LX Series Compact Electric Actuators I l 50i 70 , iiFl.r* 0 q . . , . 50 6o ' 3 0 3o , , , . 3 0 , : LXPB5SA 40 40 '" .,1 i Slide Screw \ I i LXPB5SB 2D 2A LXSH2BC 100 50 220 High rigidity linear guide Ball LXSH2BD 100 50 90 Screw LXSH5BC 1 0 0 50 1 6 0 LXSH5BD 1 0 0 50 70 LXSH2SA 90 40 60 Slide LXSH2SB 45 20 30 Screw LXSHSSA 60 20 40 LXSH5SB 30 1 0 20 , \ | '-t 'oo"ot| I PLc I ll'i;!:-,?
Dimensions (mm) 1in=25.4mm (b) C D E C E E (a) F (c) Heater (optional) B G A A (mm) D 1 1 2 2 C 38 48 66 79 B 100.5 114 162.5 179.5 F 30 40 55 75 A 40 50 65 70 G 17 26 41 52 E Note 1) Model XLH-16 XLH-25 XLH-40 XLH-50 12 11 11 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.
Dimensions (mm) 1in=25.4mm (b) C D E C E E (a) F (c) Heater (optional) B G A A (mm) D 1 1 2 2 C 38 48 66 79 B 100.5 114 162.5 179.5 F 30 40 55 75 A 40 50 65 70 G 17 26 41 52 E Note 1) Model XLH-16 XLH-25 XLH-40 XLH-50 12 11 11 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.
Air temperature (C) 20 10 0 10 30 40 50 60 Correction coefficient 1.08 1.06 1.04 1.02 0.98 0.97 0.95 0.94 40 Series VQ7-6/7-8 Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling. Refer to pages 37 through 40 for safety instructions and common precautions.
P K KA MM NA PG PH PL S FD FT FX FY FZ XA XB J l 0.25 ZZ 182 H e f h ZZ 202 35 30 16 55 5 6 M8 x 1.25 24 1/8 21.5 2 65 141 5.5 6 52 25 65 3 12 M4 x 0.7 Stroke x 220 198 40 30 17 62 5.5 8 M10 x 1.25 29 1/8 26.5 2.5 73 151 5.5 7 60 30 75 3 12 M5 x 0.8 223 201 40 35 17 62 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 1/8 26.5 2.5 73 154 6.6 7 60 30 75 3 12 M5 x 0.8 247 (256) 227 (236) 50 35 17 70 6 14 M14 x 1.5 44
mm, V = 200 mm/s or less 100 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 32, 40 25 25 25 20 25 20 20 20 1 1 10 100 50 51 200 10 100 50 51 200 Stroke (mm) Stroke (mm) (19) L = 50 mm, V = 400 mm/s (20) L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 63 63 50 50, 63 50, 63 50 10 10 40 40 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20
10 M10 x 1.25 24 22 19.5 17 20 32 12 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 16 3.5 35.5 1/8 to 300 40 10 M14 x 1.5 24 30 27 19 26 40 16 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 6 14 16 4 44 1/8 to 500 50 14 M18 x 1.5 40 35 32 27 32 50 20 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 22 5.5 55 1/4 to 600 63 14 M18 x 1.5 40 35 32 27 38 60 20 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 7 18 22 7 69 1/4 to 600 80 22 M22 x 1.5 60 40 37 32 50 75 25 28 20
5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 20Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.
1 MU32 0.8 MU40 0.5 MU50 0.5 MU63 Model MU 0.5 Rod non-rotating accuracy DStandard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke -X 25, 32, 40 50, 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 20Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.
to 53 Chrome molybdenum steel Replacement Parts: Seal Kits 32 40 MK2-40-PS 50 MK2-50-PS 63 MK2-63-PS Bore size (mm) Part No.
pilot port) (Lead wire length) Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow Control Equipment Pressure Switches/ Pressure Sensors 75.4 [82.4] 34.5 17.5 15.5 96.5 44.5 29.5 29.5 3/8, 1/2 [1(P), 5(EA), 3(EB) port] L plug connector (L): 10-SY9 40(R)-LM plug connector (M): DIN terminal (D, Y): 10-SY9 40(R)-WO3 4 5 M8 connector (WO): 3 4 5 3 4 5 3 4 5 D Y 10-SY9 40(R)10-SY9 40(R)
Bore size Standard stroke (mm) 40 30, 50, 75, 100 63 30, 50, 75, 100 100 30, 50, 75, 100 Applicable auto switches Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model no.
Bore size Standard stroke (mm) 40 30, 50, 75, 100 63 30, 50, 75, 100 100 30, 50, 75, 100 Applicable auto switches Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model no.
Bore size Series MB Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Cylinder stroke 1000 mm 40 50 63 80 100 125 140 160 180 200 Average speed Series (mm/s) 1000 Perpendicular, upward actuation 900 800 700 600 500 400 300 200 100 Horizontal actuation VQ7-6-FG-S-A02 0 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230
Bore size/ Standard stroke (mm) 40 30, 50, 75, 100 63 30, 50, 75, 100 100 30, 50, 75, 100 Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.
45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M5 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L CQ-M5 x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L
Mounting hole N Z N F FZ S + Stroke H ZZ + Stroke 40 Standard port Relief port (mm) H G FZ FT E 2 x 7 Mounting hole F FX FY AL A Bore size B2 24 22 22 18 D B B1 Stroke range 0 40 32 25 20 20-0.033 150 to 1000 150 to 700 150 to 700 41 32 32 26 14 12 10 8 16 13 13 13 5 4 4 4 12.5 11 10 10 50 45 45 41 75 19.5 19.5 15.5 . 40 40 34 60 60 60 17 17 13 FX 26-0.033 0 82 36 75 75 26-0.033 0 20, 25
, 100 16 15, 30, 45, 60, 75, 100 20 15, 30, 45, 60, 75, 100 25 15, 30, 45, 60, 75, 100 Strokes are available in 1mm increments by installing spacers in standard stroke cylinders.
Motor Maintain a space of 40 mm or more. e-Actuator rod type built-in magnet portion (Piston) 40 40 40 Maintain a space of 40 mm or more. 40 40 e-Actuator slider type built-in magnet portion (Table unit) An air cylinder with an auto switch cannot be installed in the shaded area. 63 These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.
weight m(kg) Larger than 75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200 300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) Allowable side load F(N) 1 N: Approx. 0. 102 kgf F Stroke (mm) Bore size (mm) Model 25 50 75 100 125 150 175 200 MGTM 140 151 162 176 193 212