This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

Electric Actuator/Slider Type

, 50, 100, 150, 200, 250, 300 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300 Work load [kg] Horizontal Note 2) 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 7 15 29 7 17 35 10 22 44 Pushing force lbf [N] Note 3) (Set value: 45 to 90%) Max. speed [mm/s] 900 450 225 1200 600 300 1000 500 250 Pushing speed [mm/s] Note 4) 35 or less 30 or less 30 or less Max. acceleration/deceleration

Battery-less

500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work

Stability of suction position,

CL 2 5 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] ZP3E-50BM ZP3E-125BM ZP3 12 30 S, F S, F 25 Displacement [mm] Displacement [mm] ZP3E ZP3E 20 8 N N ZP2 15 U U 10 4 ZP2V CL CL 5 ZP 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] ZPT ZPR ZP3E-63BM XT661 16 N, S, F Displacement [mm]

Rotary Actuator/Vane Type

to 22 2 to 22 40 6.5 to 30 4.5 to 30 3 to 30 4.5 to 30 Symbol: A57 Symbol: A58 Both the long shaft and the short shaft are shortened.

ZP

5 x 30 6 x 30 8 x 30 Pad type Applicable tube O.D.

ZP

5 x 30 6 x 30 8 x 30 Pad type Applicable tube O.D.

15

Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque

Table of Contents

to 30 5 to 7 11 to 13 14 to 16 20 to 22 VMG Connecting Female Thread: G Approx. spanner tightening angle after tightened by hand Recommended tightening torque (Nm) Nominal size of Uni thread 1 8 1 4 3 8 1 2 30 to 45 15 to 30 15 to 30 15 to 30 3 to 4 4 to 5 8 to 9 14 to 15 2.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

-30-1-1 XLF80-30-1 XLF80A-30-1 XLF80-30-1H XLF80A-30-1H XLFV80-30-1 XLFV80A-30-1 XLD80-30-1 XLD80-30-1H XLDV80-30-1 XLG80-30-1-1 XLG80-30-1H-1 XLGV80-30-1 63 XLA63-30-1 XLA63A-30-1 XLA63-30-1H XLA63A-30-1H XLAV63-30-1 XLAV63A-30-1 XLC63-30-1-1 XLC63-30-1H-1 XLCV63-30-1-1 XLF63-30-1 XLF63A-30-1 XLF63-30-1H XLF63A-30-1H XLFV63-30-1 XLFV63A-30-1 XLD63-30-1 XLD63-30-1H XLDV63-30-1 XLG63-30-1

Table of Contents

4.5 10 15 20 30 40 50 60 3 2 6 30 60 8 25 35 10 20 40 10 35 Flow rate Q kg/h Figures inside [ ] indicate the saturated steam holding heat (kcal/kg).

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 m Me L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] 600 600 L8 Wall 1000 1000 Y 400 400 500 500 200 200 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1000

Table of Contents

BG F 1N X430 03 AR 30 BG F N X425 03 Regulator Regulator For high/low temperature Body size Body size For high pressure 25 30 40 50 60 20 25 30 40 50 60 X430 X440 Low temperature High temperature Thread type Thread type Rc NPT G Rc NPT G Nil N F Nil N F Port size Port size Body size Port size Body size Symbol Port size Symbol 25 30 40 50 60 20 25 30 40 50 60 02 03 04 06 10 1/4 01 02 03 04

Environment

40 30 20 10 Step 1 Check the speedwork load.

ZP

S U F GN GS 20 108.5 58.5 50 20 25 36 15.5 12.5 12 30 118.5 68.5 50 163.5 88.5 75 J K ZP T F Width across flats L 2 12 3 10 99 49 16.5 20 109 59 Width across flats M 36.5 16 13 50 32 D C 12 30 119 69 50 164 89 75 Rc1/8 B01 N01 T01 A14 M14 NPT1/8 19 4 12 13 10 101.5 51.5 x 1 16.5 20 111.5 61.5 E NPTF1/8 50 40 Width across flats N F2 39 18.5 12.5 12 30 121.5 71.5 50 166.5 91.5 75 30 2.5 19

Modular Design with Uniform Body Style

-D IS10M-40-D IS10M-50-D IS10M-60-D p. 54 Slim type IS10M-20-1-D IS10M-30-1-D IS10M-40-1-D IS10M-50-1-D IS10M-60-1-D IS10T-50-m02-D IS10T-50-m03-D IS10T-50-m04-D IS10T-50-m06-D IS10T-30-m01-D IS10T-30-m02-D IS10T-30-m03-D IS10T-40-m02-D IS10T-40-m03-D IS10T-40-m04-D IS10T-60-m03-D IS10T-60-m04-D IS10T-60-m06-D Pressure switch with T-spacer*5, *6 p. 55 IS10T-20-m01-D IS10T-20-m02-D IS10L-30

Best Pneumatics Vol. 14

BG F 1N X430 03 AR 30 BG F N X425 03 Regulator Regulator For high/low temperature Body size Body size For high pressure 25 30 40 50 60 20 25 30 40 50 60 X430 X440 Low temperature High temperature Thread type Thread type Rc NPT G Rc NPT G Nil N F Nil N F Port size Port size Body size Port size Body size Symbol Port size Symbol 25 30 40 50 60 20 25 30 40 50 60 02 03 04 06 10 1/4 01 02 03 04

Table of Contents

) (30) 38 (29) 38 (30) (30) 38 (29) 38 (30) (30) 38 (28) 38 (30) (30) 38 (29) ZPY25 ZPY32 47 (34) 43 (36) 44 (38) 46 (33) 42 (35) 48 (35) 44 (37) 47 (34) 43 (36) ZPY40 49 (35) 50 (37) 49 (35) 44 (38) 46 (38) ZPY50 ( ): Figures for female thread connections.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

A3 A4 A5 30 30 30 D D D d d 30 30 Width across flats F Width across flats F F H H H Note) Female thread effective depth should be no more than twice the thread diameter. Note) Male thread effective length should be no more than 100 mm. A6 A7 Note 1) Dimensions indicated with an asterisk () in the patterns A1, A3, A4 and A5 are provided in the table below.

MY1

Refer to page 30.