Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

CG5-S

20 25.6 30 M10 x 1.25 20 12.8 14 IY-G03SUS +0.5 +0.3 +0.058 0 +0.070 0 I-G04SUS Y-G04SUS 40 40 10 10 18 18 M14 x 1.5 42 14 22 30 M14 x 1.5 12 14 42 16 22 41.6 30 36 12 14 IY-G04SUS +0.5 +0.3 +0.5 +0.3 I-G05SUS Y-G05SUS 50, 63 50,63 14 14 22 22 M18 x 1.5 56 18 28 40 M18 x 1.5 16 20 56 20 25 50.6 40 44 16 20 IY-G05SUS +0.070 0 I-G08SUS Y-G08SUS 80 80 18 18 28 28 M22 x 1.5 71 21 38 50 M22 x

Compact Cylinder with Air Cushion

Mounting bolt C D Mounting bolt Mounting bolt D 65 70 75 85 95 120 145 85 95 105 130 155 90 100 110 135 160 105 115 140 165 120 130 155 180 Model C D 50 55 60 65 75 85 55 60 65 70 80 90 60 65 70 80 90 115 140 Model C R(D)QB20-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB63

Cylinder with Lock Series MNB

L1 E1 R1 U1 A1 U1 R1 A MM NDH10 NZ MM NDH10 NX NX E1 L1 30 40 50 60 60 20 22 28 40 40 12 12.5 16.5 23.5 23.5 16 19 24 34 34 32 40 50, 63 80 100 32 40 50, 63 80 100 14 19 24 26 26 10 11 14 20 20 16 19 24 34 34 40 50 64 80 80 M10x1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 28 28 40 60 60 10 10 14 22 22 14 14 20

Thermo-chiller

or less v Sulfuric acid ion (SO42) [mg/L] 50 or less v 30 min 20 min 14 min 10 min Standard item 6 min 4 min Acid consumption amount (at pH4.8) [mg/L] 50 or less v Total hardness [mg/L] 70 or less v Calcium hardness (CaCO3) [mg/L] 50 or less v Ionic state silica (SiO2) [mg/L] 30 or less v 2 min Operating time 1 min 30 s 20 s Max. 10 s Iron (Fe) [mg/L] 0.3 or less v v Copper (Cu) [mg/L] 0.1

energy saving effect

[MPa] Circulating fluid pressure [MPa] Usable flow rate range Usable flow rate range 0.5 0.5 50 HECR 50 0.43 0.45 Outlet Pump head [m] Pump head [m] Outlet 0.4 0.4 40 40 HEC 0.3 30 0.3 30 HEB 0.2 20 0.2 20 HED Return port 0.1 10 0.1 10 Return port 0 0 0 0 HEA 45 40 50 0 10 20 30 60 70 80 90 100 110 120 Circulating fluid flow rate [L/min] 45 0 20 10 40 30 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Circulating

HRX-OM-X084

Rated Sensitivity Rated current voltage x size voltage of leak (A) [V] current [mA] 1-phase 100, HRR010-A/W-10100V AC(50/60Hz) 115 15 115V AC(60Hz) 3 cores x 14AWG (3 cores x 30 2.0mm2) (including 1-phase ground) 200, HRR010-A/W-20230 10 200-230V AC (50/60Hz) Installation/operation in accordance with the UL standard For the product operation in the UL compliant conditions, the conditions

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Load Weight Allowable Moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Thermo-chiller

) Ambient temperature 104F (40C) 10 10 8 8 Ambient temperature 113F (45C) Ambient temperature 113F (45C) 6 6 4 4 2 2 0 0 41 [5] 50 [10] 59 [15] 68 [20] 77 [25] 86 [30] 95 [35] 41 [5] 50 [10] 59 [15] 68 [20] 77 [25] 86 [30] 95 [35] Circulating fluid temperature F [C] Circulating fluid temperature F [C] HRS150-W -20/40(50 Hz) HRS150-W -20/40(60 Hz) 20 20 Facility water temperature 90F (32C)

RQ

Mounting bolt C D Mounting bolt Mounting bolt Model C D 50 55 60 65 75 85 55 60 65 70 80 90 60 65 70 80 90 115 140 Model C D 65 70 75 85 95 120 145 85 95 105 130 155 90 100 110 135 160 105 115 140 165 120 130 155 180 R(D)QB20-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB63

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 36 46 53 30 30 30 30 30 30 45 55 68 58 67 73 21 26 32 23.5 28 34.5 46 55 66 59 71 82 34.5 40 46.5 Stroke range Bore size (mm) N NB P S XA XL Y WL WM ZZ M MA MB MC MM 40 50 63 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 44 50 56 74 83 89 1/4 1/4 1/4 168 183 204 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 42 42 52 16 16 16 4 5 5 12 15 15 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 10 14 14 208 228

MY2

Load weight Allowable moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

•

H l EV Symbol A3 Symbol AO Symbol, A2 Symbol A4 Symbol A1 re=DJ 'wi ~ RD ' i , 30' , {J}* . ~ -C L , T W1 ' CD SymbOl A9 Symbot, A7 Symbol, AS Symbok A5 ..c O.5lile chamler , , B AL ! * .. MM AL CI> 3 o o 50 o I C .. --; I $ ! -r I , , 30' H ~ Symbot, A10 Symbol, A11 Symbol.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 600 600 600 L4 X 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 Mey L5 [mm] L5 [mm] L5

SYJ300/500/700

SY100-30-3AS Z Without lead wire: (with connector and 2 of sockets only) SY100-30-A Rated voltage R 5 6 V S R 1 2 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] Lead wire length U Nil 6 10 15 20 25 30 50 300 mm 600 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 5000 mm For AC voltage valves there is no S option.

CLA

MM I """.0 40 -500 20-500 27 30 60 96 Yo V . 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 M8X l .25 6 30 71 M14X1.5 M18X1.5 M1SX1 .5 M22X l .5 I 50 600 20-600 32 35 70 108 Yo V, 52 20 40 10 95 ' 7 27 59 13 12 M8X1.25 7 30 80 , 63 -600 20-800 32 35 86 11 5 Yo y. 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 Ml0Xl .25 7 40 99 ,. 80 -750 20 750 37 40 102 129 Yo Yo 78 25 52 14 11 3 21 30 72 23 17 M12X1.75 11 48 11 7 , 100

Wedge Cam Operation Provides

0.6MPa 40 40 Holding force (N) Holding force (N) 0.5MPa 0.5MPa 30 30 L L 0.4MPa 0.4MPa 20 20 0.3MPa 0.3MPa 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Holding point L(mm) Holding point L(mm) MHK2-20D MHK2-20D 80 60 70 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 50 60 Holding force (N) Holding force (N) 50 40 0.5MPa 0.5MPa 40 30 0.4MPa 0.4MPa 30 20 0.3MPa 0.3MPa 20 10 10 0.2MPa 0.2MPa

V

4A 100VAC : SY100 30 1A 200VAC : SY100 30 2A Other Voltages Of AC : SY100 30 3A Lead Wire Length Nil 300mm 6 600mm 10 1000mm 15 1500mm 20 2000mm 25 2500mm 30 3000mm 50 5000mm Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Compact

mm] 0.35 0.20 0.20 0.30 ST 25, 30 ST 35, 40 ST 35, 40 0.25 0.15 0.15 ST 25, 30 ST 15, 20 ST 25, 30 0.20 0.1 0.10 ST 15, 20 ST 15, 20 0.15 0.10 ST 5, 10 0.05 0.05 ST 5, 10 ST 5, 10 0.05 0.00 0 10 20 30 40 0.00 0 10 20 30 40 0.00 0 10 20 30 40 Load [N] Load [N] Load [N] MXZ25 MXZ25 MXZ25 0.25 0.40 0.25 ST 45, 50 ST 35, 40 ST 45, 50 ST 45, 50 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table

CS1

60 63 90 115 18.5 46 20 226 182 M20 X 1.5 17 50 48 44 25 74 39 50 40 to 1200 M56 X 2 71 67 140 25 56 277 225 23 M24 X 1.5 110 60 60 20 55 30 86 49 63 50 to 1200 1 M64 X 2 80 76 65 140 30 330 270 M30 X 1.5 23 130 37 70 96 60 20 49 68 80 63 to 1200 With auto switch/125 to 200 only (mm) (mm) W/o rod boot W/rod boot W/o rod boot W/ rod boot Style Bore (mm) Style Bore (mm) Stroke range (mm) S