Compact Cylinder with Air Cushion

43.5 mm LX X X LG Y Y Bore size (mm) 3.2 4-LD LS + Stroke A + Stroke LG LH LX LY LZ X Y LZ 32 4 57 57 11.2 30 71 5.8 40 4 64 64 11.2 33 78 7 Rod end male threads 50 5 79 78 14.7 39 95 8 Foot bracket material: Carbon steel Rod end nut L1 Front flange type Front flange type/RQF, RDQF mm Bore size (mm) Stroke range (mm) A B FD FT FV 20 to 100 32 37 5.5 8 48 54 20 to 100 M FV 40 44 5.5 8 54 61

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

Made to Order Speaifications -50 Without indicator light -61 Flexible lead wire Pre-wire connector 10-11-8 8 Series MIW/MIS Escapements Specifications MIW (Double finger) MIS (Single finger) Series Fluid Operating pressure Air 0.2 to 0.7MPa 10 to 60C (No freezing) Ambient temperature and fluid temperature Lubrication Action Auto switch (Option) Note) Non-lube Double acting Solid state

MVGQ

YY YL Z Bore size (mm) Standard stroke (mm) MVGQ 40 124 38 M8 x 1.25 20 M8 x 1.25 27 30 106 48 122 10 110 M8 x 1.25 11 17 25 90 26 54 44 16 8 51 CC 25, 50, 75, 100, Series VZ5000 50 140 44 M10 x 1.5 25 M10 x 1.5 32.5 40 120 56 138 10 124 M10 x 1.5 12.5 17 29 100 30 56 44 20 10 59 125, 150, 175, 200 63 150 44 M10 x 1.5 25 M10 x 1.5 29.8 50 130 69 148 10 132 M10 x 1.5 15 19 35.5 110 36.5 61

RSQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 43.5 61 17.5 25 RHC RSQB 16 20 Bore size: 16, 20 4-O counterbore 2-N through E MK(2) Stroke Q 2-P F Y RS Q G RS H A T D RZQ W U MI W S 20 (22) V M 10 (11) H + Stroke A + 2 stroke B + Stroke CEP1 CE1 RSQB Bore size: 32, 40, 50 32 40 50 2 Stroke F Q 2-

C76

Bore Single acting/Spring extended Auto switch model B A 32 40 32 40 8 13 8.5 13.5 137 137.5 82 87 82.5 87.5 32 37 32.5 37.5 57 62 57.5 62.5 107 112 107.5 112.5 D-C7/C80 D-C73C/C80C D-J79C D-A73 D-A80 D-A72/A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/F7W D-J79/J79W D-F7WV D-J79C D-F7BAL, D-F79F 32 9 83 33 58 108 40 14 138 88 38 63 113 105 110 32 40 32 40 6 11 7 12 135 80 85 81 86 30 35 31 36 55 60 56 61

MB

600 601 to 700 701 to 800 32 40 50 63 80 100 50 111 36 23 12.5 25 37.5 73 86 98 75 100 125 136 161 186 50 119 41 23 12.5 25 37.5 81 94 106 75 100 125 144 169 194 50 127 51 25 12.5 25 37.5 89 102 114 75 100 125 152 177 202 150 227 50 127 51 25 12.5 25 37.5 89 102 114 75 100 125 152 177 202 150 227 50 139 56 29 12.5 25 37.5 101 114 126 75 100 125 164 189 214 150 239 175 200 264 289 50 139 61

70astamb1

800 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214 214 401 to 500 227 227 239 239 501 to 600 264 264 601 to 700 289 289 701 to 800 32 40 50 63 80 100 36 23 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 75 75 75 75 75 75 136 144 152 152 164 164 41 23 51 25 51 25 56 29 61

MU

15 stroke 0.62 1.12 1.64 12 25 15 30 314 265 216 166 117 68 491 OUT Spring return Spring extend 20 stroke 0.64 1.16 1.69 14 32 24 42 521 440 360 280 199 119 804 OUT Axial foot style 0.07 0.14 0.21 0.34 0.63 16 40 30 56 824 698 573 447 321 195 1257 OUT Flange style/Rod side, 20 50 76 47 1327 1131 935 738 542 346 1963 OUT 0.10 0.14 0.23 0.46 0.83 Mounting bracket weight Head side 20 63 61

RQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Rod Side Flange Style Rod side flange style: RQF/RDQF RQ Bore size (mm) Stroke range (mm) A B FD FT FV MU 32 20 to 100 37 5.5 8 48 54 M FV 40 20 to 100 44 5.5 8 54 61 D50 30 to 100 49.5 6.6 9 67 67.5 4-FD -X FT Bore size (mm) FX FZ L L1 M L FX FZ B +

CXWM/CXWL

Theoretical Output (N) Operating pressure (MPa) Piston area (mm 2) Model Rod size (mm) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 CXWM106 101 20 30 40 51 61 71 81 91 CXWM1610 245 49 74 98 123 147 172 196 221 CXWM2012 402 80 121 161 201 241 281 322 362 CXWM2514 597 119 179 239 299 358 418 478 537 CXWM32Made to Order Specifications (For details, refer to page 8-31-1.) 20 980 196 294 392 490 588 686 784

MLGP

Auto Switch Mounting Height Ht Bore size (mm) Hs Ht 84.5 96.5 40 50 63 80 100 44.5 50 57 61 71 Hs Mounting of Auto Switch For D-P5DWL Caution Caution Auto Switch Mounting Tool Auto Switch Mounting Tool When tightening the auto switch mounting screw (included with auto switch), use a watchmakers screwdriver with a handle about 5 to 6 mm in diameter.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

6.0 M4 x 0.7 13.5 61 41.5 5.5 95 7.5 7.4 37 14.0 M5 x 0.8 2 8 25 89 9.5 M5 x 0.8 20.0 90 58.0 8.6 160 12.0 12.0 54 18.0 M6 x 1 2 12 38 138 14.0 M6 x 1 27.0 134 68.0 11.0 220 22.0 16.5 84 20.5 M8 x 1.25 3 16 60 178 17.0 M8 x 1.25 31.0 NE NG NH NW PA PB PC PD PF Q QW T TT UU YW Z P PE PG Model MY3B16 MY3B25 MY3B40 MY3B63 M5 0.8 4.0 122 42 30 6.5 7 19 114 4.0 32.5 26 44 43 17.2 8 22.5 9.7

10-cls-e

Contents Bore size (mm) CS1N125A-PS CS1N140A-PS CS1N160A-PS 125 140 160 180 200 250 CS1N125A-PS CS1N140A-PS CS1N160A-PS CS1N180A-PS CS1N200A-PS CS1N250A-PS ^0 61 ^2 ^3 ^4 ^5 66 ^7 68 Wiper ring Cushion seal Set of left nos. ^0, ^2, ^3, ^4, ^5, ^7 Rod seal CS1N200A-PS CS1N180A-PS 61, 66 and 68 are non-replaceable parts, so they are not included in the seal kit.

Compact

Top mounting LEMB25T-69 Stroke + 140 96 78 50 61 (Table width) 4 x 5.5 Counterbore diameter 9.5, depth 5 50 31 [Origin] Note 1) 3 3 Origin When LECP1, LECP6 or LECPMJ is used. 4 x M5 x 0.8 Thread depth 8 When LECP1, LECP6 or LECPMJ is used. (85.5) Stroke 77 Origin Note 2) When LECP2 is used. Origin Note 2) When LECP2 is used.

LJ1H

Refer to page 100 for part numbers. 61 62 Non-standard Motor Series LJ1H30 High Rigidity Direct Acting Guide Motor Output Rolled Ball Screw 200W 25mm/25mm lead Horizontal Mount How to Order Stroke 3 LJ1H30 F W X10 ND 1 G Cable entry direction Top entry Power supply voltage Motor specification Cable entry direction Switch Left entry Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

The valve may close when held in an energized state. 61 JSX/JSXm Series Specific Product Precautions 2 Be sure to read this before handling the products. Refer to the back cover for safety instructions.

KN Series Nozzles for Blowing

Copper extension nozzle/KNL (mm) Model Nozzle size D Outside diameter L1 Weight (g) KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 1.5 2 2 2.5 2.5 3 1.5 2 2 2.5 2.5 3 6 6 8 8 10 10 6 6 8 8 10 10 300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 43 43 61 61 94 94 84 84 117 117 183 183 O.D.

Series KV2 Fittings

Weight (grams) Bag/Box Quantity 1/4** 3/8** 1/2** 1/2** 7/16-20 UNF 5/8-18 UNF 5/8-18 UNF 3/4-16 UNF KV2H07-S04 KV2H11-S06 KV2H13-S06 KV2H13-S08 14.29 17.46 22.23 22.23 27.4 33.0 39.5 36.8 17 21 22 22 3.5 5.4 8.5 8.5 14 26 40 61 100/800 100/400 100/200 100/200 ** Non-Standard Product, consult factory for lead time.

Fieldbus System

End Plate Model EX245-EA2-1 EX245-EA2-2 Bracket Yes No Weight 200 g 150 g EX245-EA24 EX245 Series Dimensions SI Unit End Plate EX245-SPN1 EX245-EA2-1 120 6.5 14 22.1 28.6 6.6 5.6 98.8 148.5 133.5 61.5 1.6 6 85 10 EX245-EA2-2 37 18 120 14 61.5 44 50 130 23 35 Digital Input Module Digital Output Module EX245-DY1 EX245-DX1 22 22 27 13.5 61 120 120 81 27 54 54 61 5 Fieldbus System: For Input/

Modular Design with Uniform Body Style

Series Body size Details 20 30 40 50 60 AF p. 61 AFM AFD p. 71 AR(K) p. 79 AW(K) p. 98 AL p. 89 2 A Modular F.R.L.