MGP

1 5 10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11. 1 (d=) 6 11-1. 1 1 2 3005mm 4 5 6 7 2d(MGPS1.5d MGP MGPS (d=) (d=) (mm) (mm) 7 11-1. 13 34 (mm) 3mm 20,25,32,40 16 JIS B46481.5 50,63 JIS B46482.5 80,100 JIS B4648 2 3) 12. 12-1. 2 12-2. 1) 1) 2 3) 1ISOVG32 8 4 0.7 12-3. 1 12-4. 1) 1.52 13. 1 2 1 1060 14. 12 9 15.

Title not found

4 18 Nol a\railable with pre$ure range 1 I "-40" inplt ouFut combination not avaibble Slandard soecilication CE marked 1. 17. 18. 19 For man old mountino 2 , 3 . 1 5 CE marked DeviceNet comoatible 4, 5. 6.8. 14 CE marked 16 preset tvpe 4. 5. 7, 10 DeviceNet compatible 5, 6.8, 14 1 6 preset type 5,7.10. 16 0.1s hiqh speed response Digital input type 5. 6. 9. 11 Reverse output 12,13 CE marked

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

X axis Y axis Z axis Z 5 W 5 mm 10 mm 20 mm 0.8 kg 20 Y 10 3.

Compact Cylinder

to 50 21 17.5 27.5 24 8 8 30 5 29.5 M4 x 0.7 36 2.5 6 3.5 21 3.5 7.5 32 8 25 5 to 50 23.5 19 30 25.5 7 10 33.5 5 M5 x 0.8 40 2.5 8 4.5 24 3.5 8 36 8 32 5 to 50 26 21 32.5 27.5 12 12 41 5 M6 x 1.0 51 2.5 10 5 31 4.5 9 43.5 10 40 5 to 50 31 25 37.5 31.5 13 14 47 6 M8 x 1.25 60 3.5 12 6 37 4.5 11 50.5 10 6 JCQ Series Bore Size Standard (Through-hole): JCQ, JCDQ 50 to 100 50 to 80 Both ends

Rotary Cylinder Series MRQ

The standard angle adjustment range of 5 (one side) is changed to in this type. + 5 95 (mm) E Mounting screw Q Stroke 1 to 4 6 to 9 11 to 14 16 to 19 21 to 24 26 to 29 31 to 39 41 to 49 51 to 65 66 to 74 76 to 90 91 to 99 1 to 4 6 to 9 11 to 14 16 to 19 21 to 24 26 to 29 31 to 39 41 to 49 51 to 65 66 to 74 76 to 90 91 to 99 Size Y 58.5 ( 5 Stroke)/2 61 ( 10 Stroke)/2 61 ( 15 Stroke)

240

4 x M4 x 0.7 Depth 6 2 x M5 x 0.8 Cylinder port MXW 23 6 5 MXJ 21.5 18 46 47 MXP 23 5 20 6.5 20 6.5 MXY MTS 5 NS 35 + Stroke 46.5 + Stroke 11 20 4 x M4 x 0.7 Depth 7.5 7.5 11.5 13 12.5 12 5 + Stroke 4 x M4 x 0.7 Depth 6 13 Note 1) Refer to Specific Product Precautions for mounting of the Compact Slide and a workpiece.

e-Rodless Actuator

Yes 5 V A93V A93 Grommet 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire IC circuit A90V A90 5 V,12 V 100 V or less M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B 12 V 2-wire Relay PLC Yes Grommet 24 V F9NWV F9NW 3-wire (NPN) Diagnostic indication 2-color display IC circuit 5 V 12 V F9PWV F9PW 3-wire (PNP) F9BWV F9BW 2-wire 12 V . . .

21

Load voltage Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Auto switch model Pre-wired connector Applicable load Wiring (Output) Type Special function 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) 0.5 (Nil) DC AC M9N M9P M9B H7C G39A K39A M9NW M9PW M9BW H7BA H7NF 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 5 V, 12 V IC circuit Grommet Reed auto switch Solid state auto switch 12 V Connector IC circuit 3-wire

Air Cylinder

M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 18 1/8 63 129 56 Up to 400 35 32 65 27 50 18 38 10 9 55 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 18 1/8 63 129 63 Up to 400 35 32 70 27 55 18 38 6 11 51 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 22 1/4 73 135 67 Up to 400 35 32 75 27 58 18 38 6 11 51 11 M8 x 1.25 7 16 11 M18 x 1.5 22 1/4 73 135 80 Up to 500 40 37 88 32 69 22 45 12 13 62 13 M8 x 1.25 7 19 13 M22 x 1.5 26 1/4 83 158 85 Up to

10

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m]1 Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P V V V v v Solid state auto switch 2-wire 12 V M9BV M9B V V V v v 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW

Compact Guide Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N IC circuit 3-wire (NPN) Solid state auto switch 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P 2-wire 12 V M9BV M9B 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

Fig. 2 Sealant tape 2-5.

Cylinder with Lock Series CNS

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) Applicable load Pre-wired connector Tie-rod mounting Band mounting Indicator light Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) AC DC M9N M9P J51 M9B M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA F59F G39 K39 3-wire (NPN equivalent) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 24 V 5 V, 12 V Grommet 100 V, 200 V 2-wire 12

155

SGC(A)2lll-05l10, 15 Watchmakers screwdriver 5 6 SGC(A)2lll-10l10, 15 Slotted set screw 5 7 SGC(A)2lll-16l10, 15 5 4 SGC(A)3lll-05l20 4 B A 6 When tightening an auto switch mounting screw, use a watchmakers screwdriver with a handle of approximately 5 to 6 mm in diameter.

17

5 w @7 !1 !7 !8 !9 @0 e #7 i !6 @5 #5 q #9 #4 !3 #2 !2 @1 !0 @2 @6 #6 #3 @8 #1 @4 o #8 !

Air Cylinder: Standard Double Acting, Single/Double Rod Series NCM

Note 11) Exclude 2".

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

(Output) Special functions 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable load Indicator light Type Electrical entry direction DC AC Perpendicular In-line IC circuit Z76 5 V 3-wire Grommet Yes Reed switch Z73 24 V 12 V 100 V Relay PLC 2-wire 5 V 12 V 100 V or less IC circuit Z80 No 3-wire (NPN) IC circuit 3-wire (PNP) Y7PV Y7P Y59A Y69A 5 V 12 V Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Ex.)

CRB2-OM00001

Basic Circuit 5 3-1 Circuit Configuration 5 3-2 Preferred Components 5 4. Installation 6 4-1 Air Supply 6 4-2 Piping 6 4-3 Shaft Load Limit 6 4-4 Coupling 7 4-5 Operating Environment 8 4-6 Using Body As Flange 8 5. Setting of Rotation Time 9 5-1 Moment of Inertia 9 11 5-2 Kinetic Energy 12 5-3 External Stopper 1314 6. Maintenance and Inspection 1516 7.

Series 11-/12-, 21-/22- CXSJ Dual Rod Cylinder/Compact Type

mm compared to the standard stroke M3 x 0.5 M5 x 0.8 11-/12-: Fluorine grease 21-/22-: Lithium soap based grease Grease 12-: Class 4, 21-: Class 5 Cleanliness class (ISO class) 11-/22-: Class 3 The maximum piston speed shown in the table above applies to the extension side.

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 6 Series CQ2Y Mounting bracket dimensions are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2S.