Table of Contents

TSUBAKI CABLEVEYOR cross-sectional dimensions (mm) A Series A B H S LJ1 10 LJ1 20 LJ1 30 10 20 B H S H S 10 20 14 40 H S Example) For LJ1 10 2 3 6 4 8 8 4 Correct: 60% or less Incorrect: More than 60% 103 104 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Made to

7ND9071en

H.

Series SYJ300/500/700 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

[ ] for AC Other dimensions are the same as the grommet. 2.2-10 Series SYJ300 Base Mounted (With sub-plate) Grommet (G), (H): SYJ3l4-l G H ll-M5 14 5 10 SY SYJ 28 2-3.2 17 3 (Mounting holes) VK Manual override 2.5 Depress and turn to operate and lock override.

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

1000 40 32 10 100 100 1000 Speed (mm/s) Series CH2G/H Load weight for horizontal motion Speed chart (C rod retraction, pressure 14MPa) 10 100 10 Load weight (kg) 80 63 50 m 1000 40 10 100 100 1000 Speed (mm/s) Series CH2G/H Load weight for horizontal motion Speed chart (extension, pressure 14MPa) 10 100 10 Load weight (kg) 80 63 m 50 1000 40 32 10 100 100 1000 Speed (mm/s) 31 Series CH2E

One-touch Fittings

[mm] Weight [g] X Y Nylon Urethane 4 M5 x 0.8 KQ2H04-M5G1 8 7.9 7.7 10 17.7 14.7 13.3 4 4 2.5 3.3 6 M5 x 0.8 KQ2H06-M5G1 10 9.9 9.7 12 17.7 14.7 13.3 4 4 2.5 4.1 *1 D Oval type M A L 4, 6 H *1: D is the body diameter.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

CHN W W FY B D E d CHM CHS MA M a NB C CH2 F A K NA B S + Stroke FT H FX CHA CHA ZZ + Stroke FZ Related Products DWith rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a B C E D d F FD FT FX FY FZ G GA GB J K M MA MM NA NB P R 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 23 10 60 44 18 25 9 10 77 44 95

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

+ l ZZ + l + 2 stroke H S + Stroke H + Stroke ZZ + 2 stroke With rod boot on both sides ZZ + 2 l + 2 stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR H1 J Without rod boot With rod boot 40 Up to 500 20 to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 50 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12

Auto Switch Guide

2-color indication with diagnostic output Grommet Band 10-20-51 MK(2) Grommet Rail 10-20-52 Grommet Tie-rod 10-20-53 RS Q G Water (coolant) resistant type D-H7BAL D-G5BAL D-F7BAL D-F7BAVL D-F5BAL D-F9BAL D-Y7BAL 10-20-54 RS H A Band Grommet Water resistant 2-color indication 10-20-55 Solid state switch RZQ 10-20-56 Rail Grommet 10-20-57 Tie-rod Grommet MI W S 10-20-58 Direct Grommet CEP1

I

H: K e e p p re s s i n g t h e p u s h b u t t o n ( 1 ) S E T a n d tur n the pressure set trimmer (3) P.SET and f i g u r e s a r e s h o w n o n t h e p r e s s u r e d i s p l a y board (4) LCD.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

+ Stroke S + Stroke ZZ + 2 stroke Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 K AL B1 C D E F GA GB H H1 I J KA MM NA P A Up to 125 Up to 200 Up to 200 Up to 200 5 5.5 5.5 6 18 22 22 30 15.5 19.5 19.5 27 13 17 17 19 14 16.5 20 26 8 10 12 16 12 14 18 25 2 2 2 2 12 12 12 13 10 10 10 10 35 40 40 50 5 6 6 8 26 31 38 47 M4 x 0.7 depth 7 6 8 10 14 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 24 29

MXQ

NA-M5 x 0.8 thread depth 6.5 10 M 21 KA Bottom view of MXQ6-30 10 5.5 21 K 13 35 45 10 5.5 33.7 0.3 5.5 37 Z ZZ (NN 1) x H G H 21 9 21 9 A B 10.5 10.5 5.1 5.1 9.5 9.5 24 5H9 depth 5 +0.030 0 1 NN-M6 x 1 thread depth 12 6 B A 5H9 depth 5 +0.030 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 38 38 48 58 40 46 44 44 N 4 4 4 4 6 6 8 10 G 18 18 19 19 21 36 17 H 39 39 48 58 52 44 44 NN 2 2 2 2

MY2

H unit Use this unit when the cylinder is operated in a load and speed range above the L unit limit line and below the H unit limit line. 1000.5 1 2 3 4 5 100 10 30 20 0.5 1 2 3 4 5 10 20 30 m2 max. m1 max. m3 max. m1 max. m2, m3 max.

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators M5 x 0.8 Relief port (10-, 21-) Vacuum port (11-, 22-) GC GB X 2 x LD 2 x P (Rc, NPT, G) GA H1 Y Width across flats B1 I NDh8 D B LH N MM Width across flats KA L LX H K A AL 3 ZZ + Stroke S + Stroke N Thread depth A1 Female thread MM (mm) Female Rod End A1 10 10 10 10 H M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 MM 86 86 88 114 ZZ Bore size 8 8 12

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

AXT661-14AN-10 3 pcs.

CL

TdH9 TB +0.036 0 +0.036 0 +0.043 0 CLG-020-24 CLG-025-24 CLG-032-24 CLG-040-24 20 25 32 40 42 48 53 60 10 10 10 10 5.5 5.5 6.6 6.6 31 37 38.5 42.5 40 47 47 55 20 25 32 40 36 43 50 58 10 10 10 10 5.5 5.5 6.6 6.6 25 30 35 40 (29.3) (33.1) (40.4) (49.2) 8 10 12 14 8 10 12 +0.043 0 14 CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A Applicable bore size (mm) Applicable bore size (mm) Part no.

CNA

20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 85 95 102 123 144 15 17 17 21 21 52 56.5 67 83 98 16 20 20 20 22 12 13 18 23 25 12 15 12 18 20 10 12 15 17 19 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 11 11 14 18 18 22 26 With Rod Boot ZZ ZZ Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range (mm) e l M MM N P Q H S T V W ZZ f h (Both sides) (One

CNA

+ l CX S + Stroke Z + Stroke ZZ + Stroke L RR H Z + l + Stroke CZ ZZ + l + Stroke B Bore size (mm) Stroke range (mm) J K KA A AL B B1 BN BP BQ C CX CD D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 CZ 40 50 63 80 100 +0.3 +0.1 6 M8 x 1.25 14 15 30 27 60 22 96 1/8 1/8 44 10 29.5 16 32 10 85 15 52 16 12 12 10 8 Up to 500 +0.3 +0.1 7 M8 x 1.25 18 18 35 32 70 27 108 1/4 1/8 52 12 38 20 40 10 95 17 56.5 20 13

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Stroke H G T S (Shock absorber stroke) E SD TT EY EA EC Stroke adjusting unit h Shock absorber FA W Applicable cylinder MY2H25 MY2H40 SD 17.7 EA 8.5 13 EC 9 13.5 EY 36 56.5 FA 56.4 67.8 h 6 6 S 67.3 73.2 T 12 15 TT 7.1 (MAX 18.6) 10 (MAX 26) W 25.8 38 E 17.5 25 Shock absorber model RB1412 RB2015 8-13-19 20 Series MY2 Side Support Side support MYC-SA G 2-H C B A F E D Courtesy of Steven

MXS

0 A B NN-M6 X 1 thread 12 deep 6 1 26 5.1 9.5 10.5 10.5 A B 24 10.5 24 10.5 H (NN-1) X H G Cross section AA Cross section BB (mm) Model F 35 35 35 40 30 55 65 70 ZZ 87 87 87 97 112 162 210 260 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59 69 94 119 144 J 40 40 40 50 60 85 118 155 I 10 10 10 10 15 40 55 68 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 H 40 40 40 50 30 35 35 35 G 16 16 16

Modular F.R.L. Unit

Model Description AC10 AC20 AC25 AC30 AC40 AC40-06 AC50 AC55 AC60 G-27-10-R1 G36-10-01 GC3-10AS G36-2-01 GC3-2AS AD27 G36-10-01 GC3-10AS G36-2-01 GC3-2AS AD38 AD37 G36-10-01 GC3-10AS G36-2-01 GC3-2AS AD38 AD37 G46-10-02 GC3-10AS G46-2-02 GC3-2AS AD48 AD47 G46-10-02 GC3-10AS G46-2-02 GC3-2AS AD48 AD47 G46-10-02 GC3-10AS G46-2-02 GC3-2AS AD48 AD47 G46-10-02 GC3-10AS G46-2-02 GC3-2AS AD48