1

Precautions mm : D 6 D 1 mm, 6 < D 25 D 2 mm, D > 25 D 4 mm inch : D 0.23 D 0.04 inch, 0.23 < D 0.98 D 0.08 inch, D > 0.98 D 0.16 inch 3. In the case of double rod type and single acting retraction type, enter the dimensions when the rod is retracted. 4. Only the single side of a double rod is able to manufacture. 1.

Pin Clamp Cylinders

side 2 x 6H7 Depth 10 4 x M8 x 1.25 Depth 12 2 x Rc1/8 D Clamp arm Port side C A 45 49.5 B Hole diameter of workpiece C D d K SR Q Model number Hole diameter of workpiece C D d K SR Q Model number Hole diameter of workpiece C D d K SR Q Model number 115 11.6 116 11.7 117 11.8 118 11.9 119 12.0 120 155 15.6 156 15.7 157 15.8 158 15.9 159 16.0 160 7.5 075 7.6 076 7.7 077 7.8 078 7.9 079 8.0

MGG

C 4-O D Q 2-P T U W E S K L B AA A X AB I J R AP Y + Stroke V Z + Stroke Non-locking type Locking type 8-AF AC AD AE With rod side locking Q Y + Stroke R With head side locking For standard strokes Dimensions not marked with an "" are the same as standard.

Air Fittings & Tubing

Thread NPT (1) Weight (g) Q A M D L P Ml 9.6 40.5 9.6 KQ2U01-34S KQ2U01-35S KQ2U03-34S KQ2U03-35S KQ2U05-34S KQ2U05-35S KQ2U07-34S KQ2U07-35S KQ2U07-36S KQ2U09-34S KQ2U09-35S KQ2U09-36S KQ2U11-35S KQ2U11-36S KQ2U11-37S KQ2U13-35S KQ2U13-36S KQ2U13-37S 1 8 1 4 1 8 1 4 1 8 1 4 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 12.7 14.29 12.7 14.29 12.7 14.9 9 36.5 38.5 38 40 40 42.5 42.5 43.5

RSQ

5 y q !4 r !6 e !0 !3 !2 !1 w o @0 !7 i !9 !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

6 D-M9/D-F9W 5 4 D-Z7/Z80 9 9 11 A B D-Y59/Y7P D-Y7W 6 6 6 Switches cannot be mounted in some cases.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(Including band and screw) MTS K79C D-H7/H7W/ 4 4 4.5 5 6 6.5 MY H7BAL/H7NF 7 8.5 9 10 9.5 10.5 D-H7C Bore size (mm) Auto switch model CY D-G5/K59 50 63 80 100 40 32 25 20 D-G5W/K59W 4 4 4.5 5 6 6.5 7 6.5 D-C7/C8 BMA2 -040 BMA2 -050 BMA2 -063 BMA2 -032 BMA2 -025 BMA2 -020 MG D-G5NTL/G5BAL Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office

V

1 3 Position/Exhaust Center 2 2 Position T H R E A D P O R T I N G Rc* Remove (N) when ordering N NPT F G* Remove (N) when ordering 02 1 4 (Body Size 2) 03 3 8 (Body Size 3) 04 1 2 (Body Size 4) 06 3 4 (Body Size 4) D I M E N S I O N S (N)VH S E R I E S B O D Y S I Z E 200 D I M E N S I O N S (N)VH S E R I E S B O D Y S I Z E 300 D I M E N S I O N S (N)VH S E R I E S B O D Y S I Z E

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

9 q r !5 y i !8 o !6 e u @4 @0 @1 @2 w !4 !2 !0!1 !3 !

Modular F.R.L. Unit

J Drain guide 1/4 Note 4) AFM30, 40 Nil Rc AFM20 to 40 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 01 02 03 04 06 R Flow direction: Right to left AFM20 to 40 N Note 1) NPT D Float type auto drain (N.O.)

2/3 Port Valve

MainPort Rc(PT) Pilot port Rc(PT) A Model B C D E F H J K L 1 8 1 4 1 4 105 120 140 77 96 113 53 60 74 26.5 30 37 120.5 137 160 20 24 24 129.5 147 170 229.5 247 270 197 214.5 237.5 55 63 74 1 4 1 2 1 1 2 VNC5-32A VNC6-40A VNC7-50A 4.2-24 VNC Port size: 32A, 40A, 50A Flange connection Applicable flange Pilot port Rc(PT) A Model B C D E F H J K L 32 40 50 1 8 1 4 1 4 130 150 180 210.5 226

One-touch Fittings

23.6 28.6 40.5 20.6 13.4 8 4.2 100 58.9 13 29.8 Q Q 2 x O Oval type Round type 4, 6 8 to 16 2 x N M Q L1 L2 Q D D 1: D is maximum diameter.

Proposals for Energy Saving

L1 L2 D KNP-1 2.5 4 5 8 63.7 1000 A 1m polyurethane tube is included.

•

, I tube 0.0 I"P ,L (mm) (mm) " oS 1 1:M5xO,8 I:M8Xl' Model M tC D E D E oK oL y Model M .S y ZPR06B 6 7 2S 20 6R5 25 7t5 3,3 9,1 4 a 9 4,7 ml Applicable tube ,,~li<:abIe tube UJJ "P Q R ,~ .4 4 20.6 15,6 10.4 40~50 Bellows type Q I r--=~thacross flats '" (M6:a Ma:12)./' Width across flats 12 JrEE '2' "Applicable tube O.D P I Width across flats 12 II c..

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 B-4 A-4 Connector D terminal no. 12 13 7 6 9 8 11 10 3 Signal Cable color Shield Brown Black Red Black Orange Black Yellow Black Vcc GND A A B B Z Z Connector B terminal no.

F

P R O D U C T S E L E C T O R 4 5 0 M A L E E L B O W : K Q K ( K Q 2 K ) Applicable Thread Model H D1 D2 L1 L2 A M Effective Weight Tube OD R(PT) (Hex) 0rifice (mm2) (g) (mm) Nylon Urethane 4 M5x0.8 KQK04-M5 8 10.4 8 17 14.5 26 16 3.4 3.4 4 4 1/8 KQK04-01S 10 10.4 10 17 20.5 32 16 3.4 3.4 10 4 1/4 KQK04-02S 14 10.4 10 17 24.5 34 16 3.4 3.4 19 6 M5x0.8 KQK06-M5 8 12.8 8 18 14.5 26 17 3.4

MGP

6e q u !4 w !7 !3 @0 !1 y !5 Component Parts Description Material Note Component Parts Description Material Note No. q w e r t y u i o !0 for piston rod for guide rod No. !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7* !8* !

KJ

5 No. q w e r t y u i o !0 !11 !2 !33 !4 !5 !

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

(Mounting hole pitch) (Lead wire length) G: 300 mm H: 600 mm 2-M5 x 0.8 (PE port) 4-Rc 1/8 (Piping port) L plug connector (L) VZ3 40-L-01 M plug connector (M) VZ3 40-M-01 3 4 5 3 4 5 (Lead wire length) 300 300 (Lead wire length) : With light/surge voltage suppressor Built-in speed controllers VZ3 50DIN terminal (D) VZ3 40-D-01 3 4 5 3 4 5 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 MAX. 10 3-3-36 36

CNA

100 100 110 110 Different sides D-B5/B64 D-G5/K59 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-G5NTL 2 CNG Same side (n 4) 2 (n 4) 2 (n 2) 2 (n 4) 2 90 + 50 n = 4, 8, 12, 16, 100 + 50 n = 4, 8, 12, 16, 110 + 50 n = 4, 8, 12, 16, 75 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4, 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 15 + 50 n = 2, 4, 6, 8, Different sides MNB