Uniaxial Electric Actuator Series LJ1

Model IX IY W H Moment of inertia of area LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1S10 LJ1S20 LJ1S30 24.7 44.8 55 36 56.3 73.3 48 374 836 52 402 1000 70 122 151 70 122 151 7 40 84 15 60 177 IX IY Linear guide IX H IY Slider guide W (Except LJ1H10/LJ1S10) Features 1 rigidity and high linear precision. eved with an AC servomotor and feed screw.

JXCx-OMT0030CN

14 2 . 14 4 . 15 41 ADDRESS,B RATE . 15 42 CN2SW . 16 43 LEC . 17 44 SIEMENS PLC S7 . 19 5 . 21 51 CN4: . 21 52 CN3: . 21 53 CN1:CONT . 21 54 CN2:PC/TB . 22 1 - 6CN . 23 61 . 23 62 . 23 63 . 24 . 25 7CN3: . 26 8CN1:IF CONT . 27 81 . 27 82 . 29 9CN2:TB/PC . 30 91 . 30 10LED . 31 101 LED . 31 102 IF LED . 31 11 . 32 111 . 32 112 . 32 113 . 32 114 . 34 12 . 35 121 . 35 122

Slide Tables MX Series

Cylinder and Guide Bearing 6 Styles Multiple Mounting and Porting Configurations Bore Sizes from 6mm to 25mm Wide Range of Options Q Q Table of Contents Q Q Q MX Series Features .pages 4-5 Q Safety Instructions . pages 6-22 MXH .pages 9-11 MXS.pages 12-14 MXQ.pages 15-17 MXF .page 18 MXW.page 19 MXP.pages 20-21 Q Q Q Q Q MXH Series.pages 23-39 Q MXS Series.pages 40

P-E00-1A Models to accommodate a wide variety of applications Electric Actuators CAT. E101 A

84 15 60 177 70 122 151 70 122 151 48 374 836 52 402 1000 Slide screw + Linear guide: 53dB (LJ1H) Low profile/non-coupling type with reduced height and length Low Profile Electric Actuator Series LG1 Series with coupling available Mounting of a non-standard motor is possible.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1

84 15 60 177 70 122 151 70 122 151 48 374 836 52 402 1000 Slide screw + Linear guide: 53dB (LJ1H) Low profile/non-coupling type with reduced height and length Low Profile Electric Actuator Series LG1 Series with coupling available Mounting of a non-standard motor is possible.

IDX-OM-W035

F(50) 122 F(50) OUT IN (IN) (OUT) 2 2 4 10mm(3/8inch) IDFB Series 2-2 2-2 IDX-OM-W035 2 2 2 5 6-1 IEC ) [ 30mA IDFB22E,37E 15AIDFB55E, 75E 10A] 2) 0.3inch0.5inch (812mm) 16AWG (1.25mm IDFB22E, 37E 3 IDFB55E, 75E 4 4inch (0.1m) 98feet (30m) (3/8 10mm) IDFB Series 2-2 2-3 IDX-OM-W035 2 IDFB22E/37E 118138 mil (33.5mm) PE IDFB55E/75E 118138 mil (33.5mm) =M4X10 L1 L2 L3 2

MY1

x 0.8 66 30 21 63.5 29 M8 x 1.25 150 11 6.5 31.5 19 30 82 27 16 172 6.8 44.2 64 120 13 M6 x 1 80 37 26 79.5 34 M10 x 1.5 180 14 8.5 34.8 23 36.5 98 34.5 15 202 8.6 47.2 79 136 13 M6 x 1 96 45 32 95.5 42.5 NW P Bore size (mm) PA 94 PB 3.5 PG 153 Q QW 48 W 102 Z 180 NH 40 16 20 25 32 40 16.5 56 M5 x 0.8 50 100 4.5 191 45 110 220 21.7 60 M5 x 0.8 60 112 7 206 46 122 240 28 60 Rc1/8 80 134 8

MY1

40 40 Note 4) 1.4a is a dimensionless coefficient for calculating impact force.

Cylinder with Lock

40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [

Cylinder with Lock

80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

M10 x 1.25 65 45 12 32 15 36 30 3/8 42 141 11 25 16 16 209 22 38 52 12 15 25 to 1400 50 M10 x 1.25 76 52 15 40 19 43 35 1/2 46 155 13 31.5 20 20 230 25 45 55 15 15 25 to 1400 63 M12 x 1.5 90 63 15 42 19 43 35 1/2 52 163 15 40 31.5 31.5 261 40 63 65 15 20 25 to 1500 1/4 stroke 80 M16 x 1.5 110 80 17 40 22 44 44 3/4 65 184 18 40 31.5 31.5 291 40 72 80 17 20 25 to 1800 100 M18 x 1.5 135 102

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

20 30 40 Size 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

C95

(n 2)/2 15 + 40 (n 2)/2 80 + 40 (n 4)/2 85 + 40 (n 4)/2 90 + 40 (n 4)/2 90 + 40 (n 4)/2 95 + 40 (n 4)/2 100 + 40 (n 4)/2 n Z80 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 1, 2 Y59 15 15 80 85 90 90 95 100 Y7P 15 + 40 (n 2)/2 15 + 40 (n 2)/2 80 + 40 (n 4)/2 85 + 40 (n 4)/2 90 + 40 (n 4)/2

MHZ

9 32, 40: Nitrided hard anodized i Cap Piston seal 32, 40: Aluminum alloy NBR @0 Gasket Urethane rubber NBR o @1 Bumper Synthetic rubber !

MHZ

(49) 29 26 40 12 67 (76) Misc.

CRQ2

CRB1 XA33 K, T 10, 15, 20, 30, 40 XA34 MSU XA35 X, Z 20, 30, 40 J XA36 J K XA37 K CRJ 10, 15, 20, 30, 40 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com K 20, 30, 40 CRA1 10, 15, 20, 30, 40 CRQ2 20, 30, 40 MSQ XA38 K 10, 15, 20, 30, 40 K J XA45 K K MRQ

MLGP

10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80, 100 MLGPL80, 100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 12 Series MLGP Horizontal Mounting Ball Bushing 31 l2 = 50mm,

MLGP

10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80, 100 MLGPL80, 100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 12 Series MLGP Horizontal Mounting Ball Bushing 31 l2 = 50mm,

MLGP

32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-16 16 Compact Guide Cylinder with Lock Series MLGP Horizontal

MLGP

mm/s (30) l2 = 100 mm V = 200 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 25 20 25 20 1 10 30 31 100 101 200 300 1 10 30 31 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL32 to 63 MLGPL32 to 63 30 30 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100