VQ4000

Maximum stations are 18. 16 4 17 5 18 6 19 7 20 8 21 1.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Thread type 20 25 32 40 50 63 80 M5 x 0.8 Rc NPT Stroke (mm) Refer to Standard Stroke on page 8-25-21.

MU

For details, refer to page 7-9-36. 7-8-21

HRX-OM-R016

-(BJMT) . 9-5 9.3.2 HRS030-W-20-(BJMT) . 9-5 9.4 Cooling capacity . 9-6 9.4.1 HRS030--20-(BJMT) . 9-6 9.5 Heating capacity . 9-6 9.5.1 HRS030-A-20-(BJMT) . 9-6 9.5.2 HRS030-W-20-(BJMT) . 9-6 9.6 Pump capacity. 9-7 9.6.1 HRS030--20-(BJM) . 9-7 9.6.2 HRS030--20-T . 9-7 HRS Series HRX-OM-R016 Contents 9.6.3 HRS030--20-MT . 9-8 9.7 Required facility water flow (for water-cooled type) . 9-8 9.8

HRX-OM-W038

0.0 5 0 10 20 30 5 0 10 20 30 Circulating fluid flow[L/min] Circulating fluid flow[L/min] Fig. 9-7 Pump capacity(HRS040--20-(BJM)) 9.6.2 HRS040--20-T,-MT 0.5 50 Available area 0.4 40 Circulating fluid pressure[MPa] Pump head[m] Outlet50Hz Outlet:60Hz 0.3 30 0.2 20 0.1 10 Return port Available area 0 0.0 0 10 20 30 40 Circulating fluid flow[L/min] Fig. 9-8 Pump capacity(HRS040--20-T/-MT)

High Power Cylinder Series RHC

14.5 18 200 to 700 20 19.5 8 6 28 7 5.5 25.5 39 31 48 49.5 56.5 16 18 22 12 200 to 700 25 19.5 9 6 30 7 5.5 28.5 36 38 51 51.5 55 19 18 22 12 200 to 1000 32 21 11 8 35 9 7.5 23 32 47 54.5 51.5 56 21 20.5 24 16 200 to 1000 40 MM LZ LY LX LT S NN ND NF NE P NB ZZ LS NA Y N WH X Bore size (mm) 55 41 40 5.5 M22 x 1.5 15.0 13 33.5 30 265 26 9 22 20 232 M8 x 1.25 192 1/4 20 55 46.5 40 5.5 M24

Speed Controller with Indicator

Connection Female Thread: Rc, NPT, NPTF Uni thread size Wrench tightening angle after hand-tightening [deg] Tightening torque [Nm] 1/8 30 to 60 3 to 5 1/4 30 to 60 8 to 12 3/8 15 to 45 14 to 16 1/2 15 to 30 20 to 22 Connection thread size Proper tightening torque [Nm] NPT, R1/8 3 to 5 NPT, R1/4 8 to 12 NPT, R3/8 15 to 20 NPT, R1/2 20 to 25 Connection Female Thread: G Chamfered area for female

MU

For details, refer to page 7-9-36. 7-8-21

Modular F.R.L. Unit

Spacer with Bracket: (Z) G F.R.L. body center C BB (Y100T, Y200T only) E 1 X-X EE (Y100T, Y200T only) RELEASE X B 2 E X A G Seal Y200T Y400T F J H K D Applicable models F 6.8 12 14 18 18 20 G 4.5 5.5 7 9 9 11 H 14 19 21 26 27 31 J 2.8 3.2 4 4 4.6 6.4 K 25 30 41 50 50 70 A 6 3 4 5 5 6 B 82 96 96 120 BB 56 67 C 24.5 29 41 48 48 60 D 40.5 53 68 81.5 86 112 E 20 24 35 40 40 50 EE 27 33 G 4.5

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

L 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 148 160.5 173 185.5 198 210.5 223 235.5 248 260.5 No. L 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 273 285.5 298 310.5 323 335.5 348 360.5 373 385.5 No. L 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 No.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

17 52 12 11 27 47.3 61 M8 X 1.25 M18 X 1.5 159 40 90 17 11 30 25 70 7 19 0 32 35 18 58 17 up to 600 20 17 64 10 11 27 54.8 M18 X 1.5 170 40 15.5 68.5 M10 X 1.25 98 17 14 31 25 7 19 0 85 32 35 18 71 21 up to 750 21 25 78 14 13 32 65.8 M22 X 1.5 204 102 52 116 18.5 80.5 M12 X 1.75 21 17 37 40 11 23 0 37 40 22 72 21 up to 750 30 21 92 14 16 41 72.8 M26 X 1.5 215 116 52 87.5 M12 X 1.75 126 20

Antistatic One-touch Fittings Series KA

(mm) Weight (g) M A L D Part No. 3.2 4 33.5 34.5 36.5 18.5 KAR23-04 18.5 17.5 18 15.5 9.6 3.4 2.9 2.3 2.1 5 KAR04-06 KAR04-08 5.6 5.6 6 8 10.4 4 16 12.8 10 KAR04-10 39.5 37 39.5 3.6 3 KAR06-08 8 18.5 6 10 KAR06-10 17 12.8 KAR06-12 42 5.2 12 20 3.5 13.1 13.1 8 KAR08-10 41 4.5 18.0 18.0 10 20 18.5 15.2 KAR08-12 42 5.1 12 10 KAR10-12 42 33 32.8 32.8 12 20 21 17 139

Series AS Elbow Type/Universal Type Speed Controller with One-touch Fitting 1

36 20 21 11.4 3/16" 17 (17.5) 1/4 AS221F-02-07 AS321F-02-06 18.5 6 12.8 27.8 34.5 35.4 29.4 40.4 25.2 34 17 60 39.3 13.2 18.5 34.4 1/4" AS221F-02-09 AS321F-02-08 21 8 15.2 36.4 20 41 27.2 36 18.5 63 15.2 29.5 5/16" 1/4 23 21.8 48.8 37.8 42.8 43.8 AS221F-02-11 AS321F-02-10 21 18.5 43.2 20 10 33.9 43.3 17.9 36 21 67 31.8 3/8" AS321F-02-07 AS321F-02-12 20.9 12 44.3 17 39.3 27.8 22 69 32.8 60

KA

(mm) Fitting size d Soft nylon Polyurethane D L A M Part No. 3.2 9.6 18.5 17.5 18 4 33.5 34.5 36.5 18.5 15.5 KAR23-04 3.4 2.9 2.0 1.8 5 KAR04-06 KAR04-08 5.6 5.6 6 8 10.4 4 16 12.8 39.5 37 39.5 10 KAR04-10 3.3 2.5 KAR06-08 8 18.5 6 17 12.8 KAR06-12 42 4.7 12 20 10 KAR06-10 13.1 13.1 3.0 8 KAR08-10 41 4.0 18.0 18.0 10 20 18.5 15.2 KAR08-12 42 4.6 12 10 KAR10-12 44.5 33 32.8 32.8 12 20 21 18.5

KK/KK13

tubing Nylon tubing L L D D Min. bore M L Model 10.4 3 31.6 4 KK3P-04L 5.3 7.2 16 3.7 18 10 12.8 4.5 32.8 6 -06L 11.4 8.0 17 10.1 20 18.4 1/8 15.2 34 8 -08L 16.8 9.7 18.5 15.0 12 23 6 18.5 36 10 -10L 18.5 23.0 21 18.0 17 26.5 12.8 4.5 40.2 6 KK4P-06L 11.4 19.6 17 10.1 20 14 15.2 6 41.4 8 -08L 19.8 21.3 18.5 17.5 23 25.2 1/4 18.5 7.5 42.8 10 -10L 27.5 25.7 21 24.7 26.5 17 44 -12L 29.6 28.0

S Couplers Series KK/KK13

tubing Nylon tubing L L D D Min. bore M L Model 10.4 3 31.6 4 KK3P-04L 5.3 7.2 16 3.7 18 10 12.8 4.5 32.8 6 -06L 11.4 8.0 17 10.1 20 18.4 1/8 15.2 34 8 -08L 16.8 9.7 18.5 15.0 12 23 6 18.5 36 10 -10L 18.5 23.0 21 18.0 17 26.5 12.8 4.5 40.2 6 KK4P-06L 11.4 19.6 17 10.1 20 14 15.2 6 41.4 8 -08L 19.8 21.3 18.5 17.5 23 25.2 1/4 18.5 7.5 42.8 10 -10L 27.5 25.7 21 24.7 26.5 17 44 -12L 29.6 28.0

51

A A1 E1 L1 MM R1 U1 ND NZ L NX M22 x 1.5 38 21 21 27 M26 x 1.5 44 21 24 31 Y-G02 Y-G03 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 16 20 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.5 +0.3 +0.5 +0.3 +0.5 +0.3 +0.5 +0.3 A knuckle pin and retaining rings are included. 34 41 42 56 71 79 8.5 25 30 30 40 50 55 M8 x 1.25 10.3 11.5 8 10 10 14 18 22 16 20 36 44 56 64 21 8 10 18 22 28 32 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 Knuckle

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

MK

/Flange Rod end width across flats 10 10 21 21 46 46 Data Part no.