RHC

A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 1/8, 1/4 500 1.5 0 1,000 2,000 3,000 6 1

High Power Cylinder Series RHC

In-line type 0.1 0.3 1-A 2-B 1-C 2-A 2-B 1-A 2-B 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B AS421F (24) AS431F (24) AS4001F (16) AS4200 (26) AS420 (102) AS421F (26) AS431F (24) AS4200 (26) AS420 (102) AS420 (102) AS420 (102) AS420 (102) AS420 (102) AS421F (24) AS431F (24) AS4001F (16) AS4200 (26) AS420 (102) AS420 (102

REC

Screw-in Piping M5 X 0.8 Relieving port size 50 to 500mm/s Piston speed Mounting Basic, Axial foot, Front flange, Rear flange *Auto switch attachable Dimensions REC B/Basic H2 2-Rc(PT)P Width across flats B2 2-NN G G H1 Width across flats B1 Relieving port M5 X 0.8 Standard port I Relieving port 2-Eh8 D MM AL K A N N F lNA S+Stroke H F ZZ+Stroke (mm) A AL B1 B2 D E F G H H1 H2 I K MM N NA

High Power Cylinder:

A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B CE2 6 1/8, 1/4 1.5 500 0 1,000 2,000 3,000 ML2B Max. speed Vmax (mm/s) 6 1/4, 3/8 3 1000 Graph 3:25 ML1C 10 1/4, 3/8 20 (1/4) 4.5 1500 20 10 1/4, 3/8 REA Composed effective area So (mm2) Composed effective area So (mm2

Series REC 10- ø20, ø25, ø32, ø40 11- Sine Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 2 x P (Rc, NPT, G) H2 Width across flats B2 2 x NN G Relief port M5 x 0.8 G H1 Width across flats B1 Standard port I Relief port 2 x Eh8 D MM AL A F K NA N N H S + Stroke F ZZ + Stroke (mm) ZZ S P N I E D A 12.5 11 10 10 13 F Bore size Stroke range AL K MM NA NN G H2 41 32 32 26 B2 H H1 22 17 17 13 B1 0 6 6 5 8 8 8 50 45 45 41 200 to 1000 150

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

end nut SUS304 Label protector PET CJ5SR CJ5SV NBR 8 Water resistant scraper FKM 3 Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S Dimensions R V Basic type (B)/CJ5BS NDn8 GA GB Piping port 2-M5 x 0.8 Piping port M5 x 0.8 MM NN CA CB D F NA NB A With head cover port in axial position (R) BB H BA S + Stroke Z + Stroke (mm) Bore size (mm) A BA BB CA CB D F GA GB H MM NN NA NB NDn8 S Z 0 0.022 0 0.027

LJ1H

(B contact) 2 pcs.

CY1

2 @7 #2 r @8 u o y t @1 @2 @5 @4 @3 CY1HT32 @6 Material Note Parts list Material Note Parts list Qty. 1 2 1 2 2 1 5 5 4 4 1 2 2 1 2 2 2 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Qty. 2 2 2 2 1 4 2(4) 2 4 2 2 4(2) 1 2 4 2 Description Body Plate Cylinder tube Piston Piston nut Shaft Piston side yoke External slider side yoke Magnet A Magnet B External slider tube Spacer Space ring Slide

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Same surface) 70 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 75 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 55 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4 With 1 pc. 70 75 80 85 90 10 With 2 pcs.

15

Technical Data 1503 CY1S Series Dimensions CY1S/Bilateral piping type (NA) T GA S + Stroke Z + Stroke (NA) T GA PA HG HC HB H 2 x Square nut groove E F HB 4 x MM Thread depth M 2 x JJ (Equal about center) d D d PB (Equal about center) HT 4 x LD QW QW PW GP W HT 2 x P (Piping port) 2 x UU (Bumper bolt) HP HA HG Q + Stroke L GB A G R GA GB A G GA 5.3 2 x For holding switch rail (6.9) 2 x 2

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Basic style: CM2YB Width across flats B2 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) 2-NN H1 H2 G G RE A B Width across flats B1 I REC 2-Eh8 D CX MM AL A F F NA 1.5 1.5 CY N N K H S + Stroke ZZ + Stroke MQQ M RHC Boss-cut MK(2) RS Q G RS H A RZQ ZZ + Stroke MI W S CEP1 CE1 (mm) CE2 AL B1 B2 D E F G H H1 H2 I K MM N NA NN P S ZZ A Bore size (mm) 20 25 32 40 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 18 15.5 13 26 8

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

V Grommet 12 V 2-wire Water resistant (2-color) With diagnostic output (2-color) IC 5 V, 12 V Data 4-wire(NPN) 2-wire Magnetic field resistant (2-color) : Manufactured upon receipt of order.

CXT

M5X0.8 2-RB G G HT U (NA) (Option) A L HN(MAX.)

2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Air Gripper Parallel Type Series MHS

40D 2-SA, counter bore dia.

CXT

M5 x 0.8 2-RB G G HT U (NA) (Option) A L HN (Max.)

Battery-less

Size Order no. 20 16 LE-D-2-7 25 LE-D-2-2 32, 40 LE-D-2-3 Replacement Parts/Grease Pack Applied portion Order no.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

6 e u @4 @0 @1 @2 w !4 !2 !0!1 !3 !

15

Dimensions: Motor Top Mounting LEYG25, 32 Motor flange Y2 Motor Rod operating range Note 1) (Stroke + 4 mm) 4 x NA Section XX1 4 x OA through thread depth NB H M EV S Q U GA J Y (EB) EA M C EH T EB X 0.5 XA H9 depth XA EC ED B + Stroke Y1 L + Stroke 4 x OA thread depth OB XA H9 DB X Section XX1 (2:1) Bottom hole G through Note 2) depth XA 2 x NA thread depth NC (R2) XAH9 DA P XB (0.5) K Section

REA/REB

axis) REBH 10-2-73 10-2-13 Direct mount type REAR Data Slider type (Slide bearing) REAS 10-2-14 10-2-73 High precision guide type (Double axis) REBHT Slider type (Ball bushing bearing) REAL 10-2-36 High precision guide type (Single axis) REAH 10-2-48 REAHT 10-2-48 High precision guide type (Double axis) 10-2-1 2 Semiconductor wafers Liquid crystal substrates Magnetic disks Ceramic products

REA/REB

precision guide type (Single axis) REBH 10-2-73 10-2-13 Direct mount type REAR Data Slider type (Slide bearing) REAS 10-2-14 10-2-73 High precision guide type (Double axis) REBHT Slider type (Ball bushing bearing) REAL 10-2-36 High precision guide type (Single axis) REAH 10-2-48 REAHT 10-2-48 High precision guide type (Double axis) 10-2-1 2 Semiconductor wafers Liquid crystal substrates