0.4

(12) (7.5) C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C3: 3.2 One-touch fitting C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting M5: M5 thread C8 [1(P) SUP port] C8: 8 One-touch fitting P = 10.5 18.1 31.5 2 L n Dimensions Formula L1 = 10.5n + 45.5, L2 = 10.5n + 105 n: Station (Maximum 24 stations) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 L1 L2 (L3) (L4) 66.5 77 87.5 98 108.5 119 129.5

Series KP/KPQ/KPG

-02 KPGY10-02 KPGY10-03 KPGY12-03 KPGY12-04 KPQY04-M5 KPQY04-01 KPQY04-02 KPQY06-M5 KPQY06-01 KPQY06-02 KPQY08-01 KPQY08-02 KPQY10-02 KPQY10-03 KPQY12-03 KPQY12-04 M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 8 32.5 36.5 40.5 35 40 44 44.5 48.5 53.5 55 58 60.5 8 10 14 8 10 14 12 14 15.3 22 26 15.8 23.2 27.2 24.4 28.4 29.9 31.9 33.1 37.1 6 13 19 7 14 20 14 22 29 39 41 68 4 18 4 4 20.7 10.4

Series KP/KPQ/KPG

-02 KPGY10-02 KPGY10-03 KPGY12-03 KPGY12-04 KPQY04-M5 KPQY04-01 KPQY04-02 KPQY06-M5 KPQY06-01 KPQY06-02 KPQY08-01 KPQY08-02 KPQY10-02 KPQY10-03 KPQY12-03 KPQY12-04 M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 8 32.5 36.5 40.5 35 40 44 44.5 48.5 53.5 55 58 60.5 8 10 14 8 10 14 12 14 15.3 22 26 15.8 23.2 27.2 24.4 28.4 29.9 31.9 33.1 37.1 6 13 19 7 14 20 14 22 29 39 41 68 4 18 4 4 20.7 10.4

MGP

MB MC (Width across flats) MGPM, MGPL Common Dimensions (mm) MD Bore size (mm) MA MB MC MH ML MD MP MT 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 28 29 34 40 52 60 68 84 114 140 16 19 30 30 38 38 50 50 50 65 14 14 22 22 27 27 36 36 46 46 22 22 30 30 37 37 47 47 58 62 9 9 12.5 12.5 16 16 20 20 28 28 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M14 x 1.5 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M22 x 1.5 3 3 3

Battery-less

Check the SpeedWork Load Graph (Guide) on pages 14 and 15.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

x 2 44 36 37.4 60 M8 x 1.25 16 80 146 4 32.2 60 205 to 500 227.6 190.2 505 to 800 262.6 225.2 LAT LZ Body Bottom Tapped [mm] Size Stroke range [mm] Without lock With lock F G W X Z W X Z Size Stroke range [mm] MA MB MC MD MH ML MO MR XA XB LC3F2 25 15 to 100 82.5 115.5 11 127.5 160.5 11 2 4 105 to 400 15 to 35 24 32 50 32 20 to 100 80 120 14 120 160 14 2 4 105 to 500 M5 x 0.8 6.5 4 5 40

Speed Controller with Indicator

-U10-32/23 AS131FSG1-M5-04 4 8.2 11.5 19.8 AS131FSG1-U10/32-04 AS131FSG1-M5-06 6 10.4 20.9 20.4 36.6 8 AS131FSG1-U10/32-06 7.2 M5 x 0.8 10/32UNF 8 9.6 9.4 Inch Size [mm] Model d T H D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5 A M W1 Y Weight [g] Unlocked Locked Unlocked Locked AS131FSG1-M5-01 1/8 7.2 9.4 9.4 11.6 19.4 17.5 33.8 39 36.5 35 33.5 13.3 13.6 9.6 7 AS131FSG1-U10/32-01 AS131FSG1-M5-03 5/32 8.2 19.8

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

25 14 24 5 14 M4 x 0.7 x 6 6.5 CY1R50 14 14 8.2 5 2 53 8.5 83 81.5 85 80 45 84 45 80 9 45 M10 x 1.5 x 15 17 CY1R63 15 14 8.2 5 3 66 8.5 95 93.5 97 92 51 96 51 90 9.5 51 M10 x 1.5 x 15 18 K L LD M MM N P Q QW TC W WP WS X Y Z PW T Model CY1R 6 7 34 3.5 3.5 M3 x 0.5 3.5 M5 x 0.8 64 10 10.5 20 9.5 6 10 35.5 72 19 17.5 CY1R10 9 38 3.5 4 M3 x 0.5 4.5 M5 x 0.8 68 14 14 20 13 8 15 39.5 76 26 17.5

E-P HYREG ® Series VY1 1

00 M5 01 00 01 02 00 02 03 04 Symbol Mounting Without sub-plate M5 Without sub-plate M5 D B 1 8 Without sub-plate Base mounted 1 8 1 4 2 Without sub-plate 1 4 3 8 1 2 4 JIS Symbol Note) A M5 01 02 02 03 04 04 06 10 10 12 14 20 Note) M5 1 8 1 4 1 4 3 8 1 2 1 2 3 4 1 Note) Note) 3 Body ported 5 1 1 11 4 7 1 4 11 2 1 2 2 9 Note) Only bracket or foot may be mounted. 14-10-2 3 E-P HYREG Series

KJ

(inch) Connection thread M R Model H (Width across flats) L A M Min. port size KQ2H01-M5 KQ2H07-M5 KQ2H01-M5 M5> Weight (g) D Note) Applicable tubing KQ2H01-M5 2 9 16 6 11 12 3.3 10 15 M5 x 0.8 13.6 18 7 16.7 22 12.7 KQ2H01-01S 1 8 1 8 10 15.5 2.5 1 4 KQ2H01-02S 19.5 13.5 14 2.5 M5 x 0.8 KQ2H05-M5 10.3 20.5 18 15 15.3 18.5 17 10.7 11 14 11 24 22 21 18.4 22.5 23 16.5 1 8 3 16

Table of Contents

With brake: 150 Without brake: 115 Housing 36.5 32 Thread size M4 x 0.7 6 4 70 M5 x 0.8 6 4 70 Effective thread length (mm) Quantity P.C.D. B 89 A A B Section BB Coupling P.C.D.

One-touch Fittings Series KQ2

Nylon Urethane KQ2W23-M5 30 8 31 10 M5 0.8 8 9.6 37 43 10 17.5 15.5 38 42 19 2.8 2.4 41 1 8 KQ2W23-01S KQ2W23-02S 10 14 3.2 1 4 KQ2W04-M5 KQ2W04-01S 8 18 30 37.5 32 38.5 M5 0.8 11 3.0 3.0 8 10.4 1 8 4 16 4.0 4.0 23 14 10 10 1 4 KQ2W04-02S 43.5 42.5 38 11 26 KQ2W06-M5 KQ2W06-01S 30.5 40 33.5 42.5 M5 0.8 8 3 3 8 1 8 10 6 17 12.8 20 1 4 10 KQ2W06-02S 46 46.5 17 14 10.9 10.9 41 3 8 KQ2W06-03S

Clean One-touch Fittings and Tubing Series KP/KPQ/KPG

-04 KPGY04-M5 KPGY04-01 KPGY04-02 KPGY06-M5 KPGY06-01 KPGY06-02 KPGY08-01 KPGY08-02 KPGY10-02 KPGY10-03 KPGY12-03 KPGY12-04 M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 8 10 14 8 10 14 12 14 8 15.3 22 26 15.8 23.2 27.2 24.4 28.4 29.9 31.9 33.1 37.1 32.5 36.5 40.5 35 40 44 44.5 48.5 53.5 55 58 60.5 6 13 19 7 14 20 14 22 29 39 41 68 4 4 4 18 20.7 10.4 D1 10 M M L1 8 L2 A 6 D1 10 10 19.5 22.8

Modular Design with Uniform Body Style

x 0.8 Width across flats 14 Width across flats 14 N.O.: Black N.C.: Gray B AC30-D to AC60-D B B B B B B Thread type/Rc, G: 10 One-touch fitting Thread type/NPT: 3/8" One-touch fitting Barb fitting applicable tubing: T0604 1/4 1/4 1/4 Width across flats 17 Width across flats 17 Width across flats 17 Standard specifications Bracket mount P1 P2 A B C E F G J K M N Q1 Q2 R S U V1 V2 AC20-D 1

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.

VQC

With 4 (5/32") One-touch fitting C4 (N3) Cylinder port sizes Note 3) Side port C6 (N7) With 6 (1/4") One-touch fitting Side port Side port M5 M5 thread Dual flow fitting VVQ1000-52A-C8 Single wiring Special wiring Note 4) specifications Double wiring Description/Model Stations 2 1 3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 11 10 9 8 7 6 5 Note 1) Indicate the shutoff position.

VQZ1000/2000/3000

assembly for 6 C6: One-touch fitting assembly for 6 45.5 2.5 M5: M5 thread M5: M5 thread 10.5 (5) Dimensions Formula L1 = 11n + 20 n: Station (Maximum 24 stations) 21.5 L n 5 7 8 9 1 2 3 4 6 10 11 12 7.5 29 31 42 53 64 75 86 97 108 119 130 141 152 L1 L2 L3 18 50 62.5 75 87.5 100 112.5 125 125 137.5 150 162.5 175 60.5 73 85.5 98 110.5 123 135.5 135.5 148 160.5 173 185.5 n L L1 L2 L3 13 14

REA/REB

Q WS Z K L M Model REAR10 14 19.5 20 15 39.5 3.5 M3 x 0.5 4.5 M5 x 0.8 26 68 8 80 9 38 4 REAR15 18 21 25 18 54.5 4.3 M4 x 0.7 6 M5 x 0.8 32 84 7 98 14 53 5 REAR20 17 20.5 40 22 64 5.6 M4 x 0.7 7 Rc 1/8 38 95 7 107 11 62 5 REAR25 20 21.5 40 28 72 5.6 M5 x 0.8 6.5 Rc 1/8 43 105 7 117 15 70 6 REAR32 26 24 50 35 79 7 M6 x 1 8.5 Rc 1/8 54 116 7 130 13 76 7 REAR40 34 26 60 40 93 7 M6 x 1 11 Rc

REA/REB

Q WS Z K L M Model REAR10 14 19.5 20 15 39.5 3.5 M3 x 0.5 4.5 M5 x 0.8 26 68 8 80 9 38 4 REAR15 18 21 25 18 54.5 4.3 M4 x 0.7 6 M5 x 0.8 32 84 7 98 14 53 5 REAR20 17 20.5 40 22 64 5.6 M4 x 0.7 7 Rc 1/8 38 95 7 107 11 62 5 REAR25 20 21.5 40 28 72 5.6 M5 x 0.8 6.5 Rc 1/8 43 105 7 117 15 70 6 REAR32 26 24 50 35 79 7 M6 x 1 8.5 Rc 1/8 54 116 7 130 13 76 7 REAR40 34 26 60 40 93 7 M6 x 1 11 Rc