LEY-OM00701 / // LEY Series LEY LEYG LEYG Series () LEY Series () LEC Series /LEC6 . 2 /. 3 .3 .4 .6 /LEY. 9 .9 .11 .12 /LEYG. 13 .13 .15 .16 . 17 .17 .17 .20 .32 . 35 . 36 .36 .37 .38 .39 .40 .40 . 41 .41 .41 .44 .45 .47 . 48 -1- LEY / (ISO/IEC) (JIS)1)2) *1) ISO 4414:Pneumatic fluid power -General rules relating to systems.
-wire (PNP) 2-wire 12 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) IC circuit Relay PLC 24 V 3-wire (PNP) 2-wire Yes Grommet 12 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 12 V Water resistant (2-color indicator) IC circuit M9PAV1 M9PA1 3-wire (PNP) 2-wire M9BAV1 M9BA1 A96V A96 3-wire (NPN) IC circuit 5 V 100 V 24 V Yes A93V 2 A90V A93 Grommet Relay PLC 2-wire 12 V A90 IC circuit No
12 12 12 12 12 How To Order Series SYJ3000 Preferred Option Program How To Order: Manifold (Common SUP/Common EXH) Type 20(5 Port / Body ported type) Applicable solenoid valve: SYJ3 20-M3 SYJ3 23-M3 SS5YJ3--20-05 AB Port M3 0.5 Applicable blank plate ass'y: SYJ3000-21-1A Valve stations 02 2 stations : : P Port M5 0.8 R Port M5 0.8 20 20 stations Type 31(4 Port / Base mounted type) Type
Applicable solenoid valve Refer to page 12. Type 21P How to Order A, B port M3 x 0.5 SS5YJ321P 07 Applicable connector assembly Refer to page 12. P, R port thread type Stations 04 4 stations Applicable blanking plate assembly SYJ3000-21-3A (With dust cap) Nil Rc : : 00F G 12 12 stations P port 1/8 1/8 00N NPT R port 00T NPTF Applicable solenoid valve Refer to page 12.
Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com (mm) Stroke adjustment range (mm) Body mounting section Table mounting section A Applicable size Model B C F G M D E L E1 P *1) H J K Q 1) MXQ8(L) M3 x 12 M8 x 1 MXQ-BS8(L) M3 x 12 20 7 24.5 14 12.5 40.8 5 12 1.4 16.6 8 12 14.6 MXQ12(L) M4 x 12 M8 x 1 MXQ-BS12(L) M4 x 12 18 9.5 29 14 11 40.8 6 12 1.4 20.5 11 13 18.5 MXQ16(L) M5 x 16 M10 x 1
) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 110 + 45 (n 4) 2 85 + 45 90 + 45 n = 4, 8, 12, 16 100 + 45 n 20 + 45 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 140 2 (Different sides, same side), 1 15 120 130 D-P5DWL 140 + 65 n = 4, 8, 12, 16 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 120 + 65 n = 4, 8, 12, 16 130 + 65 n = 4, 8, 12, 16 n 15 + 65 n = 2, 4, 6, 8 Other than
) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 110 + 45 (n 4) 2 85 + 45 90 + 45 n = 4, 8, 12, 16 100 + 45 n 20 + 45 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 140 2 (Different sides, same side), 1 15 120 130 D-P5DWL 140 + 65 n = 4, 8, 12, 16 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 120 + 65 n = 4, 8, 12, 16 130 + 65 n = 4, 8, 12, 16 n 15 + 65 n = 2, 4, 6, 8 Other than
r r tr t: t; :r:'r : Tspe 41 Manifold: Side Ported,/ NVV5J3-41'E!sE@-M5,B3T inch (mm) Grommet(G). (H) ' ?
r r tr t: t; :r:'r : Tspe 41 Manifold: Side Ported,/ NVV5J3-41'E!sE@-M5,B3T inch (mm) Grommet(G). (H) ' ?
r r tr t: t; :r:'r : Tspe 41 Manifold: Side Ported,/ NVV5J3-41'E!sE@-M5,B3T inch (mm) Grommet(G). (H) ' ?
A B C 50 56 72 82 98 106 130 142 180 210 18 22 24 30 34 40 46 58 54 62 41 46 54 64 78 86 110 124 156 188 8 10 12 15 18 18 22 22 28 33 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 M4 x 0.7 D By-pass port dia. M5 x 0.8 M5 x 0.8 C 0.2 M6 x 1.0 [Bottom mount] M8 x 1.25 B 0.2 B Pin hole M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 M12 x 1.75 M14 x 2.0 A 0.2 3.
For manifold type 31, S31, 32, S32 Body option 5 port 0: Pilot valve individual exhaust for the pilot valve 3: Common exhaust type for main and pilot valve (With gasket and screws) D: Push-turn locking slotted type M5: With M5 port sub-plate For sub-plate, manifold type 41, S41, 46, S46 R port P, E port R port P, E port Electrical entry 24, 12, 6, 5, 3 VDC 100,110, 200, 220 VAC 24, 12, 6,
Reed switch Solid state switch Relay, PLC 100 V, 200 V Yes Connector Terminal conduit DIN terminal Grommet 12 V 2-wire 24 V PLC Relay, PLC 100 V, 200 V Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire Terminal conduit 5 V, 12 V Relay, PLC Yes 24 V 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP)
Port size For sub-plate, manifold type 40, 41, 42, 43 Nil: Without sub-plate R port P, E port 3: Common exhaust type for main and pilot valve D: Push-turn locking slotted type R port P, E port (With gasket and screws) 01: 1/8 With sub-plate Electrical entry 24, 12, 6, 5, 3 VDC M8 connector 24, 12, 6, 5, 3 VDC 100,110, 200, 220 VAC 24,12 VDC 100,110, 200, 220 VAC Grommet L plug connector M
A M Weight (g) L D Nylon Urethane 2.1 2.3 3.6 7 3 3.5 5.2 KGR04-08 KGR04-06 4 6 8 10 4 8 10 12 10 12 12 16 16 17.5 18 18.5 21 34.5 36.5 39.5 10.4 16 5.6 5.6 KGR04-10 12.8 KGR06-04 KGR06-08 KGR06-10 KGR06-12 KGR08-10 KGR08-12 KGR10-12 KGR10-16 KGR12-16 4 4 37 37 39.5 42 41 42 42 50.5 50.5 12.8 17 6 18.5 13.1 13.1 15.2 20 4.5 5.1 33 8 15.2 18.5 20 26.1 18.0 32.8 (29.5) 20 25.5 25.5 17 20.9
, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 CL 2 (Different sides, Same side), 1 155 170 35 145 CL1 D-F5NTL (n 4) 2 (n 4) 2 (n 2) 2 (n 4) 2 155 + 55 170 + 55 35 + 55 145 + 55 MLGC n (Same side) n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 Different sides Same side Different sides Same side CNG 110 150 2 35 110 150 100 D-A3 D-G39 D-K39 MNB 150 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8
100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5 K1 K2 l3 G1 l1 G2 EM G3 CA H6 R1 Data 32 7 8 11 10 38 51 10 21 18 26 31 32 10 6.6 40 11 12 41 54 10 24 22 28 35 36 11 6.6 9 10 50 11 12 15 12 50 65 12 33 30 32 45 45 12 9 63 15 16 52 67 14 37 35 40 50 50 15 9 11 12 80 12.5 14 18 16 66 86 18 47 40 50 60 63 15 11 100
11 12 10 11 11 12 11 11 6.3 6.8 12 12 12 12 10 11 10 10 11 11 6.5 6.8 0.18 0.15 0.18 0.15 0.18 0.18 0.16 0.15 0.22 0.22 2 position 3 position 40 or less 0.63 1,000 Single VFS4100 1 2 VFR 3 8 15 or less 0.75 Double VFS4210 VFS4200 1,200 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 VP4 Closed center Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588
32 40 50 ZP50U 53 7 0.8 0.8 0.8 1 3 3 3.5 4 4 4.5 6.5 7.5 Put in the symbol for material at the end of model no. 7 7 7 7 13 13 13 15 15 15 18 18 14.7 12 12 12 12 12 12 12.5 14 14 14.5 18.5 19.5 U04 ZP04U 4.8 1.6 U06 ZP06U 7 2.5 U08 ZP08U 9 2.5 U10 ZP10U 12 4 7.7 U13 ZP13U 15 4 7.7 U16 ZP16U 18 4 8.2 U20 ZP20U 23 4 9.5 U25 ZP25U 28 4 9.5 U32 ZP32U 35 4 10 Model Size D10 A 10 ZP10D B 12
15 0.29 0.23 3.1 3.8 2.9 3.8 12 14 0.36 0.25 VPA742 (Body ported) 0.64 Series VPA700 2.9/3.1 3.5/3.3 3.5/3.5 3.8/4.0 0.18/0.23 0.19/0.18 0.27/0.27 0.26/0.28 14/14 15/16 12/12 15/14 VPA744 (Base mounted) 0.71 Note 1) In the case of body ported type, the valve is without bracket.