SFOD-OMT0012

(When the LER series is used, enter the part number including the rotation angle). e.g. 1) For LEY16RA-100BML, enter "LEY16RA-100". e.g. 2) For LERH30K-3L, enter "LERH30K-3".

Table Accuracy: H (High Precision), Size: 30, Max. Rotation Torque: K (High Torque, LER10: 0.3; LER30: 1.2; LER50: 10), Rotation Angle: LER10: 310°; LER30/LER50: 320°, Motor Cable Entry: Basic, Entry on the Right Side, Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 1 (1.5)

Oscillation Angle A: 320°, Torque (Range)(N⋅m): 1 to Less than 3, Type: Rotary Actuator One Side Shaft Output, Main Body Shape: Block Shape, Rigidity Accuracy: High Rigidity, High Accuracy, Environment, Applications: High-Speed, Valves: Not Provided, Torque(N⋅m): 1.2, Size: 30, Motor cable entry direction: Basic type (entry on the right side), Actuator cable type: Standard cable, Actuator

High Vacuum Angle Valve

(Z) Solid state auto switch M9P(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) A90(L) D-A90(L) Reed auto switch (Not applicable to flange size 16) A93(M)(L)(Z) D-A93(M)(L)(Z) M9// Without auto switch (with magnet) * Standard lead wire length is 0.5 m.

Made to Order

CQ2 series Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A B + Stroke S2 L B + Stroke S1 L B + Stroke S2 L L B + Stroke S1 A + Stroke (S1 + S2) A + Stroke (S1 + S2) Note) In the case of bore sizes 12 to 25 with auto switch, port directions are different.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

Symbol Nil A B C D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93(M)(L)(Z) M9N(M)(L)(Z) M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// Solid state auto switch Reed auto switch (Not applicable to flange size 16) Without auto switch (with built-in magnet) Standard lead wire length is 0.5 m.

1

C0.5 file chamfer C WA DA F L X L R sphere F X X L R sphere TP H1 L T W1 L T L W1 L L 6-17-10 6-17-11 10 Simple Specials -XA1 to XA38: Change of Rod End Shape These changes are dealt with Simple Specials System.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

CDRBU2W10, 15-S CDRBU2W20, 30-S CRB2 CRBU2 CRB1 2 x S2 2 x S1 2 x S1 MSU 2 x S2 CRJ Rotary actuator CRA1 CRQ2 2 x S1 2 x S1 2 x S1 2 x S1 Rotary actuator MSQ (34.5: Connector type) MSZ A port B port CRQ2X MSQX 2 x R A port B port 2 x R MRQ 1 Auto switch Auto switch 2 5 20.5 (26.5: Connector type) 1.

SV

010 050 1000 mm 5000 mm l Terminal no.

SFOD-OMT0011CN

Result area (LER ) ) LEY16RA-100BMLLEY16RA-100 LERH30K-3LLERH30K-3 0 ) LEY16RA-75LEY16RALEY16RA-100 LEFSH LEFS ) LEFSH25RH-300LEFS25RH-300LEFS25RH-300 11-)(25A-) 11-25A-11-25A) 11-LEFSH16A-100BRLEFS16A-100LEFS16A-100 29 No.SFOD-OMT0011CN-A c) Execute Execute b) c) (Apply) d), d) download e) 30 No.SFOD-OMT0011CN-A (2) a View(V) 4.1 (1-1-2) View (V) b c) download e) 31 No.SFOD-OMT0011CN-A

Series SV

M12 52 l M12 M12 48 6 6 32.3 28.3 16 M12 31.3 31.3 l 14.9 Terminal no.

Table of Contents

L type plug connector is used for 3 position AS.

Table of Contents

Output Specifications 25(L) 1 output NPN open collector 30 V, 80 mA or less ZSE4 ZSE4B 26(L) Analog output (1 to 5 V) 67(L) 1 output PNP open collector 80 mA or less 26(L) Analog output (1 to 5 V) 27(L) 2 outputs NPN open collector 30 V, 80 mA or less ZSE4E 67(L) 2 outputs PNP open collector 80 mA or less 13-7-6 7 Multistage Ejector Series ZL Construction q t e !

ZX

Supply pressure (MPa) Suction flow rate (l/min (ANR)) ZQ ZX1-W07 Exhaust Characteristics Flow Characteristics ZF Vacuum pressure Vacuum pressure ZP Air consumption Air consumption Air consumption Suction flow rate (l/min (ANR)) Air consumption (l/min (ANR)) Vacuum pressure (kPa) ZCU AMJ Suction flo Suction flow r w rate ate Suction flow rate Misc.

2

Auto Drain The Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association JRA GL-02-1994 Cooling water system Circulation type Circulating water Caution Unit [S/cm] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] [mg/L] Item pH (at 25C ) Electrical conductivity (25C ) Chloride ion (Cl) Sulfuric acid ion (SO42) Standard value

Electric Actuator/Slider Type

(mm) T U Y V Without lock With lock F G W X Z W X Z 25 15 to 100 92 1 26.5 40 82.5 115.5 11 127.5 160.5 11 2 4 105 to 400 32 20 to 100 118 1 34 60 80 120 14 120 160 14 2 4 105 to 500 63 50 to 200 146 4 32.2 60 98.5 138.5 12.5 (13.5)138.5 178.5 12.5 (13.5) 4 8 205 to 500 505 to 800 L lead Motor left side parallel type: LEY L 25 32 63 Motor right side parallel type: LEY R 25 32 63 U S1 U S1

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

L plug connector C Kit only Except for AC.

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

L=12.5 X n+10.5 L dimension 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 23 35.5 48 60.5 73 85.5 98 110.5 123 135.5 No. L 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 148 160.5 173 185.5 198 210.5 223 235.5 248 260.5 No. L 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 273 285.5 298 310.5 323 335.5 348 360.5 373 385.5 No. L 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 No.

Environment

LEY LES Table Displacement (Reference Value) LEPY LEPS 0.08 LER W L LEF32 (L = 30 mm) LEH 0.06 Displacement [mm] LEY -X5 LEF25 (L = 25 mm) 11LEFS 0.04 LEF16 (L = 20 mm) LEF40 (L = 37 mm) 11LEJS 0.02 25ALEC 0 0 100 200 300 400 500 LEC S Load W [N] LEC SS-T Note 1) This displacement is measured when a 15 mm aluminum plate is mounted and fixed on the table.

High Vacuum Angle Valve

(Z) Solid state auto switch M9P(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) A90(L) D-A90(L) Reed auto switch (Not applicable to flange size 16) A93(M)(L)(Z) D-A93(M)(L)(Z) M9// Without auto switch (with magnet) * Standard lead wire length is 0.5 m.