CY1

Do not use a load that generates surge voltage. If driving a load such as a relay that generates a surge voltage, use a switch with a built-in contact protection circuit or use a contact protection box.

MXQ

B 4.2 4.2 8.5 8.5 9 9 19 4H9 depth 4 +0.030 0 1 B A NN-M5 x 0.8 thread depth 10 5 HA GA Section AA Section BB 4H9 depth 4 +0.030 0 (mm) Model F 28 28 38 34 34 36 36 N 4 4 4 6 6 8 10 G 18 18 20 9 23 12 H 32 32 40 39 36 36 NN 2 2 2 3 3 4 5 GA 18 18 20 38 48 59 84 HA 32 32 40 39 39 72 72 I 12 12 14 15 13 17 17 J 34 34 42 58 70 110 135 K 26.5 36.5 46.5 56.5 66.5 91.5 116.5 KA 117.5 142.5 NA

Table of Contents

Turn cover A counterclockwise until it stops (approx. 45). 4. Install a new element on cover A and insert it into the case. Cover A Case Cover A Case O L L Element O-ring Window 5.

Battery-less

1 @3 @5 o A @4 A A-A !4 @2 @0 !0 w !3 @6 Component Parts No.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer A port B port Chamfer A port Chamfer R R A port B port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead

Table of Contents

Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer A port B port Chamfer A port Chamfer R R A port B port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer A port B port Chamfer A port Chamfer R R A port B port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Stroke B Stroke A NB GC NA L8 + Stroke (A + B) ZZ + Stroke (A + B) Stroke B Stroke A GC Bore size (mm) L8 ZZ NA NB 32 198 294 74 10 36 40 220 328 85 10 38 NB 50 222 360 85 10 41 GC 63 252 390 100 10 43 NA L8 + Stroke (A + B) 80 270 442 104 14 52 100 290 472 114 14 52 ZZ + Stroke (A + B) 125 334 572 130 14 52 88 Made to Order Series CP96/C96 Symbol -XC11 Dual Stroke Cylinder/Single Rod Type

CHKD/CHKG

D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV Bore size (mm) D-A9/A9V D-Z7/Z80 A 12 13 15 17 18 21.5 23.5 31.5 B 19 20 21.5 23.5 27.5 31 40 49.5 B 16.5 18.5 22.5 26 35 44.5 B 15 16 17.5 19.5 27 36 45.5 B 16.5 18.5 22.5 26 35 44.5 A 10 12 13 16.5 18.5 26.5 A 8 9 11 13 17.5 19.5 27.5 A 10 12 13 16.5 18.5 26.5 20 25 32 40 50 63 80 100 Note 1) D-A9/A9V models cannot be mounted on 50.

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

Hs Reed switch D-A3 Solid state switches D-G39/K39 34 56 56 A A 36 49 Auto switch G 1/2 (compatible cable O.D. 6.8 to 11.5) Approx.

Floating Joint

To use a floating joint to connect the cylinder rod to a driven body, secure it in place by applying a torque that is appropriate for the thread size. Also, if there is a risk of loosening during operation, take measures to prevent loosening, such as using a locking pin or thread adhesive.

MGP

as a stopper, select a model with a stroke of 50mm or less.

15

Note 5) Each value is a guide. Use such value to select a motor capacity.

F

G A S K E T C O N S T R U C T I O N A g a s k e t m a d e o f s t a i n l e s s s h e e t c o v e r e d w i t h l a m i n a t e d N B R o n b o t h s i d e s i s s e a t e d o n t h e chamfer of a female thread to materialize a perfect sealing construction irrespective of the difference in thread diameters due to the difference in the types of female threads, variation in tolerance, difference

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

Body Material Aluminum Body Material Brass A A 2 x J 4 x J A A 2 x J 4 x J B C F B B C F B 1/8, 1/4, 3/8 1/8, 1/4, 3/8 1/8, 1/4, 3/8 1/8, 1/4, 3/8 C F C D E D E F D E D E Body Material: Aluminum [mm] Body Material: Brass [mm] Size Port size A B C D E F J 20 1/8, 1/4 11 36 6 34 46 1.5 5.3 30 1/4, 3/8 13 46 7 40 56 1.5 Size Port size A B C D E F J 20 1/8 52 24 9 36 64 1.5 6 20, 30 1/4, 3/8

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

19.5 (27.5) 19.5 (27.5) 20.5 (28.5) 22.5 (31.5) 27.5 (39.5) 27.5 (39.5) B B A B A A B B A 16 (24) 16 (24) 17 (25) 19 (28) 24 (36) 24 (36) 32 (46) 32 (46) 17.5 (25.5) 17.5 (25.5) 18.5 (26.5) 20.5 (29.5) 25.5 (37.5) 25.5 (37.5) 33.5 (47.5) 33.5 (47.5) 15.5 (22.5) 15.5 (22.5) 15.5 (23.5) 19 (26.5) 22.5 (34.5) 22.5 (34.5) 30.5 (44.5) 30.5 (44.5) 20.5 (28.5) 20.5 (28.5) 21.5 (29.5) 23.5 (32.5)

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

0 @9 A @0 !5 A !

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

Ht A 33 B G 1/2 (applicable cable O.D. 6.8 to 9.6) Approx. Hs Reed switch D-A3 Solid state switches D-G39, D-K39 56 34 B 36 Auto switch A 49 Reed switch D-A44 G 1/2 (applicable cable O.D. 6.8 to 9.6) Approx. Hs 56 B 36 Auto switch 49 A Reed switches D-B5, D-B6 Approx.

JA/JAH/JB/JS

To use a floating joint to connect the cylinder rod to a driven body, secure it in place by applying a torque that is appropriate for the thread size. Also, if there is a risk of loosening during operation, take measures to prevent loosening, such as using a locking pin or thread adhesive.

JA/JAH/JB/JS

To use a floating joint to connect the cylinder rod to a driven body, secure it in place by applying a torque that is appropriate for the thread size. Also, if there is a risk of loosening during operation, take measures to prevent loosening, such as using a locking pin or thread adhesive.