Table of Contents

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Because sizes 10, 20, 30 and 50 have the table press fit into an angular type bearing, they cannot be disassembled. 50 11-9-30

NCQ8

Indicator light Lead wires Oilproof vinyl heavyduty cord 0.1" (2.7 mm) x 0.13" (3.2mm) ellipse, 2.3 x 10-4in2 (0.15mm2), 2 cores: D-M9B(V), 3 cores: D-M9N(V), D-M9P(V) Note 1) Refer to page 50 for solid state switch common specifications. Note 2) Refer to page 50 for lead wire lengths.

Table of Contents

, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both

MHZ

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

MHZ

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

Table of Contents

Series CQ2 Compact Cylinder: Long Stroke Type Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100. How to Order . Precautions. Specifications. Construction. Dimensions . Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100. Features. Series Variations. Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting, Single Rod 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 .

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

MHR2-10/MDHR2-10 MHR2-20/MDHR2-20 50 60 Overhang distance H (mm) Overhang distance H (mm) 50 40 Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa 40 30 30 0.3 MPa External grip 0.3 MPa 0.4 MPa 20 0.4 MPa 20 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 10 0.6 MPa 10 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

20 82 36 36 41 20 74 65 90 50 20 8-8-27

1

Round type) 1 2 JA T-bracket 32 50 T-bracket 32 50 MXH Mounting nut and rod end nut are included in the basic weight.

Table of Contents

amount (mm) Plate displacement amount (mm) MGP MGPA16-250 MGPA16-250 0.35 MGPA -400 50 50 63 63 MGPA -400 50 63 0.6 0.3 50 50 63 63 MGPA -300 0.5 50 63 MGPA -300 MGPA16-150 MGPA16-150 MGPA16-100 MGPA16-75 0.25 0.4 MGP MGPA16-100 50 50 63 63 MGPA -200 50 63 MGPA -200 0.2 MGP MGPA16-75 0.3 0.15 50 50 63 63 MGPA -150 50 63 MGPA -150 50 63 MGPA -100 50 63 MGPA -50 0.2 50 50 63 63 MGPA -100 0.1

MXQ

MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 0.01 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-10 0.02 MXQ8-10 MXQ8-10 0 40 80 120 0 0 20 40 60 20 40

CE

mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

CE

mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

Compact Cylinder

63 20 25 32 40 50 63 7 16 8 22 36 22 4 16 22 6.6 2.8 8 38 55 68 M5 27 7 22 M5 7 16 10 26 40 26 4 16 26 6.6 2.8 8 38 60 73 M5 29 7 22 M5 7 16 15 32.5 46 32 4 30 32.5 7 5 10 50 64 32 79 M6 33.5 7 24.5 M6 9 18 17.5 38 52 36 4 35 38 9 5 10 55 72 36 90 M6 38 10 26 M6 9 21 20 46.5 64 45 5 40 46.5 9 6 12 70 90 45 110 M8 45 10 31 M8 9 21 22.5 56.5 74 50 5 45 56.5 9 6 12 80 100 50 120 M8 50 10

CXS

Bore size/Stroke (mm) Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 Standard stroke 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

CXS

Bore size/Stroke (mm) Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 Standard stroke 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

CLS

50 63 14 14 14 17 17 20 50 50 56 63 63 71 47 47 53 60 60 67 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 17 17 20 23 25 30 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 43 43 43 48 48 60 15 15 17 20 20 25 31 31 36 41 46 56 19 19 22 26 26 30 145 75 18 110 136 115 25 90 90 90 115 115 140 16 107 58 110 M14 x 1.5 65 Up to 1000 3 5 30 46 +0.084 0 +0.100 0 0.1 0.3 161 78 18 110 146 128 28 16 114 64 110 M14 x 1.5 75 Up to

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Bore size/Stroke (mm) 6 10, 20, 30, 40, 50 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Adjuster option Nil Without adjuster Functional option AS Extension end adjuster AT Retraction end adjuster Nil Standard A Both ends adjuster P Note) Axial piping CS Extension

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

mm 190 30 MIS12-30D 30, 50 mm 300 10 MIS20-10D 20MIS 5 15 355 20 MIS20-20D Data 410 30 MIS20-30D 800 30 MIS25-30D 10 15 1000 50 MIS25-50D 1350 30 MIS32-30D 18 50 1650 50 MIS32-50D 10-11-9 9 Series MIW/MIS Construction: Double Finger Type (MIW) 8 12, 20 w i !