Table of Contents

Applicable shaft types: J, K, T C1 = C (mm) D1 L1 max X (mm) D1 = Shaft type Y L2 max D2 Size J K T J K T J K T Size C1 Y = C2 50 50 3 to 11.9 X 3 4 to 39.5 4 to 39.5 Y 3 3 to 11.9 L2 = 63 63 3 to 14.9 X 3 4 to 45 4 to 45 Y 3 3 to 14.9 L1 = D2 = C2 = C X = 80 80 3 to 16.9 X 3 4 to 53.5 4 to 53.5 Y 3 3 to 16.9 100 100 3 to 24.9 X 4 5 to 65 5 to 65 Y 4 3 to 24.9 11-4-16 82 Simple

Air Cylinder

MB1 D-B59W 15 20 75 20 + 50 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)Note 3) 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-G39A Note 4) D-K39A D-A3lA D-A44A 10 35 100 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CA2 CS1 CS2 Note 3) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation.

15

(Recommended height 5 mm) LEC Y Motorless Motorless Dimensions [mm] Stroke L A B n D E 50 238 56 180 4 100 288 106 230 4 150 338 156 280 4 200 388 206 330 6 2 300 250 438 256 380 6 2 300 300 488 306 430 6 2 300 350 538 356 480 8 3 450 400 588 406 530 8 3 450 450 638 456 580 8 3 450 500 688 506 630 10 4 600 550 738 556 680 10 4 600 600 788 606 730 10 4 600 650 838 656 780 12 5 750 700

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 100 100 110 120 20 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 20 + 55 (n 2) 2 100 + 55 (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 100 + 55 110 + 55 120 + 55 D-A59W "n" pcs. (same surface) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) 1 pc. 100 100 110 120 15 1 or 2 pcs.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Applicable shaft types: J, K, T C1 = C (mm) D1 L1 max X (mm) D1 = Shaft type Y L2 max D2 Size J K T J K T J K T Size C1 Y = C2 50 50 3 to 11.9 X 3 4 to 39.5 4 to 39.5 Y 3 3 to 11.9 L2 = 63 63 3 to 14.9 X 3 4 to 45 4 to 45 Y 3 3 to 14.9 L1 = D2 = C2 = C X = 80 80 3 to 16.9 X 3 4 to 53.5 4 to 53.5 Y 3 3 to 16.9 100 100 3 to 24.9 X 4 5 to 65 5 to 65 Y 4 3 to 24.9 11-4-16 82 Simple

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Applicable shaft types: J, K, T C1 = C (mm) D1 L1 max X (mm) D1 = Shaft type Y L2 max D2 Size J K T J K T J K T Size C1 Y = C2 50 50 3 to 11.9 X 3 4 to 39.5 4 to 39.5 Y 3 3 to 11.9 L2 = 63 63 3 to 14.9 X 3 4 to 45 4 to 45 Y 3 3 to 14.9 L1 = D2 = C2 = C X = 80 80 3 to 16.9 X 3 4 to 53.5 4 to 53.5 Y 3 3 to 16.9 100 100 3 to 24.9 X 4 5 to 65 5 to 65 Y 4 3 to 24.9 11-4-16 82 Simple

MGP

4 @1 w @3 !0 !2 @2 r o e @4 !0 y !3 12, 16 under 50 stroke 12, 16 over 30 stroke !5 20, 25 over 30 stroke under 100 stroke 12, 16 over 50 stroke @0 Under 50 stroke 20, 25 over 50 stroke Under 30 stroke 20, 25 over 100 stroke MGPM32 to 100 MGPL32 to 100 i !8 !7 u q y !1 !9 @3 !0 !2 @2 r o e !4 @4 @1 !0 w !

CRB2/CRBU2/CRB1

CRB1BW50 CRB1BW63 CRB1BW80 CRB1BW100 CRB1BW50 CRB1BW63 CRB1BW80 CRB1BW100 Model (Size) Vane type Single vane (S) Double vane (D) Standard 90 +4 0 90 , 180 , 270 +4 0 +4 0 +4 0 Rotation Optional +4 0 +4 0 +4 0 100 , 190 , 280 +4 0 100 Air (non-lube) Fluid 1.5MPa Proof pressure (MPa) Ambient and fluid temperature 5 to 60C Max. operating pressure (MPa) 1.0MPa Min. operating pressure (MPa) 0.15MPa

Table of Contents

1 8 5 32 18 3 16 10.4 10 1 4 1 8 1 4 3 16 11.4 19.5 3.5 16.5 10 1 8 1 4 3 8 13.2 20.5 4.6 17 1 4 10 1 8 1 4 3 8 5 16 15.2 23.5 6 18.5 12 Connection thread 97 55 59 55.5 55 55.5 54.5 52 52.5 1 4 17.46 3 8 1 2 3 8 25.5 7 17.9 21 17 22.23 64 64 1 4 9 17.46 54 3 8 1 2 21.7 28 22 9.6 59 17 1 2 100 56 22.23 Reference dimensions after Uni thread installation. 15-4-34 5 Inch-size Uni One-touch Fittings

LJ1H

100 400 L1 (mm) a = 1000 Pitching Yawing Vertical Vertical 50 50 m a a = 2000 200 a = 3000 0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 2 4 6 8 10 When an actuator is operated under conditions that exceed the lines in the graphs above, be sure to use a regenerative absorption unit.

Applicable Auto Switch Model

Dimensions Operation Range ( l Dimension) (mm) Actuator series Bore size 32 40 50 63 80 100 125 140 160 180 200 CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS1, CDLA, CNA CDL1 CDS1 CE2 MDB 4 4 4.5 4.5 4.5 4 4 4.5 4.5 4.5 5 5 5 5 5.5 5.5 6 6 4 4 4 4 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.3-61 3.5 Note) Average value at normal temperature including hysteresis.

CL

100 112 118 144 170 198 220 230 255 275 17 17 21 21 16 16 18.5 17 17 21 21 16 16 18.5 73 84 77 92 85 100 112.5 141.5 121 150 133 167 Without rod boot With rod boot M M1 MM N RT RY S W P Bore size (mm) Stroke range H ZZ e f h ZZ l 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 50 63 80 100 125 140 160 6 10 12 12 30 24 26 1001 to 1200

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

4 !5 !

Table of Contents

(ZX1A) K1 [82] K5 [73] D1 [77] D2 [100] D3 [41] D2 [100] None K3 [132] K2 [73] K6 [58] K4 [119] J2 [100] J1 [77] J3 [41] Release valve None [ ]: Weight (g) How to Order Refer to page 13-2-4 for details.

Integrated Controller

Drive Horizontal/Lead 8 Vertical/Lead 8 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 200 300 400 500 30 25 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 20 15 3000 mm/s2 10 5000 mm/s2 5 10 mm/s2 0 50 100 150 200 250 300 350 450 400 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQFS32HC/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 4 Vertical/Lead 4 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 40 60 80 100 120 50 45 40 35 30 25

Rotary Actuator

Applicable shaft types: S, W, Y X = Q1 = M L1 = L2 = L1 Q2 = M Q1 [mm] [mm] Size Thread 30 50 63 80 100 M3 x 0.5 2.5 M5 x 0.8 4 4 M6 x 1 5 5 M8 x 1.25 6.8 6.8 6.8 M10 x 1.5 8.5 8.5 M12 x 1.75 10.3 10.3 Rc1/8 8 8 Rc1/4 11 Size Thread 30 50 63 80 100 M3 x 0.5 2.5 M5 x 0.8 4 4 M6 x 1 5 5 M8 x 1.25 6.8 6.8 6.8 M10 x 1.5 8.5 8.5 M12 x 1.75 10.3 10.3 Rc1/8 8 8 Rc1/4 11 [

C95

10 CS1 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 s] Maximum speed: V [m m/ s] Maximum speed: V [m m/ Graph 7 Graph 4 0.5MPaP 0.5MPaP 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 80 50 40 200 200 63 100 100 Load weight: m [kg] 32 Load weight: m [kg] 50 40 50 40 30 50 40 30 32 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 s

CM2

, refer to pages 6-4-21 to 6-4-22.

TABLE OF CONTENTS

AC DC PORTS PORTS 1/32 1/32 3/64 1/16 1/16 1/16 1/16 3/32 3/32 3/32 1/8 3/32 1/8 1/8 3/16 3/32 3/16 1/8 1/4 3/32 1/4 1/8 .024 .024 .052 .095 .095 .095 .095 .156 .156 .156 .284 .156 .284 .227 .500 .156 .500 .227 .700 .156 .700 .227 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 15 15 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 E23GG7DCCM E23HJ7DCCM

Stability of suction position,

4 !3 !4 !0 !0 o i !1 o !1 i Component Parts r r No.