 25 29 32 38 15.5 20 5 7 M3 x 0.5 M5 x 0.8 5.5 6.5 6 8 MKB12-Z MKB16-Z Clamp stroke Model 11 14 Rod state Model 0 0.043 0 0.043 20 mm Q R 88 115.5 88 115.5 30 mm Q R 108 145.5 108 145.5 10 mm Q R 68 85.5 68 85.5 Retracted Extended Retracted Extended MKB12-Z 45.5 55.5 65.5 MK MK MKB16-Z 45.5 55.5 65.5 MK2T Note) The above figure is with the auto switch (D-M9
(mm) M5 H (Hex.) A Weight (g) L1 L2 M D Q Part No.
(H) : NVJ3340O-OiiOO.Ms NVJ34400-OMOO-M5 NVJ35400-OMOO-M5 L Type Plug Connec{or (L) : NVJ3340O-OLOO-M5 NVJ34400-OLOO-M5 NVJ35400-OLOO-M5 0.37 (22) 012 (3) @ Tupe 2O Manifold: Top Ported/NVV5J3-20,@ inch(mm) Grommet (G) , (H) M3X0.5 2n a a : I ;l q L l5i < F : 10-32 Nom (M5) 6 ports ManualOperator ,,, ', L Type Plug Connector (L) r a r . l r a & r M Type Plug Connector(M) (5) .a e q 2.03
Model *1) * A B C D E E1 F G H K L M N J P Q MGF MXS 8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 MXS-BT 8 38 23 12.5 14 40.8 5 8 12 1.4 16.6 7 15.5 14.6 M8 X 1 M3 X 12 M3 X 16 MXS-BT12 45 31 18 14 40.8 6 8 12 1.4 20.5 10 15 18.5 M8 X 1 M4 X 8 M4 X 15 CY1 MXS-BT16 55 37 23.5 16 46.7 7 10 14 1.4 23 12 18.5 21 M10 X 1 M5 X 10 M5 X 18 MXS-BT20 70 47 29 23 67.3 11 12 19 12 27 13 25.5 25 M14 X 1.5 M5 X 12 M6 X 25
(H) : NVJ3340O-OiiOO.Ms NVJ34400-OMOO-M5 NVJ35400-OMOO-M5 L Type Plug Connec{or (L) : NVJ3340O-OLOO-M5 NVJ34400-OLOO-M5 NVJ35400-OLOO-M5 0.37 (22) 012 (3) @ Tupe 2O Manifold: Top Ported/NVV5J3-20,@ inch(mm) Grommet (G) , (H) M3X0.5 2n a a : I ;l q L l5i < F : 10-32 Nom (M5) 6 ports ManualOperator ,,, ', L Type Plug Connector (L) r a r . l r a & r M Type Plug Connector(M) (5) .a e q 2.03
(H) : NVJ3340O-OiiOO.Ms NVJ34400-OMOO-M5 NVJ35400-OMOO-M5 L Type Plug Connec{or (L) : NVJ3340O-OLOO-M5 NVJ34400-OLOO-M5 NVJ35400-OLOO-M5 0.37 (22) 012 (3) @ Tupe 2O Manifold: Top Ported/NVV5J3-20,@ inch(mm) Grommet (G) , (H) M3X0.5 2n a a : I ;l q L l5i < F : 10-32 Nom (M5) 6 ports ManualOperator ,,, ', L Type Plug Connector (L) r a r . l r a & r M Type Plug Connector(M) (5) .a e q 2.03
Rc1/8 XLAV M5: Port 1(P), 3(R) Rc1/8: Port 1(P), M5: Port 3(R) Weight [kg] XLA 0.28 0.47 1.1 1.7 3.1 5.1 XLAV 0.33 0.52 1.2 1.8 3.2 5.2 *1 Conductance is the value for the elbow with the same dimensions.
1 q i !3 Description No. Material PBT PBT Brass Brass Note White Black (1) Body A Handle Body B Needle q w e r Electroless nickel plated Electroless nickel plated Electroless nickel plated, M5 type only y Needle guide Brass t M5 type U10/32 type M5 type U10/32 type Seat ring Lock nut U seal Electroless nickel plated Electroless nickel plated (3) Brass Brass (2) y u i HNBR o !
0 i q o u y !7 r !9 w !4 CY3B10, 15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !1 The above drawing is 15. (3 magnets are used in 10.) CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 CY3B50, 63 !4 !8 !6 !5 !0 !7 i o q u y t !3 r !2 w !1 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 Kit no.
x 0.8 R port (with plug) MK(2) RS Q G 54.4 (GZ: 55.1) [56.1] RS H A RZQ MI W S M5 x 0.8 P port CEP1 C + Stroke B + Stroke A + Stroke M5 x 0.8 R port CE1 CE2 [ ]: Denotes AC.
x 16 M5 x 16 M5 x 12 4.4 4.4 4.4 M6 x 20 M6 x 18 M5 x 14 7.0 7.0 4.4 M8 x 20 M8 x 18 M6 x 18 18.0 18.0 7.0 Metal Stopper Caution 1.
Elbow/Universal Type Air Flow/Effective Area Model AS121FM-M5 AS131FM-M5 AS221FM-01 AS231FM-01 AS221FM-02 AS231FM-02 RE A B 3.2, 4, 6 3.2, 4 6, 8 4 6 8, 10 Metric size Tubing O.D.
Elbow/Universal Type Air Flow/Effective Area Model AS121FM-M5 AS131FM-M5 AS221FM-01 AS231FM-01 AS221FM-02 AS231FM-02 RE A B 3.2, 4, 6 3.2, 4 6, 8 4 6 8, 10 Metric size Tubing O.D.
F|drinser rype Fighr angle lhgd q! ffiffi Key connection is ideal tor impact resistance.
31.2 31.2 7 11.5 10 M5 x 0.8 2(B) port With plug connector/light 5.7 S07 5(R)-mM(O)-M5 2 A B C 8.4 18.6 19.5 M5 x 0.8 4(A) port M3 x 0.5 External pilot port (External pilot type only) 748 Base Mounted Single Unit S0700 Series Plug Lead Type Dimensions 3-Position Closed Center Grommet: S0735(R)-mG-M5 M5 x 0.8 1(P) port 21.2 SJ 11.4 5.2 7.7 M5 x 0.8 3(R) port SY 3 1 SY S0700 S0700 S0700 Manual
5 M5 type U10/32 type M5 type U10/32 type e !0 i t !1 !6 w y r 17 Gasket M5 type only Stainless steel !3 Note 1) M5 and U10/32 types are black zinc chromate plated. Note 2) The material of the lock nut option-J (round type) is brass. However, note that only the AS231FM uses steel. Note 3) The surface treatment of the lock nut option-J (round type) is electroless nickel plated. !2 q o !
If it is forcefully disassembled, it could lead to damage. 10-19-12 13 Floating Joint: Stainless Steel Type Series JS Construction 10, 16 20 to 63 q u t y r e w y q t e w r RE A B REC CX Component Parts Component Parts CY No. Description Material Note No.