Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Mass (kg) Standard stroke (mm) Model 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 CYP15 1.2 1.4 1.6 1.7 1.9 2.0 2.2 2.4 2.5 2.8 3.2 CYP32 4.2 4.6 5.0 5.5 5.9 6.3 6.7 7.1 7.5 8.3 9.1 Theoretical Output (N) Piston area (mm) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) 0.3 0.2 0.1 15 53 35 18 176 32 241 161 80 804 1256 Clean Rodless Cylinder Series CYP Construction CYP15 CYP32 CY3B CY3R CY1S CY1L

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

CY Graph (1) MG 100 Total operation cycles (10,000) CX 50 D40 30 -X 20 2010 Data 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Graph (2) 105 Particle concentration (particles/m3) Inner Cover Holding Screw Tightening Torque [Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

[Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment screw (inner cover) 100 0.01 0.1 1 10 Particle diameter (m) Flat head screwdriver Note 1) This chart indicates the level of cleanliness inside the measurement chamber.

CYP

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

Clean Rodless Cylinder Series CYP

8.6 6H9 13 12 14 6 25 8.5 75 39 19 19 39 64.9 73.5 49.5 39 M10 x 1.5 12 20 LD LW MM M N L P PA PB Q QW R T TA TB W WA WB Y Z Model CYP15 5.6 69 M4 x 0.7 6 4.5 67 M5 x 0.8 25 60 105 48 45 23 13 18 69 32 17 2.5 118 CYP32 8.6 115 M6 x 1 8 7.5 90 Rc 1/8 50 100 138 87 79.5 29 17 22 115 46 27 3.5 155 Note 1) These dimension drawings indicate the case of piping port position "Nil".

CATALOG

-080-24A 80 36 11 72 85 45 110 CG-100-24A 100 50 12 93 100 60 130 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

-080-24A 80 36 11 72 85 45 110 CG-100-24A 100 50 12 93 100 60 130 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

MY1

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

Table of Contents

100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Misc.

CP95

7. 63 CS95-63 80 CS95-80 100 CS95-100 Seal kits consist of items !3 to !

CP95

CS95-50 63 CS95-63 80 CS95-80 100 CS95-100 Seal kits consist of items !3 to !

Table of Contents

Caution 5 150 100 200 300 1.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil(Example) Y59B 3 m L (Example) Y59BL 5 m Z (Example) Y59BZ Z76 5 V IC circuit Reed switch Solid state switch Yes 100 V Z73 12 V Grommet Relay, PLC 24 V 2-wire 100 V or less No 5 V, 12 V Z80 IC circuit Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7P 3-wire (PNP) Y59B 2-wire 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 3-wire (NPN) Y7NW Diagnostic indication (2-color

REA/REB

100 Usable range ML2B 30 40 50 50 40 30 C J G5-S 20 20 CV 10 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 10 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 MVGQ Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CC RB 100 80 REA63 REA50 50 40 30 J REA40 REA32 DLoad weight W (kg) 20 REA25 -X 10 20Data 1 100 200 300 Maximum speed U (mm/

REA/REB

Model selected 10-2-8 8 Series REA Model Selection 2 Caution on Design 1 Selection Method RE A B 25 40 32 500 500 REC 200 300 400 300 200 300 200 Recommended driving force Fn (N) Recommended driving force Fn (N) CX Recommended driving force Fn (N) 100 100 100 CY 50 40 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 MQQ M Courtesy of

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1CW MY1CW/m3 MY1CW/m2 MY1CW/m1 30 200 20 100 100 10 50 40 50 40 5 30 30 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 4 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 20 20 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 3 MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1CW MY1CW/m3 MY1CW/m2 MY1CW/m1 30 200 20 100 100 10 50 40 50 40 5 30 30 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 4 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 20 20 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 3 MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40

MHL2

0.5MPa 0.5MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.4MPa 200 200 300 300 0.4MPa 0.4MPa 0.3MPa 150 150 0.3MPa 0.3MPa 200 200 0.3MPa 100 100 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa 100 100 50 50 0.1MPa 0.1MPa 0.1MPa 0.1MPa 50 100 150 200 50 100 150 200 0 0 40 80 120 160 200 40 80 120 160 200 0 0 Holding point R (mm) Holding point R (mm) Holding point R (mm) Holding point R (mm) 2.2-3 Wide Opening Air Gripper Series MHL2 Example