15

Contents 6 CYS06-37 -AJ024-R CYS06-37AAJ024-R 10 CYS10-37 -AJ025-R CYS10-37AAJ025-R 15 Set of the nos. 25, 26, 33 Set of the nos. 34, 41 Set of the nos. 37 BMY3-016 20 CYS20-37 -AJ027-R CYS20-37AAJ027-R 25 DCYS25-37 -AJ028-R 32 CYS32-37 -AJ029-R CYS32-37AAJ029-R 40 -X Note 3) A switch spacer, as specified in the table above will be required if an auto switch is mounted afterward.

CE

/Dimensions CE1B Bore size Stroke Double end tapped (mm) A B C D E G H I K L M Bore size (mm) 12 20 Standard stroke 25, 50, 75, 100, 125, 150 94 M5 x 0.8 16 5.2 25 15.5 69 15 6 25 42.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 78 15.5 10 36 53.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 47 7 53.5 22 7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 Refer to page 11

Industrial Filters

Models (mm) Internal volume (L) Number of arranged elements Weight (kg) Element length (L) Model N (Port size) G W A B C D E F H J K P 25 (1B) 40 (1 1/2B) 50 (2B) 20 (3/4B) 20 (3/4B) 500 4 250 20 70 15 330 216.3 230 490 660 965 80 120 25 (1B) 40 (1 1/2B) 50 (2B) 20 (3/4B) 20 (3/4B) 500 4 500 20 80 24 330 216.3 230 490 905 1220 80 120 25 (1B) 40 (1 1/2B) 50 (2B) 20 (3/4B) 20 (3/4B) 500 4

Electromagnetic Digital Flow Switch

Model Flow range 0.5 L/min 2 L/min 5 L/min 10 L/min 20 L/min 50 L/min 100 L/min 200 L/min 0.5 L/min 20 L/min LFE1 0.4 L/min 24 L/min 0.4 L/min 24 L/min 2.5 L/min 100 L/min LFE2 2 L/min 120 L/min 2 L/min 120 L/min 5 L/min 200 L/min LFE3 4 L/min 240 L/min 4 L/min 240 L/min Rated flow range Display flow range Set flow range 21 These safety instructions are intended to prevent hazardous situations

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Nil W Axial Right Left Top Bottom F R L T B Cable length Motor specification 2m 3m 4m 5m 2 3 4 5 Motor output Standard motor Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Air Cylinder NCJ2 Series Miniature Stainless Steel Body

n.Al Cdu"' Rod Cross Section sl0 (3/8") 6 (5/81 Foot Type (L) r.rcizxL leo,e .I;]+L;G] @ Port location on Head Cover: In Llne T-TN rti \ =.1+@ L:_fr.,'t l l l L T r l I L H I f .

Title not found

n.Al Cdu"' Rod Cross Section sl0 (3/8") 6 (5/81 Foot Type (L) r.rcizxL leo,e .I;]+L;G] @ Port location on Head Cover: In Llne T-TN rti \ =.1+@ L:_fr.,'t l l l L T r l I L H I f .

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

Please change the parameter in the initial setting. *3 The minimum unit of the travel distance of the actuator should be 1 [m]. *4 When the motor mounting position is right side parallel (LEY*R / LEYG*R) or left side parallel (LEY*L / LEYG*L), the rotation direction selection is 0(+: Counter motors side). -28- LEY63 LEY63D Lead symbol A B C L A B C Series Lead 5(2.86) 20 10 5 20 10 5 (Including

Integrated Controller

(Excludes when the stroke exceeds 2000 mm) Table Displacement (Reference Value) 0.08 EQFS32 (L = 30 mm) W L EQFS40 (L = 37 mm) 0.06 Displacement [mm] EQFS25 (L = 25 mm) 0.04 EQFS16 (L = 20 mm) 0.02 0 0 100 200 300 400 500 Load W [N] This displacement is measured when a 15 mm aluminum plate is mounted and fixed on the table. Check the clearance and play of the guide separately.

Direct Solenoid

Direct Solenoid Series NVS 3105, 4014/ 402/3/ 4/ 54 ,.,4:,.t .,r".,,,. 't;"iii:l:lr:'ir'i' .l l:r':].l:'.:ri:]"r''irr':''i ' r.i' 'r "i "" ' r' ,.it:.i:ur,,r':.,'l:.,t:i:rr'].i:,i::.!t'.:.,i,l.:a,,l'.::ra,'.i,," " . r' i l ,,,.:,:].::.i::.::rl::]rr:,;,:::t,:,,,t,.i:.i:t.:fi:l':,rill..ia,it,"l'-'.:l:...:', ,'l.it:la:::lt]i:ri:t,:i;:i.:i:.,'i:r':::l'.'rt:ail.:r'.,t'...':.'

MHZ

If the workpiece gripping point goes beyond the range limits, this will have an adverse effect on the life of the air gripper. 0.7 MPa 0.6 MPa, 0.7 MPa 0.6 MPa, 0.7 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 40 20 0.4 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 20 10 0 10 20 30 40 50 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-40 MHZ2-16/11-MHZ2-16 120 Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa 60 0.6 MPa 0.6 MPa

MHZ

point L = 20 mm, at center of stroke.

AZ1000

: 1/4 inch face seal male) 0 r e FV4 MV4 FV6 MV6 TW6 -30 in.Hg to 30 psig -30 in.Hg to 60 psig -0.1 to 0.2 MPa -0.1 to 0.4 MPa V3 L w q 1) Other range available.

Ionizer

(mm) Distance (mm) Air purge: Yes Supply pressure: 0.5 MPa (20 L/min (ANR) per nozzle) Air purge: Yes Supply pressure: 0.3 MPa (14 L/min (ANR) per nozzle) 20 15 Discharge time (s) Discharge time (s) 15 10 10 1 Hz/60 Hz 1 Hz/60 Hz 5 5 Sensing DC Sensing DC 0 0 500 1000 1500 2000 0 500 1000 1500 2000 0 Distance (mm) Distance (mm) Air purge: Yes Supply pressure: 0.7 MPa (30 L/min (ANR) per

Dedicated Controller

F H L 6mm 10mm 20mm Note) The following options are necessary for operating and setting the controller. LC1-1-S1 PC-98 (MS-DOS) LC1-1-W1 (Windows 95 Japanese) LC1-1-W2 (Windows 95 English) and LC1-1-R (dedicated communication cable) (Refer to pages 80, 81, and 85.)

CY1F

Centralized piping on right L R R L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.

CHKD/CHKG

CHDKDB Bore size Port thread type Rod end thread type Stroke M9A(V)L R With auto switch (Built-in magnet) Water resistant cylinder Water resistant solid state auto switch with 2-color display R V NBR Seal (Nitrile rubber) FKM Seal (Fluororubber) 20 to 100 M9A(V)L Some of the parts are different from the dimensions of the basic type. Refer to Best Pneumatics No. 2-1 for details.

C95

GKM (ISO 8140) Steel, zinc chromate plated Bore (mm) e b d f L1 c a M10 X 1.25 M12 X 1.25 M16 X 1.5 M20 X 1.5 10 12 16 20 40 48 64 80 10 12 16 20 52 62 83 105 20 24 32 40 20 24 32 40 32 40 50/63 80/100 Piston rod ball joint KJ (ISO 8139) Steel, zinc chromate plated Bore (mm) d3 d1 h d6 b3 b1 d7 L3 SW L M10 X 1.25 M12 X 1.25 M16 X 1.5 M20 X 1.5 10 12 16 20 43 50 64 77 28 32 42 50 10.5 12

MK

(mm) Operating Piston area (cm2) RHC direction 1.0 0.7 0.5 0.3 200 139 100 60.8 2 R 20 12 MTS 298 208 149 90.2 3 H 370 258 185 112 3.7 R 25 12 CC 490 341 245 149 4.9 H 600 418 300 182 6 R 32 16 800 557 400 243 8 H 1050 731 525 319 10.5 R 40 16 1250 870 625 380 12.5 H 1648 1149 825 502 16.5 R 50 20 1961 1365 980 596 19.6 H 2801 1950 1400 851 28 R 63 20 3121 2172 1560 948 31.2 H Note) Theoretical

Basic Type/Direct Mount Type

7 r !9 w !4 CY3B10, 15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !1 The above drawing is 15. (3 magnets are used in 10.) CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 CY3B50, 63 !4 !8 !6 !5 !0 !7 i o q u y t !3 r !2 w !1 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 Kit no.