C76

9 @0 q w e r t y u i o !

MLGP

1#4 u @1 $0w #6 #1 #2y $0 #7 @2 q !0!4 r@4 #8 $1 e @1 @3t #3 !5 @8 B' @9 @0 A' A A' A B !6 !3 #0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 40 to 63: Over 100 stroke !

MLGP

1#4 u @1 $0w #6 #1 #2y $0 #7 @2 q !0!4 r@4 #8 $1 e @1 @3t #3 !5 @8 B' @9 @0 A' A A' A B !6 !3 #0 40 to 63: Over 100 stroke !6 50 to 100 80, 100: Over 200 stroke Extension locking (Type F) Retraction locking (Type B) !9 @7 #9 #5 i o @5 #5 #9 @7 !9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !

MXS

8 w e q !1 !0 !6 CL MLGC r CNA !2 !3 t !

CLA

-600 20-600 :J2 35 86 11 5 '/, Y. 64 20 40 10 95 17 27 59 13 12 MaX 1 25 7 30 80 20 40 10 102 17 26 67 18 15 Ml0Xl .2S 25 52 14 11 3 21 30 72 23 17 M1 2X 175 30 52 14 124 21 31 76 25 19 M12X1.75 7 40 99 80 1 750 20750 37 40 102 129 'I.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Note 2) There are four YA and YB dimensions with a 50 mm stroke. 8-16-16 16 Series CY1F Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) D-A9, D-A9V (mm) Bore size Mounting patternq A1 Mounting patternw A2 Mounting patterne A3 Operating range B1 B2 B3 (mm) 10 15 25 9 38 60 18 80 38 80 10 39 66 19 86 39 86 11 44.5

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Note 2) There are four YA and YB dimensions with a 50 mm stroke. 8-16-16 16 Series CY1F Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) D-A9, D-A9V (mm) Bore size Mounting patternq A1 Mounting patternw A2 Mounting patterne A3 Operating range B1 B2 B3 (mm) 10 15 25 9 38 60 18 80 38 80 10 39 66 19 86 39 86 11 44.5

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

Section XX 8.5 50 4.5 13.5 7.5 13.5 11 7 18.5 63 10 17.8 Bottom view L 4-OA through 4-OB counter bore depth OL Section XX WA Z Section XX IA 4-NN through IC 4-MM depth ML R X0.02 HA T-slot for hexagon bolt X0.02 DA DB mIB ID X U VB VA H T PW 2-Rc P (plug) Rc 1/8 unlocking port Unlocks when pressurized GC GA XAH7 depth XL 2-Rc P PB A + Stroke E B + Stroke FA FB C + Stroke PA + Stroke GB Q

Low Profile Guide Type

Technical Data 1555 CY1F Series Auto Switch Mounting Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) D-A9, D-A9V (mm) Note 2) Bore size Mounting patternq A1 Mounting patternw A2 Mounting patterne A3 Operating range 9 B1 B2 B3 (mm) 10 15 25 38 60 18 80 38 80 10 39 66 19 86 39 86 11 44.5 95.5 24.5 115.5 44.5 115.5 D-M9, D-M9V, D-M9W, D-M9WV D-M9A, D-M9AV Mounting pattern q B1

Suction Guard (Produced upon receipt of order) FHG Series

Port size q Seal order no. r Seal order no. t Seal order no.

76

) 14 (10) 32 (0) 50 (10) 68 (20) 86 (30) Atmospheric pressure dew point F (C) How to read the dew point conversion chart Example) To obtain the atmospheric pressure dew point at a pressure dew point 50F (10C) and a pressure 102 psi (0.7 MPa). 1.

Rotary Actuator/Vane Type

D-M9m m: Operating range Size q m: Operating range q d: Hysteresis range 10, 15 170 20 20, 30 100 15 40 86 10 Actuated position: ON Auto switch d: Hysteresis range OFF D-S/T99(V)m, S9P(V), S/T79, S7P, D-97/93A, 90/90A, R73/80m (OFF) Magnet Size q m: Operating range q d: Hysteresis range 10, 15 110 10 20, 30 90 40 52 8 Note) Since the figures in the above table are provided as a guideline

ZPT/ZPX

Buffer body Aluminum t Electroless nickel plated Buffer adaptor Brass y q q q ZL Electroless nickel plated Adaptor A Brass u Electroless nickel plated X type adaptor Brass i ZY Black zinc chromated Mounting nut Rolled steel o ZQ ZF Replacement Parts/Pad Unit How to Order Weight (g) ZP NBR ZP 40 HB N Add NBR weight to below table for other materials.

CE

9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.

CE

7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No. Note Note Description Material Description Material 40 to 63 Wear ring Resin Aluminum alloy Cylinder body q !8 CE2 12 to 20 Carbon steel Brass Rod end nut !

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

2 e @1 q @7 @5 @8 MY CXSM10 CXSM15 CY @0 !5 @9 @4 r w !3 i !0 @2 u t !6 @0 !5 @9@3@4r w !3i!0@2u t!6 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20!4 y e !1 !2 @3 @1 q !4y e !1 !2 q @1 Data CXSM20 to 32 @0 !5 !6 @3 @4rw o i !0 u @2 t !4 y e !1 !

CJ2

Component Parts No. q w e r t y No. u i o !0 !

•

NPT, G) ,'" r .r "'" ',.. 1-::' : H I-::' r-Q Q , .J w =i" ~ I ~ ~ K F H -NJ ..!L M Stroke S + Stroke ZZ + Stroke (mmJ oS~((lr.;~ r;ilMg9 ' .:a6ra'~~ FT FZ 'AL QIl B E F FD FX FY G J 11 Ii. DC 0 " : '(mm~ .

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

2 q @0 u !8 !7 MSQAA (High precision type) !9 e r Component Parts Description Material Description Material No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 No.

CQS

Handling Caution q All loads to piston rod must be applied in axial direction only. Unavoidable side loads to rod end must be less than the values in the graphs. Cylinder installation requires accurate alignment.