Table of Contents

125, 150, 50 MY 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 200, 250, 300 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 MGGL Ball bushing bearing CY 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650

A

type D-B54L 24VDC 5 ~ 50 Relay, Sequence Controller Grommet D-B5 type D-B6 type D-B54L 100VAC 5 ~ 25 Relay, Sequence Controller Grommet D-B5 type D-B6 type D-B54L 200VAC 5 ~ 12.5 Relay, Sequence Controller Grommet D-B5 type D-B6 type D-B53L 24VDC 5 ~ 50 None Sequence Controller Grommet D-B5 type D-B6 type D-B64L 24VAC/DC or less 50 None Relay, Sequence Controller Grommet D-B5

CL

(mm) Stroke range (mm) A Bore (mm) 40 50 63 80 100 125 140 160 AL LH KA BX K B1 EA B BY BP C D GB GC H1 J LD FA F EB GA With rod boot 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 30 to1400 30 to 1400 30 to 1400 Without rod boot to 500 to 600 to 600 to 750 to 750 to 1400 to 1400 to 1400 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 2 1 2 3 4 / / / / / / / / 22 27 27 32 41 8 11 11 13 16 M8 X 1.25 M8 X 1.25 M10

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

125, 150, 50 MY 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 200, 250, 300 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 MGGL Ball bushing bearing CY 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650

MGG

Hs Approx. 14.5 24.5 Auto switch D-B5, B6 D-G5, K5 A B 8.5 Approx.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

600 600 15 30 76 38 103 9.0 144 3.2 27 13 31 188 9.0 35 19 183 195 127 154 45 50 70 30 12 22 74 12 80 76 18 95 160 1000 (1001 to 1200) 101 (105) 15 (23) 105 (140) 59 (64) 130 (170) 43 (48) 170 (179) 0.032 0.059 63 1200 600 600 600 18 11.5 11.5 110 40 92 49 107 166 3.2 34 16 24 206 40 23 196 212 148 162 50 59 86 40 16 28 90 16 93 92 25 171 1000 (1001 to 1400) 119 (124) 18 (28) 130 (164) 76

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

A1 B1 (13.5) A6 B6 1 2 Nil Robotic cable (Flexible cable) S Standard cable Connector D (14.7) 15 16 Connector A (30.7) L (11) (10) Connector A terminal no. B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Connector C terminal no. Weight Signal Cable color Product no.

CG1

Up to 600 Up to 750 Up to 750 With rod boot ZZ Bore (mm) Applicable pin part no.

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

Load factor 25% Piping length 2m Speed controller: AS3000F-06 (S=6.5mm2) Cylinder stroke 50mm Fitting (One-touch fitting) Effective area (mm2) (Cv factor) Cylinder speed (mm/s) Model 10 6 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 6 3.6 (0.2) VQ1000 (Metal seal) 6 5.4 (0.3) VQ1001 (Rubber seal) Series VQ2000 Cylinder bore size (mm) Series CA1 Pressure 0.5MPa Load

0.4

CM Note 1) L3 L4 L6 L8 L5 B3 B4 B6 B8 B5 Metric size Inch size Note 10) G1, G2, or G3 cannot be combined with N.

5

1000 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 Unit: MPa Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Min. operating pressure 0.02 0.01 Note 1) Intermediate strokes not listed above are

JXCx-OMU0004

LEFS32B LEFS40H LEFS40A LEFS40B 2] 2] 2] 2] 2] 2] [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s 0 24 200 16 200 8 200 30 200 20 200 10 200 1 30 300 20 300 10 300 40 300 30 300 12 300 2 40 400 30 400 15 400 50 400 40 400 15 400 3 50 500 40 500 20 500 60 500 50 500 20 500 4 60 600 50 600 25 600 80 600 60 600 25 600 5 80 700 60 700 30 700 100 700 80 700 30 700

CL

Up to 600 Up to 750 Up to 750 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1200 With rod boot 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 30 to 1000 30 to 1000 30 to 1200 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 3/4 40 50 63 80 100 125 140 160 30 35 35 40 40 50 50 56 59 67 73 77 85 112.5 121 133 44 52 64 78 92 115 128 144 40 50 55 65 80 90 90 90 27 32 32 37 37 47 47 53 69 78 84 92 100 141.5 150 167 16 20 20 25

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

Height (mm) D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-H7 D-H7W D-H7NF D-C7/C8 (mm) Auto switch model Auto switch model D-G5W D-K59W D-G59F D-G5 D-K5 D-G5NT D-B5/B6 D-B59W D-G5/K5 D-G5W D-H7 D-H7C D-H7W D-H7NF D-M9 (V) D-M9W (V) D-M9A (V) D-A9 (V) D-K59W D-G5NT D-G59F D-H7C D-M9 (V) D-M9W (V) D-M9A (V) D-C7/C8 D-C73C D-C80C D-B5 D-B6 D-B59W D-C73C D-C80C D-A9 (V) Bore size (mm) Bore size (mm) A B A B A B A

CL

Up to 600 Up to 750 Up to 750 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1200 With rod boot 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 30 to 1000 30 to 1000 30 to 1200 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 3/4 40 50 63 80 100 125 140 160 30 35 35 40 40 50 50 56 59 67 73 77 85 112.5 121 133 44 52 64 78 92 115 128 144 40 50 55 65 80 90 90 90 27 32 32 37 37 47 47 53 69 78 84 92 100 141.5 150 167 16 20 20 25

Hydraulic

Hs 56 36 B Auto switch 49 A Reed switches D-B5, D-B6 Approx.

CA2

20 to 600 35 32 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 11 M18 x 1.5 30 C76 63 85 up to 600 20 to 600 35 32 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 14 M18 x 1.5 31 80 102 up to 750 20 to 750 40 37 32 78 25 52 14 21 13 M12 x 1.75 10 22 17 M22 x 1.5 37 C85 100 116 up to 750 20 to 750 40 37 41 92 30 52 14 21 16 M12 x 1.75 10 26 17 M26 x 1.5 40 C95 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) S H

Battery-less

L1 [mm] 300 X Me 200 m 100 0 Work load m [kg] 0 1 2 3 4 5 600 Horizontal/Bottom 500 L2 400 L2 [mm] 300 Y Me m 200 100 0 Work load m [kg] 0 1 2 3 4 5 600 Me 500 400 L3 [mm] m 300 L3 Z 200 100 0 Work load m [kg] 0 1 2 3 4 5 600 500 L4 400 L4 [mm] 300 X Me 200 m 100 0 Work load m [kg] 0 1 2 3 4 5 600 Me 500 400 m L5 [mm] 300 Wall L5 Y 200 100 0 Work load m [kg] 0 1 2 3 4 5 600 500 400 L6 [mm

MLGC

Ball bushing bearing MLGCL 200, 250, 300 Bore size (mm) Auto switch model D-C7/C8 D-H7 D-B5/B6 D-G5/K5 D-B7/B8 D-G7/K7 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 20 25 32 40 BMA2 -020 BA -01 BA -02 BA -32 BA -04 BM1 -01 BM1 -02 BM1 -32 BM1 -04 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

MLGC

Ball bushing bearing MLGCL 200, 250, 300 Bore size (mm) Auto switch model D-C7/C8 D-H7 D-B5/B6 D-G5/K5 D-B7/B8 D-G7/K7 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 20 25 32 40 BMA2 -020 BA -01 BA -02 BA -32 BA -04 BM1 -01 BM1 -02 BM1 -32 BM1 -04 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.