900 50 900 25 900 8 150 1000 75 1000 38 1000 9 200 1200 100 1200 50 1200 10 250 1400 125 1400 63 1400 11 300 1600 150 1600 75 1600 12 350 1800 175 1800 88 1800 13 400 2000 200 2000 100 2000 14 450 2500 225 2500 113 2500 15 500 3000 250 3000 125 3000 LEY32A LEYG32A LEY32B LEYG32B LEY25C LEYG32C 2] 2] 2] [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s 0 24 200 12 200 6 200 1 32 300 19 300 15 300 2
Vertical LEPY LEPS 60 30 Lead 8: LEFS32B Lead 16: LEFS32A Lead 8: LEFS32B LER 50 25 Lead 24: LEFS32H Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEFS32A 40 20 LEH 30 15 Lead 24: LEFS32H 20 LEY -X5 10 10 5 11LEFS 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Speed [mm/s] Speed [mm/s] 11LEJS LEFSl40/Ball Screw Drive 25AHorizontal Vertical LEC 40 70 Lead 10: LEFS40B
0.03 0.06 MXS2075 0.020 MXS2030 0.02 0.04 MXS2020 0.015 MXS2050 MXS2040 MXS2010 0.010 MXS2030 MXS2020 MXS2010 0.01 0.02 0.005 100 200 300 0 0 0 100 200 300 160 120 80 40 240 200 Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf 25 25 25 Lr=154mm 0.040 0.07 0.05 MXS25-125 MXS25-150 MXS25-100 0.035 MXS25-150 MXS25-75 MXS25-50 MXS25-40 MXS25-30 MXS25-20 MXS25-10 0.06 MXS25
50 70 93 44.5 84 16 303 11 6.4 115 3.3 277 43 20 191 11 20 50 98 70 84 44.5 11 6.4 117.5 16 3.3 316 280 46 20 196 11 20 98 50 70 44.5 84 13 319 11 6.4 117.5 3.3 Note 1) For AC20 only, the position of the pressure gauge is above the center of the piping.
) 200, 220 VAC (60 Hz) Singlephase 10 11 Note) Refer to pages 42 and 43 for dimensions.
50 70 93 44.5 84 16 303 11 6.4 115 3.3 277 43 20 191 11 20 50 98 70 84 44.5 11 6.4 117.5 16 3.3 316 280 46 20 196 11 20 98 50 70 44.5 84 13 319 11 6.4 117.5 3.3 Note 1) For AC20 only, the position of the pressure gauge is above the center of the piping.
11 6.4 115 84 44.5 303 264 43 110 282 98 96 70 50 3.3 318 20 11 11 6.4 117.5 84 44.5 279 45 110 292 98 101 70 50 3.3 318 20 11 117.5 44.5 11 6.4 84 280 46 110 297 Note 1) For AC20 only, the position of the pressure gauge is above the center of the piping.
Collision Speed (mm/s) 200 200 1500 200 1500 Max.
0.2248 lbf MXW20, MXW25 MXW20, MXW25 MXW20, MXW25 0.10 0.03 0.03 MXW25 MXW20 MXW25 MXW20 0.08 Table deflection quantity mm Table deflection quantity mm Table deflection quantity mm MXW25 MXW20 0.02 0.02 0.06 0.04 0.01 0.01 0.02 0 0 0 300 200 100 400 500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf 142 Long Stroke Slide Table
40 50 1 0 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY1R20 CY1R63 200 H 1000 100 Allowable driving force Fn (N) Allowable driving force Fn (N) 500 H 400 50 30 L 300 200 L 100 10 5 Useable range 20 30 40 50 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11 12 13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112
50 MXQ20-50 MXQ20-30 MXQ20-100 MXQ20-150 0.08 MXQ20-125 0.04 0.04 MXQ20-20 MXQ20-100 MXQ20-20 MXQ20-10 0.04 0.02 MXQ20-10 0.02 0 0 400 500 600 100 200 300 0 100 200 300 100 200 300 (1N = Approx. 0.102kgf) Load N Load N (1N = Approx. 0.102kgf) Load N (1N = Approx. 0.102kgf) 25 25 25 Lr = 200mm 0.08 MXQ25-50 MXQ25-75 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25-40 MXQ25-150 MXQ25-40 0.12 0.10 MXQ25-75
115 44.5 11 6.4 84 3.3 303 264 43 105 282 98 96 70 50 20 11 11 6.4 117.5 84 44.5 3.3 318 279 45 105 292 98 101 70 50 20 11 11 6.4 117.5 84 44.5 3.3 318 280 46 105 297 Note 1) For AC20 only, the position of the pressure gauge is above the piping center.
Collision Speed (mm/s) 200 200 1500 200 1500 Max.
120 201 to 300st 200 200 301 to 400st 300 300 20 to 39st 29 29 40 to 124st 39 39 125 to 200st 77 77 201 to 300st 117 117 301 to 400st 167 167 20 25 20 to 400 WA WB Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 to 49st 24 24 24 28 28 48 50 to 124st 48 48 48 52 52 72 125 to 200st 124 124 124 128 128 148 201 to 300st 200 200 200 200 200 220 301 to 400st 300 300 300 300 300 320 25 to 49st 33 34 36 38
40 46 58 7.5 7.5 9 9 Rc1/8 Rc1/8 Rc1/4 Rc1/4 7 13 9 14 32 40 50 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 66 44 14 14 M8 X 1.25 M8 X 1.25 18 10 72 44 14 12 M10 X 1.5 M10 X 1.5 21.5 11 M10 77 49 16.5 16.5 M10 X 1.5 M10 X 1.5 28 13.5 WA R S T U VA VB WB Bore (mm) X XA XB XC XL YY YL Z 25st< 100st 300st< 100st< 200st 200 200 200 200 200st< 300st 33 34 36 38 200st< 300st 300st
load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 500 500 500 500 m 400 400 400 400 Wall mounting L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 300 300 300 300 Y 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 L6 200 200 200 200 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] m Z 100 100 100
(Refer to Rod boot/Air cushion on page 11.)
gauge B B AL1000 AL2000 AL3000 AL4000 AL4000-06 AL5000 AL6000 81.5 122 142 177 177 254 268 162 197 197 274 288 Model Port size A B C D LL M P E F G H J K Bracket mounting dimensions N 324(374) 334(384) 334(384) 336(386) 336(386) 38 41 39 45 45 53 70 75 90 95 106 106 106 106 106 11 11 11 11 11 25 18 16 35 35 66 66 66 66 66 70 70 70 70 70 210 210 210 210 210 90 90 90 90 90 13 13 13 13 13 3.2