JA/JAH/JB/JS

JAH50-20-150 JAH63-24-150 JAH80-30-150 JAH100-39-150 JAH100-48-150 40 50 63 80 100 100 16 20 24 30 39 48 22 28 32 42 52 61 25 31 35 45 55 50 59.5 66 79 96 96 9.5 11.5 13 14 16 16 19 24 27 30 36 36 16 16 20 22 24 29 32 32 41 46 55 70 52.5 64 74 94.5 112 118 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 85.5 101 120 152 178 191 18 18 24 38 42 49 1.25 2 2 2.5 3 3 11000 18000 28000 54000 71000 71000 0.58 1.08 1.5

1

16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 * Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

2

P R V Nil 1 2 3 Size Size Air compressor size Note) 100 100 kW 125 125 kW 150 150 kW Note) Note that the above values are for reference only.

CATALOG

15 75, 100, 125, 150 20 125, 150, 175, 200 25 125, 150, 175, 200 32 125, 150, 175, 200 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

Port size M5 x 0.8 SY3000 SY3000-39-2A(-Q) SY5000 SY5000-39-16A(-Q) SY7000 SY7000-39-16A(-Q) Series Assembly part no.

Made to Order

) 150 (150) 130 (150) 12 53 (63) 63 (63) Note 1) ( ): Denotes the dimensions with auto switch.

Table of Contents

150 st 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 80 80 80 45.5 40.5 24 38.5 0 146.5 193 30 46.5 25 160 193 13.5 46.5 100 100 100 49 43.5 26.5 41 166 203 36 0 37 30 180 203 14 37 8-19-48 Compact Guide Cylinder Heavy Duty Guide Rod Type Series MGPS 50, 80 How to Order MX MGP 50 50 S Y7BW MTS MY CY Number of auto switches 2 pcs. 1 pc.

Table of Contents

Wn 111 210 X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn Z Wa 0.88 kg 0 mm 5 mm 65 mm Y Wb 4.35 kg 0 mm 42.5 mm 150 mm Wc 0.795 kg 111 mm 42.5 mm 150 mm X Wd 0.5 kg 210 mm 42.5 mm 150 mm 65 150 n = a, b, c, d 3.

Table of Contents

Caution 5 150 100 200 300 1.

SY

750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 SY3120 -C6 Cv = 0.23 SY5120 -01 Cv = 0.59 SY7120 -02 Cv = 0.87 SY9120 -03 Cv = 2.1 The speed of CJ2 and CM2 cylinders is controlled by a fixed orifice built into the cylinder.

Electric Actuators

F A A Lr Lr = 200mm L X S 400 8 60 Table displacement (m) LXSH-150 Table displacement (m) Table displacement (m) 350 7 LXSH-150 LXSH-150 50 300 6 LXSH-125 LXSH-125 250 5 40 LXSH-125 LXSH-100 LXSH-100 200 4 30 LXSH-75 LXSH-100 LXSH-75 3 150 20 LXSH-50 LXSH-75 2 100 LXSH-50 LXSH-50 10 1 50 0 0 0 1 2 3 4 5 6 8 9 10 10 10 7 1 2 3 4 5 6 8 9 7 1 2 3 4 5 6 8 9 7 Weight (kg) Weight (kg) Weight (kg

1

) 53 (63) 150 (150) 63 (63) Note 1) ( ): Denotes the dimensions with auto switch.

CQ2

Refer to p.0-39 to 0-43 for common precautions when auto switch is used.

A

15 75, 100, 125, 150 20 125, 150, 175, 200 25 125, 150, 175, 200 32 125, 150, 175, 200 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

LX

F A A Lr Lr = 200mm L X S 400 8 60 Table displacement (m) LXSH-150 Table displacement (m) Table displacement (m) 350 7 LXSH-150 LXSH-150 50 300 6 LXSH-125 LXSH-125 250 5 40 LXSH-125 LXSH-100 LXSH-100 200 4 30 LXSH-75 LXSH-100 LXSH-75 3 150 20 LXSH-50 LXSH-75 2 100 LXSH-50 LXSH-50 10 1 50 0 0 0 1 2 3 4 5 6 8 9 10 10 10 7 1 2 3 4 5 6 8 9 7 1 2 3 4 5 6 8 9 7 Weight (kg) Weight (kg) Weight (kg

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

(A contact) 50 75 100 125 150 50mm 75mm 100mm 125mm 150mm Use a driver with CE marking. N.O.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

39 48 48 Note) External dimensions with rubber bumper are the same as standard type, as shown above.

Air Slide Table

39 58 22 28 98.5 4 2 72.5 87 MXQ16-20Z 38 20 20 12 39 39 58 15 39 108.5 4 2 76.5 91 MXQ16-30Z 48 21 21 30 48 48 50 16 48 118.5 4 2 86.5 101 MXQ16-40Z 58 28 28 17 58 58 80 23 58 135.5 4 2 103.5 118 MXQ16-50Z 40 51 27 45 80 28 63 145.5 6 3 113.5 128 MXQ16-75Z 46 23 75 58 52 52 80 34 88 176.5 6 3 144.5 159 MXQ16-100Z 44 39 83 102 44 88 80 53 113 220.5 8 4 188.5 203 MXQ16-125Z 44 20 108 127

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

Refer to front matter 39 for Safety Instructions and pages 3 to 12 for Actuator and Auto Switch Precautions. Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible. (Spacers are not used.)

SX

Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-39-2A SX5000 SX5000-39-16 A SX7000 SX7000-39-16 A Series Assembly part no. Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-38-2A SX5000 SX5000-38-16 A SX7000 SX7000-38-16 A Bolt and gasket part no. 1 8 1 4 Note) The SUP port may be either on the lead wire side or on the end plate side.