MY1

Also, for long stroke operation involving vibration and impact, use of a side support is recommended even if the spacing value is within the allowable limits shown in the graph. 90 MY1C63 MY1C63 MY1C63 MY1C63 80 (1600) (1600) (1600) (1600) 70 MY1C50 MY1C50 MY1C50 MY1C50 l l 60 (1400) (1400) (1400) (1400) MY1C40 MY1C40 MY1C40 MY1C40 50 MY1C32 MY1C32 MY1C32 MY1C32 40 (1200) (1200) (1200) (1200

Air Cylinder

The minimum stroke with rod boot is 20 mm. 348 Air Cylinder: With End Lock CBG1 Series Basic with Air Cushion: CBG1BA Head end lock: CBG1BA Bore size Stroke Hl Rod end lock: CBG1BA Bore size Stroke Rl CJ1 WA 2 x P WB W 10 CJP CJ2 Max.WH JCM CM2 CM3 CG1 CG1 Head End Lock: -Hl Rod End Lock: -Rl (mm) (mm) CG3 Bore size (mm) P WA WB WH Wq Bore size (mm) P WA WB WH Wq JMB 20 M5 x 0.8 16 16 23

1

LF Body Switch rail FG X A FH XA HL HB Note 1) Note 1) FF D' Floating block FE Note 1) Section D-D' 20, 25, 32, 40 D Attached from top with CAP bolt Floating block L LA A LF Attached from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D' Section D-D' (mm) A BA BB CC FC FE (1) FG FH HB (1) HL L LA LF MD

Air Fittings & Tubing

Note1) D1: max. diameter SKQ5, #15 to #26 Kl Ml Hl Dl MS Tl 2.1-16 Series KQ2 Universal female elbow: KQ2VF Thread Rc(PT) R(PT) Tube O.D. (mm) H (Hex.)

Table of Contents

100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 DIntermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

MY1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. m 90 MY1C63 MY1C63 MY1C63 MY1C63 80 (1600) (1600) (1600) (1600) (1600) (1600) 70 MY1C50 MY1C50 MY1C50 MY1C50 MY1C50 MY1C50 l l 60 (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1C40 MY1C40 MY1C40 MY1C40 50 MY1C32 MY1C32 MY1C32 MY1C32 MY1C32 MY1C32 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1C25 MY1C25 MY1C25 MY1C25

CY1

Construction/Dimensions 6, 10, 15 D 4-SS thread depth S (helical insert screw) HL Attached from bottom with CAP bolt XA FH L 4Counter bore dia.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D Section D-D (mm) A BA BB CC FC FE Note1) FG FH HB Note1) HL L LA LF MD R Note2) S SS WF XA XB FF Note1) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 18 4.5 8 4.4 4.5 7.5 14.5 38.5 35.5 53 17 8.5 M4 4.5 M4 x 0.7 14 6.5 16.5 6.5 4 45 14 62 29 14.5 M3

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D Section D-D (mm) A BA BB CC FC FE Note1) FG FH HB Note1) HL L LA LF MD R Note2) S SS WF XA XB FF Note1) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 18 4.5 8 4.4 4.5 7.5 14.5 38.5 35.5 53 17 8.5 M4 4.5 M4 x 0.7 14 6.5 16.5 6.5 4 45 14 62 29 14.5 M3

REA/REB

Construction/Dimensions 10, 15 D 4-SS thread depth S (helical insert thread) HL Attached from bottom with cap bolt XA FH L 4Counter bore dia. BB Attached from top with cap bolt Bolt size: MD LA A 4Counter bore depth CC XA FG 4-BA LF Body Switch rail FG X A FH XA High Precision Guide Type REAH HB Note 1) FF Note 1) HL D' FE Note 1) Floating block Section D-D' Max.

10

287 Center trunnion: (T) / Locking at head end: (-Hl) Z + 1/2 stroke Port Cushion valve TDe8 TY TZ TX TT -Rl/-Wl -Hl [mm] Bore size [mm] TDe8 TT TX TY TZ Z Z 32 12 17 50 49 74 89 40 16 22 63 58 95 93 50 16 22 75 71 107 105 63 20 28 90 87 130 105 80 20 34 110 110 150 129 100 25 40 132 136 182 129 97 106 117 117 147 147 422 Air Cylinder: With End Lock MBB Series Cautions for Using 1.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Description Bore size (mm) Stroke range Stroke range 20 to 100 5 to 95 Part no.: CBQ2B40-45DC-HL CBQ2B40-50DC-HL with 5 mm width spacer inside.

KS/KX

SKX, #16 to #30 Hl Dl MS Tl 2.1-34

Made to Order

1200 Specifications XC6 Standard model no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

1 1 1 2 1 1 Data L, H, LS, SL, HS, SH L, H X417 LH, HL Note 1) For LS, SL, HS and SH, the stroke adjusting unit is mounted on one side only.

MG

Standard equipped with shock absorber -X 75 100 125 150 200 250 300 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 20Series MGC P . 8-21-6 Data Series MGG V V V V V V V V V V V V V V Guide Cylinder Guide Table Cylinder with Turntable Series MGC Long stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Compact type of series MGG Lightweight, space-saving 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

Magnet: None, Mounting: B (Basic Style), Style: A (Non-lube Air Cushion), Bore Size: 50mm, Stroke: 200mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: H (Rear Lock), Release of Manual: L (Locking)

Magnet: None, Mounting: B (Basic Style), Style: A (Non-lube Air Cushion), Bore Size: 50mm, Stroke: 100mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: H (Rear Lock), Release of Manual: L (Locking)

Magnet: None, Mounting: B (Basic Style), Style: A (Non-lube Air Cushion), Bore Size: 50mm, Stroke: 1000mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: H (Rear Lock), Release of Manual: L (Locking)

Magnet: None, Mounting: B (Basic Style), Style: A (Non-lube Air Cushion), Bore Size: 50mm, Stroke: 900mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: H (Rear Lock), Release of Manual: L (Locking)