Table of Contents

Allowable load mass mv (kg) Maximum operating pressure Pv (MPa) Cushion Stroke Model Stroke (mm) 25 30 1 5 0.3 Model CYP15 CYP32 CYP15 CYP32 8-17-6 6 Clean Room Rodless Cylinder Series CYP 15, 32 How to Order MX CYP 15 Z73 200 MTS MY Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CYP

Allowable load mass mv (kg) Maximum operating pressure Pv (MPa) Model Cushion stroke Stroke (mm) 25 30 1 5 0.3 Model CYP15 CYP32 CYP15 CYP32 13 14 Series CYP Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage. These instructions indicate the level of potential hazard by a label of "Caution", "Warning" or "Danger".

CYPSeries

Allowable load mass mv (kg) Maximum operating pressure Pv (MPa) Model Cushion stroke 1 5 0.3 Model CYP15 CYP32 Stroke (mm) 25 30 CYP15 CYP32 1MPa = 145 psi 1 kg = 2.2046 lb 1Nm = 0.7375 ftlb 1in = 25.4mm 16 17 Series CYP Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

CYPSeries

Allowable load mass mv (kg) Maximum operating pressure Pv (MPa) Model Cushion stroke 1 5 0.3 Model CYP15 CYP32 Stroke (mm) 25 30 CYP15 CYP32 1MPa = 145 psi 1 kg = 2.2046 lb 1Nm = 0.7375 ftlb 1in = 25.4mm 16 17 Series CYP Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

CXWM/CXWL

1.0 thread depth 9 (6H7 hole pitch) 20Data Thread depth 4 4 positions for set screws for fixing shock absorbers 6H7 depth 8 +0.012 0 2-RB1006X552 Shock absorber 6H7 +0.012 0 (mm) F L P 35 60 75 90 90 90 90 ZZ 205 255 305 355 405 455 505 S SS 104 129 154 179 204 229 254 Z 156 206 256 306 356 406 456 Q 170 220 270 320 370 420 470 Model CXWM20-50R CXWM20-75R CXWM20-100R CXWM20-125R CXWM20-150R

Table of Contents

1.0 thread depth 9 (6H7 hole pitch) 20Data Thread depth 4 4 positions for set screws for fixing shock absorbers 6H7 depth 8 +0.012 0 2-RB1006X552 Shock absorber 6H7 +0.012 0 (mm) F L P 35 60 75 90 90 90 90 ZZ 205 255 305 355 405 455 505 S SS 104 129 154 179 204 229 254 Z 156 206 256 306 356 406 456 Q 170 220 270 320 370 420 470 Model CXWM20-50R CXWM20-75R CXWM20-100R CXWM20-125R CXWM20-150R

Clean Rodless Cylinder Series CYP

5.4 9.5 8 4 9.5 12.5 4H9 6.5 45 19.5 8.5 8.5 23 38.6 44 27 19.5 M6 x 1 10 21 +0.030 0 CYP32 8.6 6H9 13 12 14 6 25 8.5 75 39 19 19 39 64.9 73.5 49.5 39 M10 x 1.5 12 20 LD LW MM M N L P PA PB Q QW R T TA TB W WA WB Y Z Model CYP15 5.6 69 M4 x 0.7 6 4.5 67 M5 x 0.8 25 60 105 48 45 23 13 18 69 32 17 2.5 118 CYP32 8.6 115 M6 x 1 8 7.5 90 Rc 1/8 50 100 138 87 79.5 29 17 22 115 46 27 3.5 155 Note

MXS Series Air Slide Table

Axial piping (20) MXS20P 76 Max. 11.5 29.5 30 Operating port (mm) 2-Rc(PT)1/8 J 68.5 68.5 68.5 78.5 93.5 132.5 185.5 239.5 291.5 Model MXS20-10R MXS20-20R MXS20-30R MXS20-40R MXS20-50R MXS20-75R MXS20-100R MXS20-125R MXS20-150R 32 15 Dimensions not indicated are the same as basic type. 20 Dimensions not indicated are the same as basic type. 63 MXS Series Air Slide Table Dimensions MXS 25

LEC-OM07605CN

PA10] C002 OFF OFF ON C003 C004 1.130s 130s 2. 100r/min 3. 200ms C005 1. 2000r/min5s 150r/min 100 10% 2. [Pr. PA08] 2(_ _ _ 2) (_ _ _ 3)22(_ _ _ 4) [Pr. PB06 ] C00F [Pr.

MXS

MG MGP MXS20-50FSMXS20, #3(#3+#6) MGQ Axial piping(20) MXS20-llP MGG 76 Max 11.5 29.5 MGC Operating port 30 2-Rc(PT)1/8 MGF (mm) Model J 68.5 68.5 68.5 78.5 93.5 132.5 185.5 239.5 291.5 CY1 MXS20-10R MXS20-20R MXS20-30R MXS20-40R MXS20-50R MXS20-75R MXS20-100R MXS20-125R MXS20-150R 32 MY1 15 * Dimensions not indicated are the same as the basic style. * Dimensions not indicated are the same

LEC-OM02704CN

PG1(PB07) PG2(PB08) VG2(PB09) VIC(PB10) GD2(PB06) PA09 0003 GD2(PB06) PG1(PB07) PG2(PB08) VG2(PB09) VIC(PB10) 0 GD2(PB06) PG2(PB08) VG2(PB09) VIC(PB10) PG1(PB07) 8 2 8 (2) START 2(PG1) Yes 2 No 1 1 Yes No OK O K No Yes 2 Yes O K No END 8.1.2 MR Configurator MR Configurator 8 3 8 8.2 8.2.1 ,() (1) 1 1 1 PB06 GD2 PB07 PG1 PB08 PG2 PB09 VG2 PB10 VIC 1 2000r/min5s 150r

LEC-OM02904

PB06 GD2 PB07 PG1 PB08 PG2 PB09 VG2 PB10 VIC 1 2000r/min5s 150r/min 100 10% 2 (2) 2 21 (No.PB06) 2 No.

Bore Size: 15mm, Stroke: 100mm

Bore Size: 15mm, Stroke: 200mm

Bore Size: 15mm, Stroke: 200mm, Piping Port Position: L (Port Location c, d Operating Direction Right Left)

Bore Size: 15mm, Stroke: 250mm

Bore Size: 15mm, Stroke: 250mm, Piping Port Position: L (Port Location c, d Operating Direction Right Left)

Bore Size: 15mm, Stroke: 300mm

Bore Size: 15mm, Stroke: 300mm, Piping Port Position: L (Port Location c, d Operating Direction Right Left)

Bore Size: 15mm, Stroke: 300mm, Piping Port Position: R (Port Location e, f Operating Direction Right Left)