XM, XY

Angle type In-line type q w e r t y u w Flange type q Flange size XMA Type KF (NW) K (DN) CF Symbol Nil D C XMA XYA Applicable flange size 16, 25, 40, 50, 63, 80 63, 80 16 (034), 40 (070), 63 (114) Size 16 25 40 50 63 80 XYA Nil D K (DN) KF (NW) 25, 40, 50, 63, 80 63, 80 e Indicator/Pilot port direction XMA Rear flange surface XYA Symbol Rear flange surface Right flange surface Indicator

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

174 140 25 54 43 45 100 38 36 22 18 M16 x 2 28 65 38 M33 x 2 40 36 3/4 94 30 155 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) T l U V W H Z ZZ e f h Z ZZ 40 11 18 7.5 8 66 204 219 55 25 92 230 245 50 11 21 10 9 73 220 238 60 28 99 246 264 1/4 stroke 63 11 23 12 10 80 236 258 65 30 106 262 284 80 11 26 16 13 90 262 284 80 32 116 288 310 100 12 30 20 16 100 287 311 100 35 123 310 334

NCQ8

1 r t !2 !

CLA

W .TOea TT XIUS ' Z ZZ l ~/ t ~ ~ 20 27 Y. 42 11 20 45 153 8 15 !

Electric Actuator with Integrated Guide

Tact time Moving distance: _mm t = Tact time: _s s = Cycle time: _s Time t s z x Example) Projection distance x: _mm y: _mm z: _mm Work piece moment y Environment General, Clean room, Mist environment, Dusty environment 94 98 Series LTF Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

T Nil S Z R U Power saving circuit is not available for W type.

CL

28 28 30 26 28 28 36 46 51 51 62 42 42 48 56 66 73 73 82 47.8 54.8 57.4 65.4 40 47 47 54 51 58 62.5 72.5 31 37 38.5 42.5 5.5 5.5 6.6 6.6 10 10 10 10 20 25 32 40 69.5 83.5 85 92.5 ML1C D-X 20Head Side Trunnion Style Head side trunnion style: CLG1TN Data With rod boot ZZ Z ZZ 165 180 184 209 Without rod boot Z Bore size (mm) TE TF TH TR TS TT TV TW TX TY TZ BZ TDe8 8 0.025 0.047 10 0.025 0.047

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

I/O cable. i I/O 2 Parallel I/O connector (40 pins) Connect to a PLC via the I/O cable. o ENC z Encoder connector (16 pins) Axis 1: Connect the actuator cable. !

MNB

11 75 104.5 15.5 58.5 35 27 40 20 14 20 12.5 19 63 1/4 134.5 12 Up to 600 45 18 32 22 75 56.5 11 90 119.5 16.5 68 35 27 40 20 14 20 17.5 23 80 1/4 169 18 Up to 750 45 22 37 22 95 72 13 102 150 19 81 40 32 60 25 20 30 22 33 100 1/4 189 20 Up to 750 55 26 37 22 114 89 16 116 170 19 96 40 41 60 30 20 30 25 37.5 Bore size (mm) T U V RR S GR GE GF J K MM N P Q H VA W ZZ L Z 32 154 47 224 6.5 13

MNB

11 75 104.5 15.5 58.5 35 27 40 20 14 20 12.5 19 63 1/4 134.5 12 Up to 600 45 18 32 22 56.5 75 11 90 119.5 16.5 68 35 27 40 20 14 20 17.5 23 80 1/4 169 18 Up to 750 45 22 37 22 72 95 13 102 150 19 81 40 32 60 25 20 30 22 33 100 1/4 189 20 Up to 750 55 26 37 22 89 114 16 116 170 19 96 40 41 60 30 20 30 25 37.5 Bore size (mm) T U V RR S GR GE GF J K MM N P Q H VA W ZZ L Z 32 154 47 224 6.5 13

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

The load factor for each direction can be obtained as follows. x = 0/220 = 0 y = 50/210 = 0.24 z = 200/430 = 0.47 5. x + y + z = 0.71 1 LER LEH LEY -X5 1000 1000 1000 11LEFS 800 800 800 11LEJS L3 [mm] L2 [mm] L1 [mm] 600 600 600 25ALz 400 400 400 LEC Lx Ly 200 200 200 LEC S 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 LEC SS-T Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] LEC

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

T nuts provided by P/A.

CJ5-S

e t q o i r y !

CJ5-S

e t q o i r y !

MLGP

, 50, 63 MLGPM, MLGPL XAH7 depth XL 4-YY depth YL IH XAH7 XB X 0.02 XAH7 XC XL X Section XX detail Section XX For 40 WB Z WA Bottom view Extension locking Retraction locking LOCK LOCK Rc 1/8 unlocking port Unlocks when pressurized L 4-OA through 4-OB depth of counter bore OL 4-NN through Section XX Z Section XX IA WA 4-MM depth ML IC IC IH R X 0.02 HA: T-slot for hexagon bolt X 0.02 DA DB

MLGP

, 50, 63 MLGPM, MLGPL XAH7 depth XL 4-YY depth YL IH XAH7 XB X 0.02 XAH7 XC XL X Section XX detail Section XX For 40 WB Z WA Bottom view Extension locking Retraction locking LOCK LOCK Rc 1/8 unlocking port Unlocks when pressurized L 4-OA through 4-OB depth of counter bore OL 4-NN through Section XX Z Section XX IA WA 4-MM depth ML IC IC IH R X 0.02 HA: T-slot for hexagon bolt X 0.02 DA DB

C95

(n 2)/2 15 + 40 (n 2)/2 80 + 40 (n 4)/2 85 + 40 (n 4)/2 90 + 40 (n 4)/2 90 + 40 (n 4)/2 95 + 40 (n 4)/2 100 + 40 (n 4)/2 n Z80 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 1, 2 Y59 15 15 80 85 90 90 95 100 Y7P 15 + 40 (n 2)/2 15 + 40 (n 2)/2 80 + 40 (n 4)/2 85 + 40 (n 4)/2 90 + 40 (n 4)/2

MNB

40 20 14 15.5 19 to 600 32 75 18 104.5 58.5 63 1/4 12 45 17.5 35 27 11 75 134.5 56.5 14 20 40 20 14 16.5 23 to 600 32 90 18 119.5 68 80 1/4 18 45 22 40 32 13 95 169 72 22 30 60 25 20 19 33 to 750 37 102 22 150 81 100 1/4 20 55 25 40 41 16 114 189 89 22 30 60 30 20 19 37.5 to 750 37 116 26 170 96 Bore size (mm) N S U V T P J MM GR GE GF K L Q RR H VA W Z ZZ 32 27 154 13 6.5 34 1/8 10.5 M6

MLGP

32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-16 16 Compact Guide Cylinder with Lock Series MLGP Horizontal

MLGP

, 50, 63 MLGPM/MLGPL XA H7 depth XL 4-YY depth YL IH XAH7 XB X0.02 XAH7 XC XL X Detailed figure of XX section Section XX WB 40 Bottom view Z WA Extension locking Retraction locking LOCK LOCK Rc 1/8 Unlocking port Unlocked when pressurized Section XX L 4-OA through 4-OB depth of counterbore depth OL 4-NN through 4-MM depth ML Z Section XX IA WA IC IC IH R X 0.02 HA: T-slot for hexagon bolt