Rotary Actuator $Applicable shaft type: J, K, T $Applicable shaft type: J, K, T (mm) (mm) Q1 Q2 L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) K axis (T axis) J axis Shaft Shaft J K T J K T type type Q1 = M Size Size L1 = L1 + (3 x P) L2 = 10 10 Not available Not available 15 15 M3 M3 20 20 M3, M4 M3, M4 30 30 M3, M4, M5 M3, M4, M5 L2 = Q2 = M Q2 = M 40 40 M3, M4, M5 M3, M4, M5 Symbol: A37 The long shaft can be further shortened
(Example) For M5: L2 = 10 Applicable shaft types: K, T, X Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5,
B Counter bore depth C CB HA 2-P (piping port) 4-J x E (depth) HT 2 x 4-MM thread depth M T T Y HP L TC F X WP GW QW PW GP D 4-LD W K WS With switch rail Plug HS G Q + Stroke CR HR Z + Stroke (Area E) for CY1RG25, 32, 40, 50, 63 2-P (piping port) 22 8 14 12.5 19.5 13 30 Plug 2-P (piping port) 12.5 CY1RG10 CY1RG15 (mm) CB CR B C D G GP GW H HA HB HC HP HR HS HT J x E K F Model CY1RG10 2 0.5
0 2 4 (B) (A) 2 4 (B) (A) 3 5 1 (EB) (P) (EA) 3 5 1 (EB) (P) (EA) 4(A) 2(B) i 5(EA)/3(EB) 1(P) 3 position closed center/exhaust center/pressure center 3 position closed center 3 position exhaust center 2 4 (A) (B) 2 4 (B) (A) o t r e w y q !1 u !
Bottom Side Top Direction 1/8 1/8 1/8 P, R port M5 x 0.8, 1/8, C4 (One-touch fitting for 4), , C6 (One-touch fitting for 6) M5 x 0.8 1/8 Port size M5 x 0.8 A port M5 x 0.8 X port Note) M5 x 0.8 M5 x 0.8 Note) Only for external pilot Flow Characteristics Flow characteristics Port size 1 2 (P A) 2 3 (A R) Manifold C [dm3/(sbar)] 1(P), 3(R) port 2(A) port b Cv C [dm3/(sbar)] b Cv SYJ52
A A A B B B P P P 1.0 MPa 1.5 MPa Set pressure range (1) 0.1 to 0.83 MPa 0.05 to 0.83 MPa Ambient and fluid temperature 5 to 60C (No freezing) Port size for connection of pressure gauge Weight (kg) Effective area at supply side (mm2) (2) S at P1 = 0.7 MPa, P2 = 0.5 MPa Rc 1/8 M5 x 0.8 0.16 5.5 5.1 P A P B 12 11 A EA B EB 0.83 38 40 11 12 26 24 32 31 21 18.5 35 31 44 38 90 77 0.46 18.5
Mounting Basic Axial foot Front flange Rear flange Front trunnion Rear trunnion Clevis B L F G U T D Stroke (mm) Refer to p.1.7-27 for Standard Stroke Table. Applicable Auto Switches/Refer to p.5.3-2 for further information on auto switch. Mounting brackets are included, not mounted.
B C D R Model CDRBU2WU10-S 22 45.5 14 M5 x 0.8 MRQ CDRBU2WU15-S 25 47 18 M5 x 0.8 CDRBU2WU20-S 34.5 51 20 M5 x 0.8 CDRBU2WU30-S 47.5 55.5 22 M5 x 0.8 CDRBU2WU10, 15-D Double vane type CDRBU2WU20, 30-D A port B port A port B port A port B port Free mounting rotary actuator Free mounting rotary actuator Free mounting rotary actuator 2 x R 2 x R 2 x R Cover Angle adjuster Angle adjuster Angle
n p c s 1 ) Multiple (2 pcs, or more) vertical mounting 31i. 24 and 's 89 ISE40 ZSE40 (zs-2+A) @ iul Bracket ffil ruI (zs-24-B) @ : R1/8 (with M5 female lhreads) : NPT1/8 (with M5 fernale Panel mounl C4i Wth o4 One-touch frtting ' C6: With oB One-louch fitting Panelmounl (2S,24-C) + Front protective cover * op!
( n p c s 1 ) ) Multiple (2 pcs, or more) vertical mounting 31i. 24 and ) 89 ISE40 ZSE40 (zs-2+A) @ iul Bracket ffil ruI (zs-24-B) @ : R1/8 (with M5 female lhreads) : NPT1/8 (with M5 fernale Panel mounl C4i Wth o4 One-touch frtting ' C6: With oB One-louch fitting Panelmounl (2S,24-C) + Front protective cover * op!
Single type Suck back P P P TL/TIL A B A B Unit Single type Unit LQ3 Manifold (5 stations max.) A R P 3 port N.C. PA N.C.
C8: 8 One-touch fitting C8 [3(R) EXH port] DIN rail clamping screw 8 R R 11.5 63.5 62.5 56.6 3 3 12 X 12 X 40.5 B B B B B B B B P P 25 1 1 A A A A A A A A 18.5 9.5 7.5 (12) (7.5) C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C8: 8 One-touch fitting C8 [1(P) SUP port] C3: 3.2 One-touch fitting C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting M5: M5 thread 20.5 P = 10.5 34 L2 = L1 10.5 L3 = 10.5 x n1 +
PA A B Suck back (single type) Suck back (unit type) P P P A A B B With indicator Description Material Parts list No.
exhaust port (EXH.) 1 B A 1 1 SOL.b SOL.a PRESS. 2.5 to 7kgf/cm 2 VJ3233-X17 B A A B Manual override 26.5 1 2 x 4.6 (Mounting hole) 1 1 Spacer A (300) Interface A Interface B Light Silencer Manual override 2 x 3.4 (Mounting hole) M5 Pilot pressure exhaust port (PE) Spacer B M5 Release pressure supply port (PD) 74 (Nozzle size: 1.0, 1.3) Release flow adjusting needle M5 Pilot pressure supply
26 pins) 2n1-M5 x 0.8 [4(A), 2(B) port] With external pilot 4One-touch fitting [1(P), 3(R) port] Applicable tubing O.D.: 8 13.3 (Pitch) P = 10.5 13.3 24 24 16.2 16.2 17 36.7 SV 34 34 B 2 B 2 B 2 PE B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 R 3 R 3 R 3 R 3 SZ P 1 P 1 P 1 P 1 A 4 A 4 A 4 X A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 2One-touch fitting (X, PE ports) Applicable tubing O.D.: 6 SY 2n2One-touch fitting [4(A)
26 pins) 2n1-M5 x 0.8 [4(A), 2(B) port] With external pilot 4One-touch fitting [1(P), 3(R) port] Applicable tubing O.D.: 8 13.3 (Pitch) P = 10.5 13.3 24 24 16.2 16.2 17 36.7 SV 34 34 B 2 B 2 B 2 PE B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 R 3 R 3 R 3 R 3 SZ P 1 P 1 P 1 P 1 A 4 A 4 A 4 X A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 2One-touch fitting (X, PE ports) Applicable tubing O.D.: 6 SY 2n2One-touch fitting [4(A)
Refer to page 100 for part numbers. 289 Made to Order Series LXP AC Servomotor Specification Guide Rod Type With Motor Brake/Without Motor Brake How to Order X12 LX P B A B D 100 F9N 1 S B AC servomotor specification Guide rod type P Actuator configuration Refer to the applicable motor list on the next page. Number of auto switches Ball bushing B Guide type 1 2 1 pc. 2 pcs.
TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 Nil M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 b C H B d M10 x 1.0 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2.0 H 4 8 8 10 B 14 26 32 41 C 16.2 30 37 47.3 Part no.
(mm) <M5> <M5> Note) Weight (g) Model D1 P A M D2 L 2-applicable tubing M5 x 0.8 KJU23-M5 KJU23-01S KJU04-M5 KJU04-01S KJU06-M5 KJU06-01S 5.9 8.3 6.4 8.8 7.4 9.9 Reference dimensions after R thread installation.