1

INDEX 42 Metal Base Plug-in Type 50 Side Ported D-sub Connector Flat Ribbon Cable PC Wiring Series SY3000/5000/7000 Type 51 Bottom Ported RoHS How to Order Manifold SS5Y 50 3 F D 05 C6 1 q w e r t y u i o !

ISO Cylinder

With Rod Boot [mm] Bore size Stroke Item AM C e f K KK h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 20 8 36 22 6 M8 x 1.25 71 84 96 109 134 159 25 22 10 36 22 8 M10 x 1.25 74 87 99 112 137 162 187 Auto Switch Made to Order Bore size Stroke Item Reference (Wh) 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to

Secondary Batteries

*When mounting the D-M9BW(V)L-900, M9BW(V)SDPC-900, or A90L-900 on cylinders with 32 to 50 other than on the port face, order the auto switch mounting brackets separately.

Air Cylinder

x 1.25 34.5 M26 x 1.5 1/8 64 154 40 24 21 22 41 14 32 0 0.039 16 13.5 11 50 8 10 46.5 7 12 M14 x 1.5 42.5 M32 x 2 1/4 88 188 With Rod Boot (mm) Bore size B3 e f h l ZZ (Both sides) 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 20 30 36 18 68 81 93 106 131 12.5 25 37.5 50 75 198 224

Made to Order

MB B 32 50 XC89 Z MDB B 32 50 M9BW Z XC89 Built-in auto switch magnet MB B 32 50 XC91 Z MDB B 32 50 M9BW Z XC91 Built-in auto switch magnet Rod material XC91 S45C Accessories 1 Mounting B L F G C D T Nil N No bracket Pivot bracket Bore size 32 40 50 63 80 100 Basic Axial foot Rod flange Head flange Single clevis Double clevis Center trunnion Number of auto switches Auto switch 32 mm 40 mm

5

Rod flange: CG1YF F FT 4 x FD FX0.15 B E 0 0.05 H B FX0.15 Head flange: CG1YG 4 x FD E 0 0.05 FX0.15 B FT F B FX0.15 ZZ + Stroke (mm) Flange Bore size (mm) B E F FX FD FT H Head flange ZZ 20 40 12 2 28 5.5 6 35 120 25 44 14 2 32 5.5 7 40 126 32 53 18 2 38 6.6 7 40 128 40 61 25 2 46 6.6 8 50 147 50 76 30 2 58 9 9 58 171 63 92 32 2 70 11 9 58 171 80 104 40 3 82 11 11 71 207 100 128 50 3 100

Air Cylinder

Flange: CG1WFl F FT 4 x FD FX0.15 B E 0 0.05 B FX0.15 H (mm) Bore size Stroke range B E F FX FD FT H 20 Up to 1500 40 12 2 28 5.5 6 35 25 Up to 1500 44 14 2 32 5.5 7 40 32 Up to 1500 53 18 2 38 6.6 7 40 40 Up to 1500 61 25 2 46 6.6 8 50 50 Up to 1500 76 30 2 58 9 9 58 63 Up to 1500 92 32 2 70 11 9 58 80 Up to 1500 104 40 3 82 11 11 71 100 Up to 1500 128 50 3 100 14 14 71 * End boss is machined

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

Without auto switch With auto switch Stroke range (mm) Bore size (mm) C D E I H J K L M Q 11.5 A A B F 5.5 B F Q P M5 x 0.8 P 5 10 to 50 75, 100 5 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 30 23 32 40 33 7.5 10.5 13 16 45 60 1/8 M8 x 1.25 4.5 14 7 34 10.5 1/8 7.5 40 36.5 46.5 38.5 48.5 33 29.5 39.5 30.5 40.5 40 46.5 39.5 8 11 13 16 52 69 1/8 M8 x 1.25 5 14 7 40 8 11 1/8 50 48.5 40.5 10.5 10.5 15 20

10

How to Order 50 L Q 32 F MB With auto switch MDB L Q 32 50 F M9BW With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Number of auto switches Mounting type B Basic L Axial foot F Rod flange G Head flange C Single clevis D Double clevis T Center trunnion Nil 2 pcs. S 1 pc. 3 3 pcs. n n pcs.

Air Slide Table

64 32 14 31 13 18 Extension stroke end adjuster Retraction stroke end adjuster F 0.5 Adjustment range E Adjustment range C F MXQ8B 45 27 16 26 15 11 MXQ12B 50 28 15 27 14 13 Max.

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type Nil Built-in magnet No D With auto switch (Built-in magnet) 10 C D M 2 L 40 150 A F Z M9BW 21 C D M 2 L 40 150 A Z M9BW Mounting B L F G BZ FZ Basic (Double-side bossed) Axial foot Rod flange Head flange Boss-cut, Basic Boss-cut, Rod flange Solid state Auto switch M9B, M9BW Reed

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

flange Head flange Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Rod end thread L F G Solid state M9B, M9BW, K59, K59W Nil F Male rod end Female rod end Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Lock

F 6 CP96N/C96N Series Selection Graph Graph b Graph x 0.3 MPa P < 0.4 MPa 0.3 MPa P < 0.4 MPa 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 63 63 50 50 40 40 50 50 32 32 32 32 10 10 1 100 500 400 300 200 1000 1 100 500 1000 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph n Graph c 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa

Rotary Actuator

CRA1llU Series Rack & Pinion Type/Size: 50, 63, 80, 100 RoHS How to Order B S 50 90 U Z CRA1 With auto switch CDRA1 B S 50 90 M9BW U Z Rotating angle Built-in magnet 90 90 180 180 100 100 190 190 Mounting B Basic type L Foot type* Shaft type S Single shaft W Double shaft F Flange type Auto switch * For foot bracket and part number, refer to page 199. * Foot bracket is included in the same

Electric Actuator/Slider Type

1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

Cylinder with Lock

P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] 6 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 MWB Series RoHS How to Order 50 B 40 MWB With auto switch MDWB M9BW B 40 50

15

8 50 36* 4.5* 40.1 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 25 10 LZ 32 LC3F2 NZ M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 89.8 66.9 M3 x 12 M5 x 40 14 NY M4 x 0.7 8 70 50 5 47.5 89.8 66.9 M3 x 12 M5 x 40 14 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 51 89.8 66.9 M4 x 12 M5 x 40 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 48.8 89.8 66.9 M4 x 12 M5 x 40 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 51 89.8 66.9 M4 x 12 M5 x 40 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 48.8 89.8 66.9 M4 x 12

ISO Standard Hydraulic Cylinder

F A D FZ MM FX G GA MA BB E FD FT FY GB J K M H NB P PJ NA 40 25 to 800 52 52 6.6 70 86 57 M6 x 1 7.5 M16 x 1.5 36 29 40 12 22 22 19 23 19 34 10 40 16 8 3/8 58 D50 25 to 800 65 65 9 86 105 69 M8 x 1 9 M20 x 1.5 36.5 28.5 50 15 28 28 24 24 25 42 10 50 16 11 3/8 58 63 25 to 800 77 77 9 98 118 84 M8 x 1 9 M27 x 2 36 33 58 19 36 36 30 21 32 50 10 56 18 13 1/2 66 80 25 to 800 96 96 11 119 143