e-Rodless Actuator

Coordinates and moments Static moment z Horizontal mounting M3: Yawing M2 M1 y X x Y M1: Pitching m1 x g y x M2: Rolling Ceiling mounting Dynamic moment M2 M1 y Y X x Z M1 m2 x g Wall mounting mn x a M1E M3 M3E mn x a FE FE Y M3 a: Set acceleration degree, : Set speed M2 z X Z m3 x g x Mounting orientation Horizontal mounting Ceiling mounting Wall mounting Dynamic load (FE) Mounting orientation

CNG

Z (Example) C73CZ 3m . L C73CL None ...

Cylinder with Lock Series CNG

0.5MPaP 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Note: 1kg = 2.2046lb 1MPa = 1450psi 1in = 25.4mm 20

MLGP

63 63 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 11 Low Profile Guide Cylinder with Lock Series MLGP Horizontal Mounting Ball Bushing 29 l2 = 50mm, V = 200m/s 30 l2 = 100mm, V = 200m/s MLGPL20, 25 MLGPL20, 25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load

MLGP

63 63 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 11 Low Profile Guide Cylinder with Lock Series MLGP Horizontal Mounting Ball Bushing 29 l2 = 50mm, V = 200m/s 30 l2 = 100mm, V = 200m/s MLGPL20, 25 MLGPL20, 25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load

CHKD/CHKG

Rod end male threads (mm) (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) a b c e f g h LW M P Q R X1 Y1 Z ZZ SS 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 44.5 43 1/8 16.5 6 10.5 15 7.5 58 73 12.5 15 M10 x 1.25 6 10 33 91 50.5 49 1/8 17 8 10.5 15 7.5 60 75 15.5 18 M12 x 1.25 6 12 36 96 64.5 63 1/4 19.5 10 11 16 8 67 83 22 25 M16 x 1.5 7 14 44 111 71 1/4 20.5 10 20 10 75 95 72.5 13 27 30 M20 x

MU

Spring return ZZ + Stroke Spring extend Z + 2 x Stroke 7-8-17 18 Plate Cylinder Series MU Accessory Bracket Dimensions Single Knuckle Joint Double Knuckle Joint Z + Stroke ZZ + Stroke Z + Stroke ZZ + Stroke (mm) (mm) ZZ 116 127 138 171 175 Z 107.5 117 127 155 159 Z 107.5 117 127 155 159 LX RR 8.5 10 11 16 16 LX RR 8 10 10 16 16 LD LU 11 14 15 20 20 LD LU 13 14 17 23 23 LC 16 18 20 28 28 LC

C95

TD e8 E1 R W MF ZF EB L XD UB h14 CB H14 TR AO AT XA SA AH AB L1 TL TM UW TF UF E2 48 55 68 80 100 120 32 36 45 50 63 75 16 20 25 25 30 35 10 10 12 12 16 16 130 145 155 170 190 205 7 9 9 9 12 14 10 12 12 16 16 20 65 75 80 90 110 140 12 15 15 20 20 25 142 160 170 190 210 230 45 52 60 70 90 110 26 28 32 40 50 60 26 28 32 40 50 60 9.5 12 12 16 16 20 32 36 45 50 63 75 10 11 12 12 14 16 4.5 4.5

•

FT ZZ1 +t+ Stroke Z Z t Stroke (mm) .. ,.,.,." .".

CLK1

11 2-M6 thread depth 11 15 15 35 18 15 2-M6 thread depth 11 2-M6 thread depth 11 20 20 A 17 17 40 A 20 20 15 45 60 25 45 60 A Applicable clamp cylinder A Applicable clamp cylinder Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M Load Mass Allowable Moment MY1H/m3 MY1H/M3 MY1H/M1 MY1H/M2 q r w e t 30 40 50 50 40 30 40 50 30 40 50 30 20 20 20 20 MY1H40 MY1H32 10 10 10 MY1H40 MY1H40 MY1H32 Load mass kg MY1H32 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 5 4 3 MY1H25 MY1H40 10 5 4 3 5 4 3 MY1H32 MY1H25 MY1H25 2 MY1H25 5 4 2 2 1 3 1 1 0.5 0.4 0.3 2 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 D0.2 1 0.2 0.2 0.1 -X 100 200 300 400

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

ZZ Z LH LS B C2 RR B LC LD LT LX LZ X Y Z ZZ FD FT FX FY FZ L U Z ZZ TD TT TX TY TZ CD CX CZ Front Rear Front Rear Front Rear Front Rear MY1 20 25 32 40 400 300 300 6.8 25 102 3.2 131 400 300 34 30 37 107 30 9 14 133 142 8 10 32 32 52 36 108 116 118 40 4 40 55 20 8 21 7 4 60 75 9 10 19 450 300 300 6.8 28 102 3.2 135 450 300 40 37 41 111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 47 4 40

1.63

9, @0, @1 20 25 32 40 50 63 Set of nos. above !8, !9, @0, @1 MGP20-Z-PS MGP25-Z-PS MGP32-Z-PS MGP40-Z-PS MGP50-Z-PS MGP63-Z-PS Seal kit includes !8 to @1. Order the seal kit, based on each bore size. Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately.

7

1A VXD2 Z 3 0 A A VXK Enter standard product number.

SX

-05DRS-C6 20 20 stations For special specifications, indicate separately by the manifold specification sheet.

17

Center of Gravity x z z y x y z MY1H Center of gravity Mass m Work piece X-axis Y-axis Z-axis Refer to page 1230 for wall mounting, ceiling mounting and vertical mounting types.

MVGQ

20 for details.

MU

ZZ 116 127 138 171 175 Z 107.5 117 127 155 159 Z 107.5 117 127 155 159 LX RR 8.5 10 11 16 16 LX RR 8 10 10 16 16 LD LU 11 14 15 20 20 LD LU 13 14 17 23 23 LC 16 18 20 28 28 LC 18 22 26 32 32 LB 27 31 36 46 46 LB 27 31 36 46 46 LA 35.5 41 47 62 62 LA 35 41 46 62 62 L 52.5 59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 ZZ 115.5 127 137 171 175 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63

48

Dual Rod Cylinder 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 RoHS Cylinder suitable for pushing , lifting , or clamping 48% Reduced by up to Overall length 59.5 mm 114 mm JMGPM25 20 mm stroke (20 x 2)1 CXSM20 20 mm stroke (20 x 2)1 JMGP25 CXSM20 59.5 mm 38% Reduced by up to 54.5 mm shorter (Compared at a 20 mm stroke) Weight 0.8 kg 1.28 kg CXSM32 25 mm stroke (32 x 2)1 JMGPM40 25 mm stroke (

Shock Absorbers and Rate Controls

resred lIr) flor. l{rn/rytle (lloloq l{0. tt odell OEtl l ,5lllx l 20 25.0 0.3.3.J 260 126,000 t3,000 19 58 2,890 0.9 lR0tl.5lltxl 20 25.0 0.08-t.3 260 t26,000 13,000 49 68 6,660 0.9 Offll.5Xtx2 20 50.0 0.3-3.5 520 167.000 t3,000 JI 68 2,890 1.0 tR0tXll.5ltlx2 20 50.0 0.08-1.3 520 1o,000 r3,000 49 80 6,660 L0 0tlSl.5flr3 20 75.0 0.3-3.5 7S0 201,000 ,000 32 80 2,890 1.2 0IIlt2.0tltx2 30 50.0