Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height) (Applicable for round bar, roller and chamfered type rod end configurations.) 1.0 1.0 Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) RSQ20 RSQ40 RSQ12 RSQ16 RSQ32 0.5 0.5 RSQ50 D-X Individual -X 0 600 800 400 200 0 50 100 Lateral load F (N) Lateral load F (N) 1375 Series RSQ Construction Roller rod end Built-in shock absorber Lever rod end type (32, 40, 50 only) 12 16 @9 #3 @8 !
4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 Different surfaces 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) Same surface 1 pc. 75 80 90 10 75 75 80 80 Different surfaces 35 55 90 90 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6,
ON OFF Straight fitting Elbow fitting (Upward entry) Elbow fitting (Downward entry) Switch Applications Operating a small bore size cylinder such as a pin cylinder Air-operated valve for chemical valve Features 1 I N D E X Common Specifications P.2 Construction P.3 Connector Type Manifold Plug-in How to Order P.4, 5 Manifold Electrical Wiring P.6 Connector Wiring Diagram P.6 Dimensions P.7
wire length) 103.2 [107.6] L1 Manual override L2 6.5 2-6.5 (For mounting) 17.5 17.5 64.6 [66.8] 43.1 (DIN 44.3) 42.5 (DIN 43.7) 87.2 [91.6] R P P R B B B B B 43.9 24 24 44 23 A A A A A 10.5 0.5 (DIN 1.7) 33 10.4 15.9 ( DIN 17.1) 1/4 (P, R port) 1/4 (P, R port) (Pitch) P = 17 24.5 (Station n) (Station 1) (Station n) (Station 1) Built-in speed controller (Light/surge voltage suppressor) (Light
N P C37 Stainless steel 25 1 K 200 VAC D N.O. L 230 VAC 7 32A N.C. Q CAC408 35 32A Flange M Conduit terminal 24 VDC E N.O. With surge voltage suppressor N 100 VAC 8 40A N.C. R CAC408 40 40A Flange P 110 VAC F N.O. Q 200 VAC 9 50A N.C. S CAC408 50 50A Flange R 230 VAC G N.O.
MB1 f l CA2 h + l ZZ + l + 2 stroke (With rod boot on one side) CS1 CS2 With rod boot (Both sides) FA G G FA Width across flats KA Width across flats KA 2 x P MM MM e D e D E E d d M AL AL l + Stroke A f l N N A K f K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2l + 2 stroke (mm) Type Stroke range (mm) Bore size (mm) AL B C D E EA F FA G J K KA M MM N P S A With rod boot Without rod boot 1 2 1 2
wire length) L1 L2 4.5 (Station n) (Station 1) (Light/surge voltage suppressor) (Station n) (Station 1) 54.1 [61.1] + + + + 38.7 25.5 A A 19.2 9.4 21 (Pitch) P=17 21 1/8 (A port) 19.2 9.4 A A 18.5 (Pitch) P=16 21 M5 x 0.8 (A port) L plug connector (L) M plug connector (M) DIN terminal (D) M8 connector (W0) 49 49 49 49 P R P R P R P R 57.2 [59.4] 67 [69.2] 52.2 58.7 66.1 76.1 Max. 10 77 Pg7
Operating environment P.12 2-5. Speed control P.13 2-6. Cushion P.13 2-7. Directional control P.13 2-8. Pneumatic circuit P.14 2-9. Adjustment and Operation P.15 3. How to use P.16 3-1. Usage P.16 3-2. Lock release mechanism P.17 3-3. Auto switch P.19 3-4. Wiring method and examples of auto switches P.21 4. Maintenance P.22 4-1. Consumable parts P.22 4-1-1. Seal kit P.22 4-1-2.
Operating environment P.12 2-5. Speed control P.13 2-6. Cushion P.13 2-7. Directional control P.13 2-8. Pneumatic circuit P.14 2-9. Adjustment and Operation P.15 3. How to use P.16 3-1. Usage P.16 3-2. Lock release mechanism P.17 3-3. Auto switch P.19 3-4. Wiring method and examples of auto switches P.31 4. Maintenance P.32 4-1. Consumable parts P.32 4-1-1. Seal kit P.32 4-1-2.
Body type Rc 1 8 Plug-in type VVZS3000-P-01-1 Non plug-in type VVZS3000-P-01-2 Rc 1 4 VVZS3000-P-02-1 VVZS3000-P-02-2 Body type Plug-in type AXT625-12A Non plug-in type Part no. Part no. Body type Plug-in type VVZS3000-22A-1 Non plug-in type VVZS3000-22A-2 Part no.
x P 20 N 5 C (5.1) 10 5.8 4 5.5 36 1 0.2 6.5 6.5 1 3 39 28 10.5 3.3 T-slot A +0.030 0 depth 4 +0.030 0 depth 4 C 4H9 L-M6 Refer to Cross section C-C.
Nil High precision ball bushing S 1 pc. n "n" pcs.
(A) 2 1 (P) 3 (R) Rubber seal type VQZ200 300 / Metal seal type 3 2 1 3 2 1 N.C. N.C. (A) 2 (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 2 1 3 2 1 N.O. (A) 2 N.O. (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) Parts list No.
) 1 10 75 80 85 D-A9V 10 + 30 (n 2) 2 75 + 30 (n 4) 2 80 + 30 (n 4) 2 85 + 30 (n 4) 2 n (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 2, 4, 6, 8 ) 2 (Different surfaces, Same surface) 1 15 105 110 115 D-M9 D-M9W 15 + 40 (n 2) 2 105 + 40 (n 4) 2 110 + 40 (n 4) 2 115 + 40 (n 4) 2 n (n = 2, 4, 6, 8 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) 2 (Different
1 (IN), 2 (OUT) port 2 x M5 Thread depth N B 2 x P 1 (IN), 2 (OUT) port 2 x M5 Thread depth N K K J H J H Conduit terminal DIN terminal F Cable 6 to 12 Q D D S G1/2 Qp2 F 34 (44) 31.5 32 R 25 T C K C R E E Sp2 A A B1 2 x P 1 (IN), 2 (OUT) port B1 2 x P 1 (IN), 2 (OUT) port B B 2 x M5 Thread depth N 2 x M5 Thread depth N K J H J H G1/2 (mm) Grommet Grommet (with surge Dimensions Size Port
Rod end nut 2-P through M5 x 0.8 (32: Rc 1/8) Bleed port 16 to 32 Width across flats L 2-P through 4-T counterbore A' Auto switch Rod End Nut/Accessory Material: Carbon steel Part no.
P(2) P(1) P(1) Note 1) P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Note 5) P Basic Foot Rod flange Head flange Integral clevis Single clevis Double clevis Note 3) Note 1) Note 1) P(1) Note 2) P(1) Note 2) P(1) P(1) P(1) Rod trunnion Head trunnion Boss-cut/Basic Boss-cut/Rod flange Boss-cut/Rod trunnion Note 1) Mounting nuts are not attached to the integral clevis, single clevis and
F E Y2 F Y2 CRQ2X MSQX L L E MRQ 2 x Q4 2 x Q4 K K C B D G D G B C U H U H M T N M T 25.5 N (34.5: Connector type) 2 x R 1 2 x R Auto switch P P W1 W Auto switch Size: 20, 30 Size: 40 W W 2 67 8 15 8 When D-M9m is used 32.5 1.