Cooling Capacity: 2 kW, Type: Ethylene Glycol, Pump Inverter Control: -, Option: -

Cooling Capacity: 002 (2 kW), Type: 1 (Ethylene Glycol), Pump Inverter Control: None, Option: N (NPT Fitting)

Cooling Capacity: 002 (2 kW), Type: 1 (Ethylene Glycol), Pump Inverter Control: None, Option: C (Analog Communication)

Cooling Capacity: 002 (2 kW), Type: 1 (Ethylene Glycol), Pump Inverter Control: None, Option: NY (N+Y)

Cooling Capacity: 002 (2 kW), Type: 1 (Ethylene Glycol), Pump Inverter Control: None, Option: CNY (C+N+Y)

Cooling Capacity: 002 (2 kW), Type: 1 (Ethylene Glycol), Pump Inverter Control: None, Option: CD (C+D)

Cooling Capacity: 2 kW, Type: Ethylene Glycol, Pump Inverter Control: None, Option: NPT Fitting

Cooling Capacity: 2 kW, Type: Ethylene Glycol, Pump Inverter Control: None, Option: Analog Communication

Cooling Capacity: 2 kW, Type: Ethylene Glycol, Pump Inverter Control: None, Option: N+Y

Cooling Capacity: 2 kW, Type: Ethylene Glycol, Pump Inverter Control: None, Option: C+N+Y

Cooling Capacity: 2 kW, Type: Ethylene Glycol, Pump Inverter Control: None, Option: C+D

1

Connector for unit (Plug) 6 y t y t EX600-DXB EX600-DYB EX600-DXC q w q w e q w er e y t y t y t EX600-DXD EX600-DXE EX600-DYE EX600-DME EX600-DXF EX600-DYF EX600-DMF Analog Unit q w e q w e No.

Table of Contents

5 y q r !6 e !0 !3 w @1 @2 !5 t y q r e !0 !3w #0 @9 #3 @8 @7 o @0 !6 i !9 !8 u o @0 !7 i !9 !

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

REC CY CY Single/Double Knuckle Joint CX H MQ A RHC RZQ L1 H1 A, H Dimensions when Mounting a Single/Double Knuckle Joint together with a Rod End Nut (mm) (mm) Symbol Applicable knuckle joint part number H A L1 H1 Bore size (mm) H A I type single knuckle Y type double knuckle Bore size (mm) 125 140 160 125 140 160 110 50 3.5 100 156.5 I-12A Y-12A 65 125 D110 50 3.5 105 161.5 I-14A Y-14A 65

Air Cylinder

DBore size -X Technical Data 209 CM2 Series Axial Foot (L) CM2L Bore size Stroke S T Z Spring return H Width across flats B2 K F A AL H1 H2 Width across flats B1 P G F Plug with fixed orifice D I 2 x LC LH B 4 x LD MM Width across flats NA Y X Z Y X S + Stroke LT LZ LX Width across flats KA LS + Stroke ZZ + Stroke Spring extend H + Stroke K A AL H1 Width across flats B1 F Plug with fixed

5

Single/Double Knuckle Joint H A L1 H1 A, H Dimensions when Mounting a Single/Double Knuckle Joint together with a Rod End Nut (mm) Symbol Bore size (mm) H A L1 H1 Applicable knuckle joint part number (mm) Bore size (mm) A H 125 65 125 I type single knuckle Y type double knuckle 125 110 50 3.5 100 156.5 I-12A Y-12A D140 110 50 3.5 105 161.5 I-14A Y-14A 140 65 125 160 120 56 3.5 110 170.5 I

Made to Order

Applicable rod end nut A L1 H1 H A L1 H1 H2 H I type single knuckle I-12A I-14A I-16A Y type double knuckle Y-12A Y-14A Y-16A I type single knuckle I-12A I-14A I-16A Y type double knuckle Y-12A Y-14A Y-16A 125 140 160 125 140 160 NT-12 NT-12 NT-16 110 50 3.5 100 156.5 125 65 100 181 18 110 50 3.5 105 161.5 125 65 105 186 18 120 56 3.5 110 170.5 140 76 110 198 21 Symbol -XC87 Cylinder with

Table of Contents

No. q w e r t y u i o !

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Flange bracket material: Carbon steel 7-6-19 20 Series CQ2 Accessory Bracket Double Knuckle Joint Single Knuckle Joint For I-G012, I-Z015A I-G02, I-G03 For I-G04, I-G05 I-G08, I-G10 For Y-G012, Y-Z015A Y-G02, Y-G03 For Y-G04, Y-G05 Y-G08, Y-G10 ND hole H10 Axis d9 ND hole H10 Axis d9 Material: Carbon steel Material: Cast iron Material: Carbon steel Material: Cast iron NDH10 NX Applicable

CA2

H1 MM MM Width across flats B1 Y X X Y LX N N LT 9 f l LS+ Stroke B C h + l ZZ + 2 strokes ZZ + l + 2 strokes Stroke range (mm) A Bore size (mm) 40 50 63 80 100 B B1 C AL D E F G H1 J K KA LD LH LS LT Without rod boot With rod boot 60 8 6 9 up to 500 20 to 500 30 27 22 44 16 32 10 15 M8 x 1.25 14 40 138 3.2 up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 9 45 144 3.2 up