Rotary Actuator/Vane Type

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 1) e ot e g 1 n N 8 a 0 4 e g r + 2 n 7 a 4 n + 0 r + o n 0 5 0 4 N 0 ti o 0 9 ot a N ti 0 e t a e ot 0 1) o g t 1 e n e o R ) a 1 0 ot R r ) N 1 n o e 4 ti 0 + a g 0 t o n 9 R ra e n g n io ra (90) (90) at n io Chamfer ot Plate Plate Plate at R ot R Plate (45) Chamfer Chamfer Note 2) Chamfer (45) B port A port B port A port B port A port

4/5 Port Air Operated Valve Series SYJA3000

fitting) 65.2 [67.4] Approx. 300 (Lead wire length) 103.2 [107.6] L1 Manual override L2 6.5 2-6.5 (For mounting) SV SZ 17.5 17.5 64.6 [66.8] 43.1 (DIN 44.3) 42.5 (DIN 43.7) 87.2 [91.6] SY R P P R B B B B B 43.9 24 24 44 23 A A A A A SYJ 10.5 0.5 (DIN 1.7) 33 10.4 15.9 ( DIN 17.1) SX 1/4 (P, R port) 1/4 (P, R port) (Pitch) P = 17 24.5 (Station n) (Station 1) (Station n) (Station 1) Built-in

SZ3000

Note Mounting position Without power supply terminals With power supply terminals 1: Vertical connector 2: Horizontal connector P: Positive common N: Negative common 1 2 1 2 P N D side SZ3000-40-2A-D For D-sub connector SZ3000-40-1A-D 1 2 1 2 P N D side SZ3000-40-4A-D For flat cable 26 pins SZ3000-40-3A-D Note) The assembly part numbers with power supply terminals are 24VDC specifications

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

32 100 H7BW Number of auto switches Bearing type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Table of Contents

Rp 3/4 socket 1B union 1 1/2B union Rc 3/8 (Rc 3/8) 24 Rc 1/2 (Rc 3/8) 55 36 18 Munsell N-8 (White), Munsell 2.5PB5/8.5 (Blue) 37 22 15 7.5 Thermometer for outlet air temp. (1 pc.) Drain valve (1 pc.) Union (2 pcs.)

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300

Station 1) (Station n) (Station 1) (Station n) (Light/Surge voltage suppressor) (Light/Surge voltage suppressor) + + + + + + + + 54.1 [61.1] 54.1 [61.1] 38.7 38.7 25.5 25.5 A A A A (Pitch) P=16 19.5 (Pitch) P=17 M5 x 0.8 (A port) 8.5 1/8 (A port) 8.5 19.5 Station n L1 L2 L3 L1 L2 L3 Station 2 62 53 47 63 54 48 Station 20 350 341 335 369 360 354 3 78 69 63 80 71 65 4 94 85 79 97 88 82 5 110

VQC

Communication connector (PROFIBUS-DP): M12, 5 pins (plug) 3 2 5 R 1 4 0 0 0 0 BUS 3 Description Function No. 1 1 12 1 1 Terminal +5V VP 1 X 2 2 P PWR Signal N R x D/T x D(N) 2 3 3 1 GND terminal DGND 3 Signal P R x D/T x D(P) 4 Shield ground SHIELD 5 Power connector: M12, 5 pins (Boss configuration differs from plug and communication connector.)

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. "n" pcs.

CL

2 pcs. 1 pc. n pcs.

5 Port Solenoid Valve, Series VQC

Communication connector (PROFIBUS-DP): M12, 5 pins (plug) 3 2 5 R 1 4 0 0 0 0 BUS 3 Description Function No. 1 1 12 1 1 Terminal +5V VP X 1 2 2 P PWR Signal N R x D/T x D(N) 2 3 3 1 GND terminal DGND 3 Signal P R x D/T x D(P) 4 Shield ground SHIELD 5 Power connector: M12, 5 pins (Boss configuration differs from plug and communication connector.)

VQ4000

B A 5 B A B A 6.5 L1 2 4 B A 4 B A B A 2 4 B A B A 3 B A D side 2 4 B A 2 A A 2 4 B A 1 A SMC A 4 2 Indicator light R4.5 Stations 12 X (External pilot port) Rc 1/8 9 9 12 106 10 16.5 163 43.5 96.5 1(P), 5(R1), 3(R2) port 3-Rc 1/2 (Pilot EXH port) Rc 1/8 SMC 1 P 5 3 R2 R1 42 17.5 PE 18 18 38 72 L n Dimensions Formula L1 = 25n + 63, L2 = 25n + 198 n: Stations In the case of DI unit, 1 pc.

Air Cylinder: Standard/Non-rotating Rod Double Acting/Single Acting, Single Rod/Double Rod Series NCM ø3/4", ø7/8", ø1 1/16", ø1 1/4", ø1 1/2", ø2" 1

N S S S S S S N N N O O O O S 1 1 1 1 1 2 1 1 1 3, 4 1 DN S S S S S S O O O O N S S O S S S O O O O N -X N N O N N N O O O O O N N N O O O O O 20N N O O O O O O N N O O O O S Data N O O O O S O O O O O O O O O 1, 5, 6 O Combination available to order S Available with special request N Not available Note 1) This table is not applicable for 200.

SZ3000

Note Mounting position Without power supply terminals With power supply terminals 1: Perpendicular connector 2: Lateral connector P: Positive common N: Negative common 1 2 1 2 P N SZ3000-42-2A-DSZ3000-42-1A-D For D-sub connector D side 1 2 1 2 P N SZ3000-42-4A-DSZ3000-42-3A-D For flat ribbon cable 26 pins D side Note) The assembly part numbers with power supply terminals are 24 VDC specifications

CJ2

Nil S N 2 pcs. 1 pc. n pcs. N Non-locking type C95 Manual release CP95 NCM Applicable Auto Switch/Refer to page 6-16-1 for further information on auto switches.

CLS

n = 2, 4, 6, 8 n 150 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 CNA 1 15 110 150 Different sides CNS 110 150 35 2 Same side 110 150 55 CLS D-A44 150 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 150 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 35 + 30 (n 2) n Same side 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 55 + 55 (n 2) CLQ 1 110 150 15 MLGP D-Z7/Z80

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

N x P (52) 28 20 U N (M6 x 1) C (5.1) 1 0.2 5 T-slot A 36: T-slot pitch 39 36 28 Body mounting reference plane 4H9 +0.030 0 6.5 27.5 C Work piece mounting reference plane Refer to Cross section C-C. depth 4 4H9 +0.030 0 L-M6 x 1 Depth 4 T-slot B (mm) Cross section C-C 10 4 5.5 D 4 4 4 4 6 E 6 6 8 8 8 F 107 112 122 132 112 G 55 65 75 85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6

CL

2 pcs. 1 pc. n pcs.

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SZ3000

Note Mounting position Without power supply terminals With power supply terminals 1: Perpendicular connector 2: Lateral connector P: Positive common N: Negative common 1 2 D side SZ3000-40-2A-D For D-sub connector 1 2 P N SZ3000-40-1A-D 1 2 1 2 P N D side SZ3000-40-4A-D For flat cable 26 pins SZ3000-40-3A-D Note) The assembly part numbers with power supply terminals are 24VDC specifications

15

1 1 1 1 1 1 1 1 Description Quantity Motor type NZ NY NX NM1 NM2 Motor side hub 1 1 1 1 1 Hexagon socket head cap screw/set screw (for hub fixing)* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ring spacer 1 1 1 1 Hexagon socket head cap screw/set screw (for hub fixing)* 1 1 1 1 1 Hexagon socket head cap screw (for motor flange fixing)* 2 2 Ring spacer 1 1 * For screw sizes, refer to the hub mounting dimensions

Electric Actuator with Integrated Guide

Power supply voltage Lead screw type Photo micro sensor 2 pcs., Photo micro sensor rail 1 pc. P N 1 2 0 100V AC 50/60Hz Ground ball screw Photo micro sensor 3 pcs., Photo micro sensor rail 1 pc. 200V AC 50/60Hz Rolled ball screw Proximity switch (A contact) 1 pc., Proximity switch rail 1 pc. Without motor Proximity switch (A contact) 2 pcs., Proximity switch rail 1 pc.