Table of Contents

MHS4-20D MHS4-20D F 30 30 DF Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 20Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 20 20 0.4 MPa 0.4 MPa External grip 0.3 MPa 0.3 MPa 10 10 0.2 MPa 0.2 MPa F 0 0 10 10 20 20 30 30 40 40 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHS4-25D MHS4-25D F F 50 50 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 40 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa F

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

-30D CQ2B16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQ2B20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQ2B25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQ2B32-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B40-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D

CQ2

-30D CQ2B16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQ2B20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQ2B25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQ2B63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B80-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B100-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B32-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

-30D CQ2B16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQ2B20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQ2B25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQ2B32-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B40-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2B63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D

CATALOG

www.stevenengineering.com I FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT, REFER TO CATALOG REFERENCE N360 1.245 AIR CHUCK SERIES MHW 180 GRIPPER SERIES MHW D I M E N S I O N S F L AT F I N G E R T Y P E MHW2-20D D I M E N S I O N S F L AT F I N G E R T Y P E MHW2-25D D I M E N S I O N S F L AT F I N G E R T Y P E MHW2-50D Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

www.stevenengineering.com I FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT, REFER TO CATALOG REFERENCE N360 1.245 AIR CHUCK SERIES MHW 180 GRIPPER SERIES MHW D I M E N S I O N S F L AT F I N G E R T Y P E MHW2-20D D I M E N S I O N S F L AT F I N G E R T Y P E MHW2-25D D I M E N S I O N S F L AT F I N G E R T Y P E MHW2-50D Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

CQS

Mounting bolt Mounting bolt D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 Model C Model C D 55 60 65 70 75 80 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 CQSWB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB20-5D -10D -15D -20D CQSWB20-25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSWB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D M3 x 30l x 35l x 40l x 45l x 50l x 55l M3 x 30l x 35l x

Hydraulic

1 Stroke (mm) 100 50 0.05 0.1 0.5 1 2 3 0.1 0.05 0.5 1 2 5 Load (kN) Load (kN) 123 Hydraulic Cylinders: Technical Data 2 Series CHA Stroke range limit charts: Bore sizes 40, 50, 63, 80 Symbol Mounting orientation Mounting orientation Mounting orientation Mounting orientation Symbol Symbol Symbol F F F F F F F F F F F F Bore size 40 Bore size 50 3000 2 4 8 9 3 7 2 4 3 7 5 2000 8 9 1 5 1 6

MHZ

MHZ2-6D/MHZA2-6D MHZ2-25D/MHZL2-25D MHZ 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 6 MHF Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 80 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.6 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa MHL 4 0.5 MPa 0.5 MPa F 60 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa MHR 0.3 MPa 0.3 MPa 40 0.3 MPa 0.2 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 2 0.2 MPa 0.2 MPa MHK 20 MHS 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 F Gripping point

MHZ

MHZJ2-6D/MHZAJ2-6D MHZJ2-25D/11-MHZ2-25D 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 6 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 80 Gripping force (N) Gripping force (N) MHZ 0.6 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa F 4 0.5 MPa 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.4 MPa MHF 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 40 0.3 MPa 0.2 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa MHL 0.2 MPa 0.2 MPa 2 20 MHR F 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 MHK Courtesy

CQS

CQSWB125D 10D 15D 20D 25D 30D CQSWB165D 10D 15D 20D 25D 30D CQSWB205D 10D 15D 20D CQSWB2025D 30D 35D 40D 45D 50D CQSWB255D 10D 15D 20D 25D 30D 35D 40D 45D 50D 6.5 10 6.5 7 10 Note) Appropriate plain washer must be used for through-hole mounting.

CLQ

Bore size (mm) T1 T2 M F E D B Part no.

CLQ

-25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D -30D -30D -35D -35D

MHY2/MHW2

(F: Thrust of one finger) Pressure 0.6MPa 0.5 40 8 0.5 Holding force (N) Holding force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Holding point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Holding point L (mm) 50 80 F F F F MHY2-16D MHY2-25D 35 100 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 30 0.5 0.5 80 25 External hold Holding force (N) Holding force (N) 0.4 0.4 60 20 0.3 0.3 15 40 0.2 0.2 10 20

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

-25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D -30D -30D -35D -35D

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 Gripping force (N) Gripping force (N) 25 External grip 0.4 0.4

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 Gripping force (N) Gripping force (N) 25 External grip 0.4 0.4

1

M5 x 0.8 NN MM C D B 0 0.3 B 0 0.3 A F NA H Z + Stroke S + Stroke NB F For details of the mounting nut, refer to page 376.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

0.3 135 119 147 T 0.5 101 89 111 0.7 84 74 91 REA Foot: L Rod flange: Head flange: 0.3 301 267 330 F G L, F 0.5 231 207 253 REB W W W 0.7 193 172 212 REC 0.3 144 126 156 CY CY G 0.5 109 94 118 0.7 90 78 97 CX Foot: L Rod flange: Head flange: 0.3 433 386 476 F G MQ L, F 0.5 334 297 367 W W W RHC 0.7 281 250 309 0.3 210 185 229 RZQ G 0.5 160 141 175 0.7 134 117 129 D-X 1231 Series CS2Y Construction

Wedge Cam Operation Provides

F = one finger thrust.