Environment

LEF LEF LEF16 LEF25 LEF32 LEF40 2000 2000 2000 2000 LEJ 1500 1500 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 1000 1000 1000 1000 X LEM 500 500 500 500 LEY 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 LEPY LEPS Horizontal/Bottom 800 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm

1

SY3000 SY5000 SY7000 Standard (0.7 MPa) Quick response type (0.7 MPa) High pressure type (1.0 MPa) SY30V-25A Gasket SY50V-25A Only metal seal type is available for the high pressure type. (1.0 MPa) a-side pilot valve Pilot cover x 1 + B tight flat head screw x 1 Coil type Nil T w Standard With power saving circuit Pilot cover Socket q w Rated voltage 5 6 24 VDC 12 VDC b-side pilot valve

Battery-less

LEF32 LEF40 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 1000 1000 1000 1000 X 500 500 500 500 0 0 10 20 30 40 50 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 Horizontal/Bottom 800 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 600 Y 400 400 400 400

Table of Contents

Option Stainless steel Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Option Stainless steel 10A to 25A 15A to 25A Body Body q q 32A to 50A 32A to 50A Stainless steel Stainless steel 10A to 25A 32A to 50A 15A to 25A 32A to 50A Bonnet Bonnet w w FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM Stainless steel, Brass

energy saving effect

/Japanese 1 pc.), Y-strainer (40 meshes) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bolt fixing brackets 2 pcs.

42

Silencer box assembly: VVQ4000-33A (With gasket, screw) Type SU Double check spacer with residual pressure exhaust VVQ4000-25A-1 (Plug-in type) VVQ4000-25A-5 (Plug lead type) Caution Specifications Double check spacer part no.

Proposals for Energy Saving

110 100 120 140 63.5 75.5 88 to 1000 to 1000 to 1000 Front flange type (F) 4FD FY B FT FX (mm) FZ Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ 40 50 63 74 78 100 9 9 12 12 16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138 to 1000 to 1000 to 1000 Rear flange type (G) 4FD FY B FT FX ZZ + Stroke FZ (mm) Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ ZZ 40 50 63 74 78 100 9 9 12 12 16 16 80 100 112 58 61

Compact

] Horizontal/Bottom mounting 1000 1000 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm] 600 600 m Y 400 400 200 200 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1500 1500 m L3 [mm] L3 [mm] 1000 1000 L3 Z 500 500 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1500 1500 L4 L4 [mm] L4 [mm] 1000 1000 X m 500 500 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] Work load

53

No anchor bolt is included. 139 A HRSH090 Series Inverter Type * If the product is used at altitude of 1000 m or higher, refer to Operating Environment/ Storage Environment (page 151) Item 14 * For altitude of 1000 m or higher.

HRX-OM-Q026

(English 1, Japanese 1), Operation Manual 2 copies (English 1, Japanese 1), Accessories Y strainer (40 mesh) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bracket 2 pcs.

AIR CYLINDER

CS2*-OM0237Q PRODUCT NAME AIR CYLINDER MODEL / Series / Product Number 25A-CS2*125160-** 3 2/5 Contents 1. Safety Instructions P.2 2.

Table of Contents

Cylinder Speed Chart Bore size Series MB Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 1000 mm Average speed (mm/s) System 50 63 80 100 125 140 160 180 200 250 300 1000 Perpendicular, upward actuation 900 800 700 600 500 400 300 200 100 VK Horizontal actuation A VZ VF 0 1000 VFR 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VP4 Courtesy of Steven

VQ5000

500 3000 0 0 2500 2000 1500 1000 500 3000 Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) ARBQ5000-00-P (PA) ARBQ5000-00-P (PB) 0.7 0.7 0.6 0.6 Downstream pressure MPa Downstream pressure MPa 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3 0.3 0.2 0.2 0.1 0.1 0 0 2500 2000 1500 1000 500 3000 0 0 2500 2000 1500 1000 500 3000 Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) Note: 1MPa = 145psi 1l/min = 0.035SCFM Pressure Characteristics

Lightweight and Compact

Y-strainer (Accessory) Y-strainer (40 mesh) 25A Barrel nipple (25A) (Accessory) 79 HRS090 Series Standard Type Operation Display Panel List of Function The basic operation of this unit is controlled through the operation display panel on the front of the product.

7

Valve Leakage Rate Fluid and Ambient Temperature Internal Leakage Seal material Leakage rate (Water) Note 1) Fluid temperature (C) Ambient temperature (C) VXD23 to 26 (8A to 25A) VXD27 to 29 (32A to 50A) 1 to 60 Note) 20 to 60 NBR (FKM) Note 2) 0.2 cm3/min or less 1 cm3/min or less Note) No freezing External Leakage Seal material Leakage rate (Water) Note 1) VXD23 to 26 (8A to 25A) VXD27

HRX-OM-W032

1 pc. (4) Barrel nipple 25A 1 pc.

Table of Contents

800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 37 44 50 56 66 8-25-11 11 Series MGZ With Mounting Bracket Transaxial foot style: (L) 4-LD through LT LH LY X/2 ZZ + Stroke LS + Stroke X X Y LZ LX (mm) Stroke range Bore size (mm) LS ZZ LD Y X LH LT LX LY LZ Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 20 25 32 40 50 63 80 86 107 120 138 148

SFOD-OMT0009CN

1000 0 0 0 0.5 1 3 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 3 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 57 No.SFOD-OMT0009CN-B () ... ...

JXCx-OMT0001CN

Axis Movement Speed Position Acceleration Deceleration Pushing Area 2 In-position 2) 2) mode (mm/s) (mm) (mm/s (mm/s Selection (mm) (mm) (mm) 1 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 3 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 3 INC 50 10.00 1000 1000

Base Mounted Type, VQ5000 Series, 5 Port Metal Seal/Rubber Seal Solenoid Valve

500 3000 0 0 2500 2000 1500 1000 500 3000 Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) ARBQ5000-00-P (PA) ARBQ5000-00-P (PB) 0.7 0.7 0.6 0.6 Downstream pressure MPa Downstream pressure MPa 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3 0.3 0.2 0.2 0.1 0.1 0 0 2500 2000 1500 1000 500 3000 0 0 2500 2000 1500 1000 500 3000 Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) Note: 1MPa = 145psi 1l/min = 0.035SCFM Pressure Characteristics