CE

ms fixed pulse) Preset output configuration MK(2) 5 ms or less Output delay time NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

, 35 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 Surge voltage suppressor Diode (Non-polar: Varistor) 32 1 Indicator light LED Note) The S and Z types of surge voltage suppressor have an internal circuit allowing voltage drop, so use within the following allowable voltage range.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Bore size (mm) JIS Symbol Minimum operating pressure 0.01 0.02 Standard Stroke Bore size (mm) 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit n no.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Bore size (mm) JIS Symbol Minimum operating pressure 0.01 0.02 Standard Stroke Bore size (mm) 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit n no.

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Movement MOD Speed Position Acceleration Deceleration Pushing force Trigger LV Pushing speed Moving force Area 1 Area 2 In position 0 1: Absolute 100 10 3000 3000 0 0 0 100 0 0 0.50 1 1: Absolute 100 100 3000 3000 0 0 0 100 0 0 0.50 2 1: Absolute 100 200 3000 3000 0 0 0 100 0 0 0.50 Note) The step data input range changes depending on the actuator model.

LEH_C

)1mm a)0 1 (LEHZ(J),LEHF ) (LEHS 0) 7 - =30 ) ()Amm b)30 31 =30 1) ()Amm 2) CW () (CW )30 29 30 1 29 8 - (LEC ) (LEC ) () 2:CCW 1:CW () 2:CCW () 1) 1 100 40 100 / LEHZ(J),LEHF,LEHS 50 100 / LEHZJ10L,LEHZJ16L 2) 100 5 50 LEHZ(J) , LEHS 5 20 LEHF10 5 30 LEHF203240 3) 10 2,000 10 0: 0 21 0 1) P.53 8.3 2) 3) 4) P.40 7.1 9 - 6. !

70pvpump

l/min (ANR) Air consumption 200 l/min (ANR) 30 30 Air consumption 100 l/min (ANR) Air consumption 50 l/min (ANR) VQ 20 SUP = 0.2 MPa 20 SUP = 0.2 MPa VX2 10 10 VX Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 0 0 10 30 40 50 20 60 VX3 10 20 Discharge rate (l/min

AC

Applicable model AW3000 AW4000 AW4000-06 Model 1/4 1/4 Port size 3/8 3/4 3/8 1/2 How to Order How to Order 30 03 BG3 00 AW X430 30 03 BG3 00 AW X470 Body size For environment at low/high temperatures 3/8 30 40 Body size External metallic part 1/2 1/8 20 30 40 X430 X440 Low temp. High temp.

A_HEC-OM-J017

) 01 32 02 36 30 31 35 30 03 33 30 0D 2 Set at +1.50 deg.C 06 32 0D 37 Temperature setting (with writing EEPROM) F 01 3F 02 37 32 35 30 30 03 33 3F 0D 06 3F 0D Set at 25.0 deg.C 38 Offset setting (with writing EEPROM) F 01 3F 02 38 30 31 35 30 03 33 3F 0D 06 3F 0D Set at +1.50 deg.C HEC 6-1

3

-X 389 MK Series Specifications 12 16 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Double acting 90 10 Clockwise, Counterclockwise Action Rotary angle Note 1) Rotary direction Note 2) Rotary stroke (mm) Clamp stroke (mm) Theoretical clamp force (N) Note 3) 7.5 9.5 15 19 10, 20, 30 10, 20, 30, 50 40 75 100 185 300 525 825 1400 Fluid Proof pressure Air 1.5 MPa Note 4) 0.1 to 0.6 MPa Operating pressure

33

Note 7) Purchase an earth leakage breaker with current sensitivity of 15 mA or 30 mA/power supply 100 VAC separately. Note 8) Dimensions between panels, not including the dimensions of protrusion. Note 9) Weight in the dry state without circulating fluids.

HRX-OM-Q026

8.5.1 HRSH100-A-20/40-, HRSH100-W-20/400.6 60 0.5 50 Circulating fluid outlet Lifting head [m] Pressure [MPa] 0.4 40 0.3 30 Applicable flow rate range 0.2 20 Circulating fluid return 0.1 10 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Circulating fluid flow [L/min] Fig. 8-16: Pump capacity (HRSH100-A-20/40-, HRSH100-W-20/40-) 8.5.2 HRSH150/200-A-20/40HRSH150/200/250-W-20/400.6 60 0.5 50

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

T-slot 2 dimensions Compatible Motors Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor output (W) Motor model Brake Manufacturer Power supply voltage (VAC) Motor specification symbol Controller driver model + Brown lead wire 100/110 200/220 100 200 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 LC1-1B1H1Without brake (Horizontal specification) 50 Main

Series SV

MB 50 10% 30% 70% 300 50% Stroke mm AS2201F -02-10 200 100 50% 30% 10% 70% 0 400 MB 63 300 Stroke mm AS3201F -03-10 200 100 0 ANA1 -C12 T1075 400 MB 80 300 Stroke mm AS4000-03 200 100 0 400 MB 100 300 Stroke mm 200 AS4000-04 100 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Speed at the end mm/s Applicable related components For details

48

Cylinder stroke [mm] Bore size Standard stroke [mm] 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 Port thread type Nil M thread 12 to 32 Rc 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) 40 to 100 TN NPT TF G 25, 50, 100, 150, 200 Refer to page 4 for intermediate strokes.

MHZ2/MHZJ2

. 0.102kgf 1MPa : approx. 10.2kgf/cm Pressure 0.7MPa 50 0.6MPa 0.6MPa External gripping Gripping force N Gripping force N 40 30 0.5MPa 0.5MPa MHZ2/Standard 30 0.4MPa 20 0.4MPa 20 0.3MPa 0.3MPa 10 10 0.25MPa 0.25MPa 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 L Gripping point L mm Gripping point L mm MHZJ2/With dust cover MHZ 2-20S MHZ 2-20C 50 100 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 40 80 0.6MPa

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

(M) 50 (M) 100 x 125l CHKGB32 M6 x 65l 125 45 (M) 5 (M) 65 x 130l x 70l 130 50 (M) 10 (M) 70 x 155l x 75l 155 75 (M) 15 (M) 75 x 180l x 80l 180 100 (M) 20 (M) 80 M14 x 100l x 85l CHKGB80 100 5 (M) 25 (M) 85 x 105l x 90l 105 10 (M) 30 (M) 90 10.5 x 110l x 95l 110 15 (M) 35 (M) 95 x 115l x 100l 115 20 (M) 40 (M) 100 x 120l x 105l 120 25 (M) 45 (M) 105 x 125l x 110l 125 30 (M) 50 (M) 110 22

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

SYJ3000-22-1 SY114-lll Note white white white Body Piston plate End cover Piston Spool Ass'y y u q w e r t VQZ VQD How to Order Pilot Valve Assembly How to Order Connector Assembly VZS VFS : SY100-30-4ASY114 5 G DC VS : SY100-30-1A100V AC Voltage VS7 24V DC 12V DC 6V DC 5V DC 3V DC 100V AC50/60Hz 200V AC50/60Hz 110V AC50/60Hz [115V AC50/60Hz] 5 6 V S R 1 2 : SY100-30-2A200V AC : SY100-30-

ITV

Output deviation factor (% F.S.) 20 0.5 30 Set pressure (kPa) 40 0 50 60 0.5 70 80 90 1.0 100 80 60 40 20 50 100 150 Flow rate (l/min(ANR)) VAC side pressure (Supply pressure) (kPa) 14-8-31 32 Dimensions ITV2090 Note) Do not attempt to rotate the cable connector, as it does not turn.

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30