MU

5, !6, !7, and !

LEC-OM07605CN

LEC-MR-BAT6V1SET/ 3[AL. 25 ] 2. 5 3.

Modular F.R.L. Unit

Features 5 Feature 6 F.R.L.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

5 !8 !9 !6 !7 @9 !2 @2 @4 t e !0 CH2G Series !3 @3 r @5 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Maximum Allowable Load MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/m2 MY3A, MY3B/m3 200 50 40 30 100 100 50 40 20 30 50 40 10 20 30 63 63 5 4 20 10 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 63 3 40 10 40 5 4 2 3 25 5 4 1 25 40 2 3 25 0.5 0.4 16 2 1 16 0.3 16 1 0.2 0.5 0.1 0.5 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max. MY3A max. MY3B max.

MY1

5 !

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

15 H1 M5 x 0.8 M6 x 1.0 L1 14 15.5 18.5 22.5 X 10.5 12 14 17.5 M8 x 1.25 M10 x 1.25 Basic Style (mm) Without auto switch With auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) A 25.5 25.5 29 32.5 C D E F H I K L M N OA OB Q RA RB T B 22 22 24.5 27.5 A 30.5 30.5 39 42.5 B 27 27 34.5 37.5 12 16 20 25 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 6 8 7 12 6 8 10 12 25 29 36 40 5 5 5.5 5.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

37.5 12 16 20 25 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 6 8 7 12 6 8 10 12 25 29 36 40 5 5 5.5 5.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 32 38 47 52 5 6 8 10 3.5 3.5 4.5 5 15.5 20 25.5 28 3.5 3.5 5.4 5.4 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M6 x 1.0 M6 x 1.0 6.5 6.5 9 9 7.5 7.5 9 11 7 7 10 10 4 4 7 7 0.5 0.5 1 1 Note 1) Threaded through hole is used for the standard of 20 with 5 to 10 mm strokes and 25 with a 5 mm

Plug-in Unit

Description Function SV24V R +24 V solenoid valve 1 0 0 3 5 2 0 0 0V solenoid valve SV0V 2 BUS 3 1 1 12 +24 V SI and input blocks SW24V 3 1 1 X 4 1 2 2 P 0 V SI and input blocks SW0V 4 PWR 3 3 Ground connection E 5 1 PROFIBUS-DP: M12...5 pins (Plug) Example of the cable set with socket: SMC: EX500-AP...S (See page 2-2-25.)

CNA

For details, refer to page 9-15-40. 9-7-26 27 Series CNAW Cylinder with Lock Double Acting, Double Rod Construction #8 t #5 @7 e !6 !0 u @5 i !5 !1 o q $8 y $1 r #5 $6 #2 #7 #3 #4 B A CL CL1 MLGC #1 @3 !4 %0 !3 #9 @8 #6 $0 w #0 $5 $7 $3 $9 %1 $4 @1 @4 !8 @0 !7 !

CNA

0 u @5 i !5 !1 o q %0 y $3 r #3 #1 $1 #6 B A @3 !4 %2 !3 $0 @8 #7 $2 w #0 $7 $9 $5 %1 %3 $6 @1 @4 !8 @0 !7 !

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

JSXZ Series JSXM Series Option Replacement Parts IN IN 8 8 25 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 22 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 25 22 15 15 2 x M3 x 5 2 x M3 x 5 G thread type * The dimensions other than those below are the same as those of the Rc type.

240

type LEPY Series Page 374 25 to 50 6.0 1.5 200 5 24 to 40 4.0 1.5 200 10 12.5 to 25 3.0 1.0 350 10 12 to 20 2.0 1.0 350 14 to 20 1.0 0.5 150 4 6 Slide table type LEPS Series 7 to 10 0.75 0.25 300 8 25 50 Page 383 25 to 50 2.0 1.5 200 5 24 to 40 2.0 1.5 200 10 12.5 to 25 1.5 1.0 350 10 12 to 20 1.5 1.0 350 370 LEPY/LEPS Series Mounting Variations Mounting from various directions Side mounting

CLQ

36 40 27 31 M5 x 0.8 M6 x 1.0 47 52 8 10 4.5 5 25.5 28 9.5 10 6.5 7 19 21.5 36 42 39.2 43.2 21.2 23.2 5 to 50 5 to 50 Retraction Locking Rod End Male Thread Bore size (mm) Bore size (mm) VH1 W1 H1 H2 L1 X C1 14 17.5 12 15 20 25 20 25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 5 6 18.5 22.5 12 14.5 20.5 23 9-10-14 14 Series CLQ Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Dimensions: 20, 25 Foot style:

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

mm) 15 20 25 32 40 Kits no.

MB1

5 !6 !7 !8 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Mounting position 40 32 25 Mounting position 63 50 40 32 25 Mounting position A A 229.5 184.5 139.5 278.5 229.5 184.5 139.5 323.5 A 323.5 278.5 229.5 184.5 139.5 B B 110.5 95.5 180.5 121.5 110.5 95.5 180.5 136.5 B 136.5 121.5 110.5 95.5 80.5 Operating range Note) Operating range Note) 8 8 8 5.5 5 5 5 5.5 11.5 11.5 12 12 12 Operating range Note) Perpendicular electrical entry is not available

VM

6-8 P . 5-6-12 P . 5-6-20 P . 5-6-41 P . 5-6-35 P . 5-6-48 P . 5-6-54 P . 5-6-32 P . 5-6-26 Effective area (mm2) Number of ports 1 2, 3 Poppet 2.5 2, 3 Poppet 19 2, 3 Poppet 7 3 Balanced poppet 10.8 5 Rubber spool 18 5 Metal spool 9.9 5 Metal spool 18 5 Rubber spool 6 3 Balanced poppet Function Dual pressure is available only on external pilot. 5-6-2 5-6-3 2 Series VM Transmitters Effective

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Only 1.5 m cables usable with open collector. (12) L 20 19 Round terminal 0.5-5 Green (22) (25) (40) (10) Weight 2 1 (45) Product no.

CLA

Y. 44 M14X l .5 M18X l .5 M\8X l .5 M22Xl.5 M26X1.5 , 50 -600 20-600 32 35 70 108 Y. Y. 52 63 ! -600 20-600 :J2 35 86 11 5 '/, Y. 64 20 40 10 95 17 27 59 13 12 MaX 1 25 7 30 80 20 40 10 102 17 26 67 18 15 Ml0Xl .2S 25 52 14 11 3 21 30 72 23 17 M1 2X 175 30 52 14 124 21 31 76 25 19 M12X1.75 7 40 99 80 1 750 20750 37 40 102 129 'I.