MLGP

mm/s (30) l2 = 100 mm V = 200 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 25 20 25 20 1 10 30 31 100 101 200 300 1 10 30 31 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL32 to 63 MLGPL32 to 63 30 30 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100

CQS

X 45 l X 50 l X 55 l M5 X 30l X 35 l X 40 l X 45 l Model C Model C D 50 55 60 65 70 75 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 Special long bolt for through hole mounting is available as an option.

LJ1H

motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room specification 104 Dust seal specification 110 TSUBAKI CABLEVEYOR specification 122 Construction 134 Mounting 140 Non-standard

Air Cylinder Series MB

E1 L1 R1 E1 L1 MM NDH10 NX U1 NDH10 NZ A A1 R1 U1 MM NX 32 40 50, 63 80 100 125 32 40 50, 63 80 100 125 20 22 28 40 40 46 30 40 50 65 65 I-03M I-04M I-05M I-08M I-10M I-12M Y-03M Y-04M Y-05M Y-08M Y-10M Y-12M +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 0.10 0.30

CLA

-600 20-600 :J2 35 86 11 5 '/, Y. 64 20 40 10 95 17 27 59 13 12 MaX 1 25 7 30 80 20 40 10 102 17 26 67 18 15 Ml0Xl .2S 25 52 14 11 3 21 30 72 23 17 M1 2X 175 30 52 14 124 21 31 76 25 19 M12X1.75 7 40 99 80 1 750 20750 37 40 102 129 'I.

CQS

Model C D 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 C' D' 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Mounting bolt Mounting bolt CQSKB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSKB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSKB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSKB25-5D -10D -15D -20D -

Compact Guide Cylinder

. 40 200 32 Caution 100 Handling Precautions 1.

MK

-40-PS 50 MK-50-PS 63 MK-63-PS Kit no.

Basic Type/Direct Mount Type

Caution Theoretical Cylinder Thrust 6, 10 15, 20, 25, 32, 40 50, 63 CY3B CY3R CY3B CY3R CY1S 63 63 1200 40 40 1100 3000 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Theoretical thrust (holding force) (N) Theoretical thrust (holding force) (N) Theoretical thrust (holding force) (N) H CY1L Bore size 10 Bore size 2500 1000 900 800 700 10 50 50 H 32 32 2000 CY1H 1500 600 25 25 500 400 300 200 100 CY1F 1000

Environment

60 30 45 60 Horizontal (2000 [mm/s2]) 30 60 70 40 60 80 Work load [kg] Note 2) For LECPA (3000 [mm/s2]) 12 30 30 20 40 40 (2000 [mm/s2]) 18 50 50 30 60 60 Actuator specifications Vertical Note 15) (3000 [mm/s2]) 7 15 29 10 21 42 Pushing force [N] Note 3) Note 4) Note 5) 63 to 122 126 to 238 232 to 452 80 to 189 156 to 370 296 to 707 Speed [mm/s] Note 5) 18 to 400 9 to 200 5 to 100 24 to

MK

to 53 Chrome molybdenum steel Replacement Parts: Seal Kits 32 40 MK2-40-PS 50 MK2-50-PS 63 MK2-63-PS Bore size (mm) Part No.

•

-Pad Type ~ Type 2 4 -' 6 8 10 1316 20 25 32 40 50 .

Slider Type/Ball Bushing Bearing

32 CY1L40L 0.40 CY1L32L 0.40 18.2 CY1L40H 0.65 47.0 40 CY1L40L 0.40 29.0 2.

HRS100/150

Pump Capacity HRS100/150-Am-20/40-m HRS100/150-Wm-20/40-m 0.5 50 Circulating fluid pressure [MPa] HRS Circulating fluid outlet (60 Hz) Usable range (50 Hz) 0.4 40 HRS 090 Pump head [m] 0.3 30 Usable range (60 Hz) HRS 100/150 HRS 100/150 Circulating fluid outlet (50 Hz) 0.2 20 HRSH 090 Circulating fluid return port 0.1 10 HRSH 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 HRSE Circulating fluid flow rate [L

•

(DiH erEffl surfaces 110 100 105 15 Same surfOlce), W~h 1 pc D-A90 10 41 15+ 40 (0 2) 100 + 40(1\ 2 4) 110 -+ 40 1 05+40~ 2 2 2 With n pes. (n:: 4. 8, 12, 16 .j (n :: 4, 8, 12. 16 .. ) (n = 4, 8. 12. 16) (n:: 2, 4. 6. 8 ) W ith 2 pes. (Dilferem surfaces 85 75 80 ' 0 Same sunacg).

JXCx-OMU0004

300 30 300 12 300 2 40 400 30 400 15 400 50 400 40 400 15 400 3 50 500 40 500 20 500 60 500 50 500 20 500 4 60 600 50 600 25 600 80 600 60 600 25 600 5 80 700 60 700 30 700 100 700 80 700 30 700 6 100 800 80 800 40 800 200 800 100 800 40 800 7 200 900 100 900 50 900 300 900 200 900 50 900 8 300 1000 200 1000 75 1000 500 1000 300 1000 75 1000 9 400 1200 300 1200 100 1200 600 1200 400 1200

MGQ

For MGQM50-40 st, MGQM50-50 st is provided with a 10 mm width spacer.

Compact Cylinder

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 12 25 29 34 38 43 48 12 21 25 30 35 39 44 16 32 37 43 48 53 58 16 28 33 38 43 49 54 20 53 61 68 75 83 90 98 105 112 120 20 40 47 55 62 69 77 84 91 99 106 25 73 82 91 100 109 119 128 137 146 155 25 55 64 73 83 92 101 110 119 128 138 32 122 135 149 162 176 189 203 216 230 243 32 94 108 121 135 148 162 175 189 202 215 40 184 201 217 233

Vacuum

(mm) 2, 4,6, 8, 10. 13, 16, 2 0 , 2 5 , 3 2 , 4 0 , 5 0 10, 13, 16,20 25,32, 40, 50 10,16,25,406,8, 10,13, 16,20 25,32, 40, 50 :otqq, NBR (black). Silicone (while). Urethane (brownl, Fluorine (black with markl NBR (50"), Sil'cone (40"), Urethane (60"), Fluoine (60") , : l . . : ] ] : l l How to Order Pad dia.

Vacuum

(mm) 2, 4,6, 8, 10. 13, 16, 2 0 , 2 5 , 3 2 , 4 0 , 5 0 10, 13, 16,20 25,32, 40, 50 10,16,25,406,8, 10,13, 16,20 25,32, 40, 50 :otqq, NBR (black). Silicone (while). Urethane (brownl, Fluorine (black with markl NBR (50"), Sil'cone (40"), Urethane (60"), Fluoine (60") , : l . . : ] ] : l l How to Order Pad dia.