240

1 t !

VS 8-2/VS 8-4

Single wiring 5 6 7 8 9 10 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 NEW CONCEPT N.C. valve N.C. valve N.C. valve N.O. valve N.O. valve N.O. valve 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 R2 B R1 A P IP65 enclosure compliant kit (Lead wire) M 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 (R1) 3 (R2) 5 (R1) 3 (R2) 5 (R1) 3 (R2) 1 2 3 4 4 (A) 2 (B) 4 (A) 2 (B) 4 (A

HRS100/150

HRS 100/150 HRS 100/150 Applicable model Dimension [mm] A B C HRS100/150-A-20/40-A 830 302 1552 HRS100/150-W-20/40-A 570 401 1353 C HRSH 090 HRSH 118 HRSE A B Option symbol With Earth Leakage Breaker B HRZ HRZD HRS 20 B With earth leakage breaker HRW A leakage breaker is built in to automatically stop the supply power when it has short-circuit, over current or electrical leakage.

energy saving effect

Applicable model -A -W HRSH100--20-S HRSH150--20-S HRSH200--20-S HRSH250--20-S HRSH300-A-20-S HEB HED HEA IDH 179 HRSH Series Optional Accessories q Piping Conversion Fitting This is a fitting to change the port from Rc to G or NPT.

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

1 t i With auto switch (Built-in magnet) 20, 25 12, 16 t y e !2 !0 q r !3 !1 w t !1 !2 !0 o q r !3 w y e Component Parts No.

5 Port Solenoid Valve, Series VQC

A Station 1 1 SOL. A Station 2 14 SOL. A Station 3 2 1 SOL. A Station 4 14 15 2 SOL. A 15 3 3 4 5 6 7 Station 5 16 17 18 19 20 SOL. B 16 SOL. A 4 Station 6 SOL. B 17 SOL.

2/3 Port Valve

2 2-Rc 3 4 2-Rc1 Model J L K M N O P Q R S T U V M5 X 0.8 Depth 5.5 20 24 24 29 36 48 51 25 30 35 38 30 40 50 56 37 43 50.5 58.5 75 100 126 141 88 118 148 163 34 44.5 60.5 66.5 10.5 16 19.5 15.5 62 6 X 8 7 X 0 9 X 2 9 X 2 202.5 232 267 286.5 VNH1 -10A VNH2 -15A VNH3 -20A VNH4 -25A A B A B A B A B M6 X 1 Depth 6 70 92 109 M8 X 1.25 Depth 6 M8 X 1.25 Depth 6 4.2-34 2 Port Valve for Steam

42

TURN COM VQ4000 VQ5000 LOCK Caution Terminal block marking Model A COM B T Do not apply excessive torque when turning the locking type manual override. (0.1 Nm or less) VQ 4 5 10 0 1 A side COM VQ 4 5 20 0 1 A side COM B side VQ 4 5 3 4 5 6 0 0 1 A side COM B side Note 1) There is no polarity. It can also be used as COM.

MGG

GC SB + Stroke B ZZ + Stroke A + Stroke B SA + Stroke A 63 SZ + Stroke B Front mounting flange C port A, B port B port A 20 C port A port A ' View A-A' GC SB + Stroke B ZZ + Stroke A + Stroke B SA + Stroke A 41 Made to Order Specifications Series MGG Auto Switch Rail Mounting 8 MGG XC13 Bearing type Mounting type Stroke Auto switch type Auto switch symbol Bore size Auto switch rail mounting

CLA

W .TOea TT XIUS ' Z ZZ l ~/ t ~ ~ 20 27 Y. 42 11 20 45 153 8 15 !

Aluminum High Vacuum Angle Valve

XLS-16XLS16-20-G, C, T, D XLS-16-P XLS16-20-PG XLS-25XLS25-20-G, C, T, D XLS-25-P XLS25-20-PG Description Construction No. w y r e-1 e-2 Coil assembly Core assembly Armature assembly O-ring O-ring XLS25-30-1 XLS25-30-2 AS568-018V AS568-030V XLS16-30-1 XLS16-30-2 AS568-018V AS568-025V 465 b

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

R port 1/8 P port 1/8 Stations P, R port thread type A port size 02 : 20 2 Stations : 20 Stations A A M5 01 M5 x 0.8 1/8 Nil Rc G NPT NPTF CE-compliant F N T A port M5 x 0.8, 1/8 Nil Q CE-compliant Note) For more than 9 stations, supply air to both sides of P port and exhaust air from both sides of R port.

RSQ

ML2B I C J G5-S D T W E CV U 4-N through 8-O counterbore MVGQ 20 (22) 10 (11) V CC H + Stroke A + 2 stroke B + Stroke M 0.2 E RB Built-in One-touch fittings (20 to 50) Tubing O.D.

New

B B DIN terminal Conduit terminal F Q Cable 0.24 to 0.47 D S G1/2 1.34 Qp0.08 F (1.73) 1.24 0.99 T C C R R E G1/2 E 2 x P Port size A 2 x P Port size A B1 Sp0.08 B B1 B Conduit Faston type Q F D Q F 0.44 z11 G1/2 0.90 R C C R E E 2 x P Port size A 2 x P Port size B1 A B1 B B Terminal part Faston connector (inch) 250 Series Electrical entry Size Port size Grommet (with surge P A B B1 C D E

MNB

If driving a load such as a relay that generates a surge voltage, use a switch with a built-in contact protection circuit or use a contact protection box.

IIIIIII

4 1 l b s ( 6 k g ) P T 20" O T 30' T T 50' P T 20" O T 30' T T 50" 'Length from center to center of r o i l e r : 1 5 I n ( 3 8 l m m ) 'Length lrom cenler to end ol vane = 5 56 in (141 2mm) A B c D E F G H 0.57 14,6) 2.64 (621 1.86 ',47.2)1.45 136.8) 1 3 0 (33) 0.59 (1 5) 1.03 (26.2\ 1 0 0 r25.4', Millimeters in Parentheses A B c D E F G H 5.56 141.2 0.57 14.61 0.25 (6.4) 2 . 1 5 '54.7)

Air Fittings & Tubing

53 34.5 22 MS Note1) D1: max. diameter SKQ12, #18 to #25 Tl 2.1-20 Series KQ2 Extended male elbow: KQ2W A (1) (2) Tube O.D.

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

4 1 l b s ( 6 k g ) P T 20" O T 30' T T 50' P T 20" O T 30' T T 50" 'Length from center to center of r o i l e r : 1 5 I n ( 3 8 l m m ) 'Length lrom cenler to end ol vane = 5 56 in (141 2mm) A B c D E F G H 0.57 14,6) 2.64 (621 1.86 ',47.2)1.45 136.8) 1 3 0 (33) 0.59 (1 5) 1.03 (26.2\ 1 0 0 r25.4', Millimeters in Parentheses A B c D E F G H 5.56 141.2 0.57 14.61 0.25 (6.4) 2 . 1 5 '54.7

NCQ8

1 r t !2 !

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

3 -X 20#1 Data Slide bearing Long stroke View A-A @9 Component Parts Material Material Note Note No. Description No.