MXH 1 r !4 @2 u o !3 @4 e !5 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 MXH16/20 (16, 20) @0 y @1 !7 w q!9 t !8 i !0 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 Component Parts Description Material Note Description Material No. q w No. !2 !3 !4 !5 !
51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore 20 68 81 93 106 131 156 12.5 25 37.5 50 75 100 48 61 73 86 111 136 36 18.2 25 72 85 97 110 135 160 185 12.5 25 37.5 50 75 100 125 52 65 77 90 115 140 165 36 18.2 32 72 85 97 110 135 160 185 12.5 25 37.5 50 75 100 125 52 65 77 90 115 140 165 36 18.2 40
_~M~a~jo~r~D~im~e~n~s~io~n~s~_ ___ (mm) Clamp Cylinder: Series CK1 SpCpd controller Cushion valve N s-t-Strok.e ___ _ -, ...!t ,r' M -1 6X 1. 5 \ ~~-.~. . I~r ~ 1~ -~ -~t l -,? ~ . ~ I 'S " .. ! /'Vvf..>---'---r-'-~ /i . -l ,~ -0 I .. .i ~ l d1h across flatsl]" 4M6 Screw depth 1 3 ~J:"!-~/ _ H _ O _ '"_ ' _ ' 2 -.< ",, ' +"."
r w w AR50, 60 AR30, 40 t q t q e e IN OUT IN OUT r w w r Parts list Material Note No.
6 r t !3 w e q RE A B REC CX CY !5 !0 !1 !2 u y i o MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC MK(2) Material Note Component Parts RS Q G No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !
Enclosure IP67 equivalent (with manifold assembled) Ambient temperature (Operating temperature) 10 to +50C Ambient temperature (Storage temperature) 20 to +60C Ambient humidity 35 to 85% RH (No condensation) General Withstand voltage 500 VAC for 1 minute between external terminals and metallic parts Insulation resistance 10 M or more (500 VDC between external terminals and metallic parts)
6 r t !3 w q e RE A B REC CX CY !5 !0 !1 !2 u y i o MQQ M RHC MK(2) Material Note Component Parts RS Q G No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !
Rubber bumper Standard stroke: None, Long stroke: Standard equipment Mounting Through-hole/Both ends tapped common CUJ Piston speed 50 to 500 mm/s CU CQS Clean Series (Standard stroke is only available.)
CE2 ML2B Graph (1) Graph (2) RSA50, 63, 80 Bore size 50, 63, 80/ = 0 Bore size 50, 63, 80/ = 0.1 C J G5-S 1.0 1300 1300 RSH80 RSA80 RSH63 RSA63 RSH50 RSH50 RSA50 80 0.9 Operating pressure P [MPa] 1200 1200 CV 0.8 1100 1100 0.7 MVGQ 1000 1000 0.6 900 900 0.5 CC 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] 800 800 0.4 50 0.3 RB 700 700 0.2 600 600 J 0.1 63 500 500 50 1000 2000 3000 4000 5000
9 u #0 #6 t #8 q y $0 $1 20 r !1 e @2 !2 #7 #3 #1 32 w 50, 63, 80 Double acting (DL, DM) @3 !3 !5 #6 o @5 @4 i @1 @6 !0 @7 @9 !6 t u !7 !8 q #8 $1 y Single acting, Spring extend (TL, TM) Double acting with spring (BL, BM) r $0 !1 !2 #7 #4 #7 @2 e #5 #3 @8 #7 #7 #1 @8 w 10-9-6 6 Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H Construction Component Parts (For single acting) No.
3 10 10 D D 2 0 2 0 DIN 1DIN I/O (m) 32 32 40 40 1.5 1 1.5 1 3 3 3 3 L ) L ) 5 5 5 5 )1020 (mm) LECP6 LECP6 () NPN NPN K K PNP PNP LECP1 1 LECP1 () 1 NPN NPN 4 4 10 10 PNP PNP 1P 1P 6 6 20 20 AN LECPA () AP AN LECPA NPN NPN 32 8 32 8 PNP AP PNP 40 12 40 12 (m) 8 8 8 8 A A 1.5 1 1.5 1 10 10 ( B B F F 3 3 3 3 15 15 C C 5 5 5 R 20 20 R 5 ( () R R S S / P.42 7.3 <> (NPNPNP
Rod Boot Material Stopping Accuracy Unit: mm Piston speed (mm/s) 100 0.3 300 0.6 500 1.0 1000 2.0 Symbol Max. operating temp.
100 0.5 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V(mm/s) Graph 6 Graph 3 0.4MPaP<0.5MPa 0.4MPaP<0.5MPa 200 200 100 100 40 32 30 40 50 30 40 50 25 40 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 [Example] 25 10 10 20 5 4 5 4 3 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph 7 Graph 4 0.5MPaP
Load weight Allowable moment E-MY2H/m3 E-MY2H/M3 E-MY2H/M1 E-MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 q r w et 20 20 20 20 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 MY2H16 4 4 3 3 3 3 MY2H16 MY2H16 2 2 2 2 MY2H16 0.2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500
4 e r t y u q With stoppers i u w 30 40 Basic type With vibration suppression cover: Resin u t y r u q With stoppers i !0 w e 40, 60 20, 30, 40, 60, 80 Basic type With vibration suppression cover: Stainless steel q u t y r With stoppers o i w e u !0 !1 9 Bernoulli Gripper ZNC Series 80 Basic type e !2 q u t y With stoppers o i r w e Component Parts No.
Lateral load Operating pressure: 1 MPa 1000 200 300 500 Stroke Eccentric distance 100 100 Load weight (kg) 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 63 Allowable lateral load (N) 50 40 63 1 32 25 20 50 40 10 32 0.1 25 10 100 200 300 500 1000 Maximum piston
Terminal q DC (+) w N.C e DC () r IN (1 to 5 V) e w q Power supply/Output connection cable (Accessory) Power supply/Output connector (8P) Pin no. 7 Green 8 Yellow 6 Red 5 Gray 4 White 3 Black 2 Blue 1 Brown i u y t r e w q Pin no.
Note 4) For external pilot option, -R, indicate the external pilot specification R for the applicable valves as well. Note 5) The built-in silencer type does not satisfy the IP67 standard.
No indication is necessary for R; however, indicate N for NPT. Contact P/A regarding the connection thread NPT and pressure gauge supply for PSI unit specifications. Note 2) Includes one O-ring and 2 mounting screws. Note 3) Minimum operating pressure: N.O. type0.1MPa; N.C. type0.1MPa (AD27), 0.15MPa (AD37/47).
8 @1 r @4 w MX MTS MY 12 to 40 CY @7 !1 !7 q !6 !0 @2 @3 o @4 @6 y e r !8 @1 @5 u w MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Rod cross section for 12, 16, 20, and 25 D-X 20Rod cross section for 32 and 40 Data With end lock 12 to 40 y !7 !6 q !